| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AR Technical installations, industrial equipment and tools | 12 786.00 | 12 786.00 | | 12 786.00 |
AT Other tangible assets | 14 305.00 | 14 252.00 | 54.00 | 14 305.00 |
BF Loans | 51 943.00 | | 51 943.00 | 51 943.00 |
BH Other financial assets | 5 801.00 | | 5 801.00 | 5 801.00 |
BJ TOTAL (I) | 84 835.00 | 27 038.00 | 57 797.00 | 84 835.00 |
BX Customers and related accounts | 169 378.00 | | 169 378.00 | 169 378.00 |
BZ Other receivables | 2 944 106.00 | | 2 944 106.00 | 2 944 106.00 |
CF Cash and cash equivalents | | | | |
CH Prepaid expenses | 8 265.00 | | 8 265.00 | 8 265.00 |
CJ TOTAL (II) | 3 121 750.00 | | 3 121 750.00 | 3 121 750.00 |
CO Grand total (0 to V) | 3 206 585.00 | 27 038.00 | 3 179 547.00 | 3 206 585.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 2 896 531.00 | 2 896 531.00 | | 2 896 531.00 |
DD Legal reserve (1) | 22 105.00 | 22 105.00 | | 22 105.00 |
DH Retained earnings | -665 210.00 | -673 724.00 | | -665 210.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 12 704.00 | 8 514.00 | | 12 704.00 |
DL TOTAL (I) | 2 266 130.00 | 2 253 426.00 | | 2 266 130.00 |
DQ Provisions for Expenses | 50 817.00 | 69 288.00 | | 50 817.00 |
DR TOTAL (IV) | 50 817.00 | 69 288.00 | | 50 817.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 422 860.00 | | | 422 860.00 |
DX Trade payables and related accounts | 36 127.00 | 31 696.00 | | 36 127.00 |
DY Tax and social security liabilities | 299 148.00 | 415 174.00 | | 299 148.00 |
EA Other liabilities | 104 465.00 | 58 884.00 | | 104 465.00 |
EC TOTAL (IV) | 862 600.00 | 505 754.00 | | 862 600.00 |
EE Grand total (I to V) | 3 179 547.00 | 2 828 468.00 | | 3 179 547.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 862 600.00 | 505 754.00 | | 862 600.00 |
EH Including current bank overdrafts and credit balances from banks and postal accounts | 422 860.00 | | | 422 860.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | | 1 197 643.00 | 1 197 643.00 | |
FJ Net sales | | 1 197 643.00 | 1 197 643.00 | |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 38 868.00 | |
FQ Other income | | | | |
FR Total operating income (I) | | | 1 236 510.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 346 707.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 14 069.00 | |
FY Salaries and Wages | | | 575 007.00 | |
FZ Social Security Contributions | | | 278 214.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 325.00 | |
GD Operating Expenses - Contingencies and Expenses: Provisions | | | 7 309.00 | |
GE Other Expenses | | | | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 1 221 630.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 14 880.00 | |
GN Positive exchange differences | | | 4 167.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 4 167.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | 4 167.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 19 048.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
A1 ASSETS - Investments | 13 088.00 | 24 512.00 | | 13 088.00 |
HB Exceptional income from capital transactions | | 11 928.00 | | |
HD Total exceptional income (VII) | | 11 928.00 | | |
HE Exceptional expenses on management operations | | 11 928.00 | | |
HH Total exceptional expenses (VIII) | | 11 928.00 | | |
HK Income tax | 6 344.00 | 28 542.00 | | 6 344.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 1 240 678.00 | 1 334 065.00 | | 1 240 678.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 1 227 974.00 | 1 325 552.00 | | 1 227 974.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 12 704.00 | 8 514.00 | | 12 704.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 91 499.00 | | | 91 499.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | 6 664.00 | 57 744.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | 6 664.00 | 84 835.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 27 091.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 27 091.00 | | | 27 091.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 64 408.00 | | | 64 408.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 26 713.00 | 325.00 | | 26 713.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 26 713.00 | 325.00 | | 26 713.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
4X Provisions for pensions and similar obligations | | | | |
5Z Total provisions for risks and expenses | 69 288.00 | 7 309.00 | 25 780.00 | 69 288.00 |
7C Grand total | 69 288.00 | 7 309.00 | 25 780.00 | 69 288.00 |
UE of which provisions and reversals: - Operating | | 7 309.00 | 25 780.00 | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8B Suppliers and Related Accounts | 36 127.00 | 36 127.00 | | 36 127.00 |
8C Staff and Related Accounts | 176 091.00 | 176 091.00 | | 176 091.00 |
8D Social Security and Other Social Organizations | 115 300.00 | 115 300.00 | | 115 300.00 |
8E Income Taxes | 6 344.00 | 6 344.00 | | 6 344.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 104 465.00 | 104 465.00 | | 104 465.00 |
UP Loans | 51 943.00 | 8 609.00 | | 51 943.00 |
UT Other financial assets | 5 801.00 | | | 5 801.00 |
UX Other trade receivables | 169 378.00 | | | 169 378.00 |
VB VAT | 6 859.00 | | | 6 859.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 422 860.00 | 422 860.00 | | 422 860.00 |
VM Income taxes | 30 113.00 | | | 30 113.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 1 414.00 | 1 414.00 | | 1 414.00 |
VR Miscellaneous debtors (including receivables related to repo transactions) | 2 907 134.00 | | | 2 907 134.00 |
VS Prepaid expenses | 8 265.00 | | | 8 265.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 3 179 494.00 | 3 130 359.00 | 49 135.00 | 3 179 494.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 862 600.00 | 862 600.00 | | 862 600.00 |
| |
| 11 - Earnings appropriation & miscellaneous information | Amount for year N | Amount for year N-1 | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
YP Average staff number | 9.00 | | | 9.00 |
