| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AA Uncalled Subscribed Capital | 2 004 704.00 | | 2 004 704.00 | 2 004 704.00 |
AV Fixed assets in progress | 15 126 697.00 | 15 126 697.00 | | 15 126 697.00 |
BH Other financial assets | | | | |
BJ TOTAL (I) | 15 126 697.00 | 15 126 697.00 | | 15 126 697.00 |
BL Raw materials, supplies | | | | |
BZ Other receivables | 28 398.00 | | 28 398.00 | 28 398.00 |
CF Cash and cash equivalents | | | | |
CH Prepaid expenses | | | | |
CJ TOTAL (II) | 28 398.00 | | 28 398.00 | 28 398.00 |
CN Currency translation adjustments (V) | 2 611 282.00 | | 2 611 282.00 | 2 611 282.00 |
CO Grand total (0 to V) | 19 771 082.00 | 15 126 697.00 | 4 644 385.00 | 19 771 082.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 9 074 250.00 | 9 074 250.00 | | 9 074 250.00 |
DH Retained earnings | -20 894 943.00 | -9 903 811.00 | | -20 894 943.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -614 855.00 | -10 991 165.00 | | -614 855.00 |
DL TOTAL (I) | -12 435 549.00 | -11 820 726.00 | | -12 435 549.00 |
DP Provisions for Risks | 2 611 282.00 | 2 231 305.00 | | 2 611 282.00 |
DQ Provisions for Expenses | 1 600 000.00 | 1 600 000.00 | | 1 600 000.00 |
DR TOTAL (IV) | 4 211 282.00 | 3 831 305.00 | | 4 211 282.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 12 838 884.00 | 12 290 716.00 | | 12 838 884.00 |
DX Trade payables and related accounts | 29 768.00 | 23 629.00 | | 29 768.00 |
DY Tax and social security liabilities | | 83 522.00 | | |
EC TOTAL (IV) | 12 868 652.00 | 12 397 868.00 | | 12 868 652.00 |
EE Grand total (I to V) | 4 644 385.00 | 4 408 447.00 | | 4 644 385.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 29 768.00 | 107 151.00 | | 29 768.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FA Sales of goods | | 1 650 000.00 | 16 500.00 | |
FJ Net sales | | 1 650 000.00 | 16 500.00 | |
FN Capitalized production | | | | |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 437 809.00 | |
FQ Other income | | | | |
FR Total operating income (I) | | | 454 309.00 | |
FV Inventory change (raw materials and supplies) | | | 454 309.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 109 557.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | | |
FY Salaries and Wages | | | 42 189.00 | |
FZ Social Security Contributions | | | 26 706.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | | |
GB Operating Expenses - Provisions | | | | |
GC Operating Expenses - Current Assets: Provisions | | | | |
GE Other Expenses | | | 56 445.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 689 209.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | -234 899.00 | |
GM Reversals of provisions and transfers of expenses | | | 2 231 305.00 | |
GN Positive exchange differences | | | 21.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 2 231 327.00 | |
GQ Financial allocations to depreciation and provisions | | | 2 611 282.00 | |
GS Negative differences of foreign exchange | | | | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 2 611 282.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -379 955.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -614 855.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HF Exceptional expenses on capital transactions | | 989.00 | | |
HH Total exceptional expenses (VIII) | | 989.00 | | |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | | -989.00 | | |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 2 685 636.00 | 1 477 298.00 | | 2 685 636.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 3 300 491.00 | 12 468 463.00 | | 3 300 491.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -614 855.00 | -10 991 165.00 | | -614 855.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 15 128 197.00 | | | 15 128 197.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | 1 500.00 | | |
I4 DECREASES Grand Total | | 1 500.00 | 15 126 697.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 15 126 697.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 15 126 697.00 | | | 15 126 697.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 1 500.00 | | | 1 500.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
4T Provisions for foreign exchange losses | | | | |
5V Other provisions for risks and expenses | | | | |
5Z Total provisions for risks and expenses | 3 831 305.00 | 4 211 282.00 | 3 831 305.00 | 3 831 305.00 |
6E on fixed assets – tangible | 15 126 697.00 | | | 15 126 697.00 |
6N Inventories and work in progress | 437 810.00 | | 437 810.00 | 437 810.00 |
7B Total provisions for depreciation | 15 564 507.00 | | 437 810.00 | 15 564 507.00 |
7C Grand total | 19 395 812.00 | 4 211 282.00 | 4 269 115.00 | 19 395 812.00 |
UE of which provisions and reversals: - Operating | | | 437 810.00 | |
UG - Financial | | 2 611 282.00 | 2 231 305.00 | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8B Suppliers and Related Accounts | 29 768.00 | 29 768.00 | | 29 768.00 |
VB VAT | 2 400.00 | | | 2 400.00 |
VC Group and associates | 4 277.00 | | | 4 277.00 |
VI Group and Associates | 12 838 884.00 | | 12 838 884.00 | 12 838 884.00 |
VR Miscellaneous debtors (including receivables related to repo transactions) | 21 722.00 | | | 21 722.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 28 399.00 | 28 399.00 | | 28 399.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 12 868 653.00 | 29 769.00 | 12 838 884.00 | 12 868 653.00 |
