| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
BJ TOTAL (I) | 88 101 768.00 | | 88 101 768.00 | 88 101 768.00 |
BZ Other receivables | 979 661.00 | | 979 661.00 | 979 661.00 |
CF Cash and cash equivalents | 1 569.00 | | 1 569.00 | 1 569.00 |
CJ TOTAL (II) | 981 230.00 | | 981 230.00 | 981 230.00 |
CN Currency translation adjustments (V) | 2 814 018.00 | | 2 814 018.00 | 2 814 018.00 |
CO Grand total (0 to V) | 91 897 017.00 | | 91 897 017.00 | 91 897 017.00 |
CU Other investments | 88 101 768.00 | | 88 101 768.00 | 88 101 768.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 21 766 656.00 | 21 766 656.00 | | 21 766 656.00 |
DB Share, merger, contribution premiums, etc. | 21 766 652.00 | 21 766 652.00 | | 21 766 652.00 |
DD Legal reserve (1) | 27 706.00 | 3 334.00 | | 27 706.00 |
DH Retained earnings | 526 407.00 | 63 339.00 | | 526 407.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -1 452 895.00 | 487 441.00 | | -1 452 895.00 |
DL TOTAL (I) | 42 634 526.00 | 44 087 421.00 | | 42 634 526.00 |
DP Provisions for Risks | 2 814 018.00 | 1 613 618.00 | | 2 814 018.00 |
DR TOTAL (IV) | 2 814 018.00 | 1 613 618.00 | | 2 814 018.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 882.00 | | | 882.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 46 403 227.00 | 43 826 282.00 | | 46 403 227.00 |
DX Trade payables and related accounts | 44 164.00 | 10 350.00 | | 44 164.00 |
DY Tax and social security liabilities | 200.00 | 183 630.00 | | 200.00 |
EC TOTAL (IV) | 46 448 472.00 | 44 020 262.00 | | 46 448 472.00 |
EE Grand total (I to V) | 91 897 017.00 | 89 721 301.00 | | 91 897 017.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FW Other purchases and external expenses | | | 50 877.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 200.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 51 077.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | -51 077.00 | |
GL Other interest and similar income | | | | |
GM Reversals of provisions and transfers of expenses | | | 1 613 618.00 | |
GN Positive exchange differences | | | 11 379.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 1 624 997.00 | |
GQ Financial allocations to depreciation and provisions | | | 2 814 018.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 924 333.00 | |
GS Negative differences of foreign exchange | | | 12 336.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 3 750 687.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -2 125 690.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -2 176 767.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HK Income tax | -723 872.00 | 243 721.00 | | -723 872.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 1 624 997.00 | 3 213 726.00 | | 1 624 997.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 3 077 892.00 | 2 726 286.00 | | 3 077 892.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -1 452 895.00 | 487 441.00 | | -1 452 895.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 88 101 768.00 | | | 88 101 768.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 88 101 768.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 88 101 768.00 | |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 88 101 768.00 | | | 88 101 768.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
4T Provisions for foreign exchange losses | | | | |
5Z Total provisions for risks and expenses | 1 613 618.00 | 2 814 018.00 | 1 613 618.00 | 1 613 618.00 |
7C Grand total | 1 613 618.00 | 2 814 018.00 | 1 613 618.00 | 1 613 618.00 |
UG - Financial | | 2 814 018.00 | 1 613 618.00 | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 38 550 332.00 | | | 38 550 332.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 44 164.00 | 44 164.00 | | 44 164.00 |
VC Group and associates | 658 599.00 | | | 658 599.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 882.00 | 882.00 | | 882.00 |
VI Group and Associates | 7 852 895.00 | 7 852 895.00 | | 7 852 895.00 |
VK Loans repaid during the year | 5 500 000.00 | | | 5 500 000.00 |
VM Income taxes | 308 994.00 | | | 308 994.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 200.00 | 200.00 | | 200.00 |
VR Miscellaneous debtors (including receivables related to repo transactions) | 12 068.00 | | | 12 068.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 979 661.00 | 979 661.00 | | 979 661.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 46 448 472.00 | 7 898 140.00 | | 46 448 472.00 |
