| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AN Land | 2 017 159.00 | | 2 017 159.00 | 2 017 159.00 |
AP Buildings | 10 670 242.00 | 6 582 958.00 | 4 087 285.00 | 10 670 242.00 |
BH Other financial assets | 9 752.00 | | 9 752.00 | 9 752.00 |
BJ TOTAL (I) | 12 697 153.00 | 6 582 958.00 | 6 114 196.00 | 12 697 153.00 |
BX Customers and related accounts | 1 075 915.00 | 567 350.00 | 508 565.00 | 1 075 915.00 |
BZ Other receivables | 153 953.00 | | 153 953.00 | 153 953.00 |
CD Marketable securities | | | | |
CF Cash and cash equivalents | 611 765.00 | | 611 765.00 | 611 765.00 |
CH Prepaid expenses | 18 474.00 | | 18 474.00 | 18 474.00 |
CJ TOTAL (II) | 1 860 108.00 | 567 350.00 | 1 292 758.00 | 1 860 108.00 |
CO Grand total (0 to V) | 14 557 261.00 | 7 150 308.00 | 7 406 954.00 | 14 557 261.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 31 000.00 | 31 000.00 | | 31 000.00 |
DH Retained earnings | -5 569 960.00 | -4 808 882.00 | | -5 569 960.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -36 755.00 | -761 078.00 | | -36 755.00 |
DL TOTAL (I) | -5 575 715.00 | -5 538 960.00 | | -5 575 715.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 3 492 240.00 | 3 838 892.00 | | 3 492 240.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 245 935.00 | 239 525.00 | | 245 935.00 |
DX Trade payables and related accounts | 267 344.00 | 205 171.00 | | 267 344.00 |
DY Tax and social security liabilities | 238 511.00 | 199 927.00 | | 238 511.00 |
EA Other liabilities | 8 409 885.00 | 8 467 322.00 | | 8 409 885.00 |
EB Prepaid income (2) | 328 753.00 | 345 287.00 | | 328 753.00 |
EC TOTAL (IV) | 12 982 669.00 | 13 296 124.00 | | 12 982 669.00 |
EE Grand total (I to V) | 7 406 954.00 | 7 757 164.00 | | 7 406 954.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 1 593 100.00 | | 1 593 100.00 | 1 593 100.00 |
FJ Net sales | 1 593 100.00 | | 1 593 100.00 | 1 593 100.00 |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 9 114.00 | |
FQ Other income | | | 128.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 1 602 343.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 548 752.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 453 558.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 159 367.00 | |
GC Operating Expenses - Current Assets: Provisions | | | 214 883.00 | |
GE Other Expenses | | | 21.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 1 376 582.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 225 761.00 | |
GO Net income from sales of marketable securities | | | 2 272.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 2 272.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 258 174.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 258 174.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -255 903.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -30 142.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HA Exceptional income from management transactions | | 71.00 | | |
HB Exceptional income from capital transactions | 3 205.00 | | | 3 205.00 |
HD Total exceptional income (VII) | 3 205.00 | 71.00 | | 3 205.00 |
HE Exceptional expenses on management operations | 9 818.00 | 855 589.00 | | 9 818.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 9 818.00 | 855 589.00 | | 9 818.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | -6 613.00 | -855 518.00 | | -6 613.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 1 607 819.00 | 1 660 798.00 | | 1 607 819.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 1 644 574.00 | 2 421 875.00 | | 1 644 574.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -36 755.00 | -761 078.00 | | -36 755.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 12 625 035.00 | 72 119.00 | | 12 625 035.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 9 752.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 12 697 153.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 12 687 402.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 12 615 283.00 | 72 119.00 | | 12 615 283.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 9 752.00 | | | 9 752.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 6 423 591.00 | 159 367.00 | | 6 423 591.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 6 423 591.00 | 159 367.00 | | 6 423 591.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
6T Receivables | 361 581.00 | 214 883.00 | 9 114.00 | 361 581.00 |
7B Total provisions for depreciation | 361 581.00 | 214 883.00 | 9 114.00 | 361 581.00 |
7C Grand total | 361 581.00 | 214 883.00 | 9 114.00 | 361 581.00 |
UE of which provisions and reversals: - Operating | | 214 883.00 | 9 114.00 | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 245 935.00 | 245 935.00 | | 245 935.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 267 344.00 | 267 344.00 | | 267 344.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 8 409 885.00 | 40 493.00 | | 8 409 885.00 |
8L Deferred income | 328 753.00 | 328 753.00 | | 328 753.00 |
UT Other financial assets | 9 752.00 | | | 9 752.00 |
UX Other trade receivables | 262 816.00 | | | 262 816.00 |
VA Doubtful or disputed receivables | 813 099.00 | | | 813 099.00 |
VB VAT | 40 679.00 | | | 40 679.00 |
VC Group and associates | 108 092.00 | | | 108 092.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 1 418.00 | 1 418.00 | | 1 418.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 3 490 822.00 | 398 781.00 | 2 289 951.00 | 3 490 822.00 |
VK Loans repaid during the year | 346 764.00 | | | 346 764.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 636.00 | 636.00 | | 636.00 |
VR Miscellaneous debtors (including receivables related to repo transactions) | 5 183.00 | | | 5 183.00 |
VS Prepaid expenses | 18 474.00 | | | 18 474.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 1 258 095.00 | 1 140 251.00 | 117 844.00 | 1 258 095.00 |
VW VAT | 237 875.00 | 237 875.00 | | 237 875.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 12 982 669.00 | 1 521 236.00 | 2 289 951.00 | 12 982 669.00 |