| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AN Land | 6 476 633.00 | | 6 476 633.00 | 6 476 633.00 |
AP Buildings | 13 860 164.00 | 7 744 293.00 | 6 115 871.00 | 13 860 164.00 |
AT Other tangible assets | 21 718.00 | 1 575.00 | 20 143.00 | 21 718.00 |
AV Fixed assets in progress | 6 484.00 | | 6 484.00 | 6 484.00 |
BH Other financial assets | 150.00 | | 150.00 | 150.00 |
BJ TOTAL (I) | 20 365 149.00 | 7 745 868.00 | 12 619 281.00 | 20 365 149.00 |
BX Customers and related accounts | 56 345.00 | | 56 345.00 | 56 345.00 |
BZ Other receivables | 685 526.00 | | 685 526.00 | 685 526.00 |
CF Cash and cash equivalents | 2 249 646.00 | | 2 249 646.00 | 2 249 646.00 |
CH Prepaid expenses | 4 664.00 | | 4 664.00 | 4 664.00 |
CJ TOTAL (II) | 2 996 180.00 | | 2 996 180.00 | 2 996 180.00 |
CO Grand total (0 to V) | 23 530 259.00 | 7 745 868.00 | 15 784 391.00 | 23 530 259.00 |
CW Deferred expenses or loan issuance costs | 168 930.00 | | 168 930.00 | 168 930.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 1 509 100.00 | 1 509 100.00 | | 1 509 100.00 |
DC Revaluation differences | 2 240 651.00 | 2 240 651.00 | | 2 240 651.00 |
DD Legal reserve (1) | 118 248.00 | 91 726.00 | | 118 248.00 |
DG Other reserves | 1 009.00 | 1 009.00 | | 1 009.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 61 892.00 | 530 439.00 | | 61 892.00 |
DL TOTAL (I) | 3 930 900.00 | 4 372 925.00 | | 3 930 900.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 10 312 552.00 | 10 312 552.00 | | 10 312 552.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 20 331.00 | 20 163.00 | | 20 331.00 |
DX Trade payables and related accounts | 26 410.00 | 94 956.00 | | 26 410.00 |
DY Tax and social security liabilities | 261.00 | 210 984.00 | | 261.00 |
EA Other liabilities | 1 493 938.00 | 808 373.00 | | 1 493 938.00 |
EC TOTAL (IV) | 11 853 492.00 | 11 447 028.00 | | 11 853 492.00 |
EE Grand total (I to V) | 15 784 391.00 | 15 819 953.00 | | 15 784 391.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 10 312 552.00 | 10 312 552.00 | | 10 312 552.00 |
EH Including current bank overdrafts and credit balances from banks and postal accounts | 1 540 940.00 | 1 134 476.00 | | 1 540 940.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 1 352 965.00 | | 1 352 965.00 | 1 352 965.00 |
FJ Net sales | 1 352 965.00 | | 1 352 965.00 | 1 352 965.00 |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | -8 575.00 | |
FQ Other income | | | 1.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 1 344 391.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 251 216.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 419 694.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 457 427.00 | |
GE Other Expenses | | | 1.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 1 128 338.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 216 053.00 | |
GN Positive exchange differences | | | 1 424.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 1 424.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 155 585.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 155 585.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -154 162.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 61 892.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 1 345 815.00 | 2 115 683.00 | | 1 345 815.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 1 283 923.00 | 1 585 244.00 | | 1 283 923.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 61 892.00 | 530 439.00 | | 61 892.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 20 427 302.00 | | | 20 427 302.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 150.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 20 365 149.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 20 364 999.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 20 427 152.00 | | | 20 427 152.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 150.00 | | | 150.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 7 336 032.00 | 409 836.00 | | 7 336 032.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 7 336 032.00 | 409 836.00 | | 7 336 032.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 19 107.00 | 19 107.00 | | 19 107.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 26 410.00 | 26 410.00 | | 26 410.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 1 495 162.00 | 1 495 162.00 | | 1 495 162.00 |
UT Other financial assets | 150.00 | | | 150.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 10 312 552.00 | | 10 312 552.00 | 10 312 552.00 |
VS Prepaid expenses | 4 664.00 | | | 4 664.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 746 685.00 | 746 535.00 | 150.00 | 746 685.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 11 853 492.00 | 1 540 940.00 | 10 312 552.00 | 11 853 492.00 |
