| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AF Concessions, Patents and Similar Rights | 300.00 | 44.00 | 256.00 | 300.00 |
AH Goodwill | 991.00 | | 991.00 | 991.00 |
AP Buildings | 265 225.00 | 265 226.00 | | 265 225.00 |
AR Technical installations, industrial equipment and tools | 212 362.00 | 152 196.00 | 60 166.00 | 212 362.00 |
AT Other tangible assets | 3 462 266.00 | 2 136 753.00 | 1 325 513.00 | 3 462 266.00 |
BH Other financial assets | 118 924.00 | | 118 924.00 | 118 924.00 |
BJ TOTAL (I) | 4 120 058.00 | 2 554 218.00 | 1 565 840.00 | 4 120 058.00 |
BT Goods | 6 430.00 | | 6 430.00 | 6 430.00 |
BV Advances and down payments on orders | | | | |
BX Customers and related accounts | 10 994.00 | | 10 994.00 | 10 994.00 |
BZ Other receivables | 7 564 157.00 | | 7 564 157.00 | 7 564 157.00 |
CD Marketable securities | 10 255.00 | | 10 255.00 | 10 255.00 |
CF Cash and cash equivalents | 28 065.00 | | 28 065.00 | 28 065.00 |
CH Prepaid expenses | 2 637.00 | | 2 637.00 | 2 637.00 |
CJ TOTAL (II) | 7 622 537.00 | | 7 622 537.00 | 7 622 537.00 |
CO Grand total (0 to V) | 11 742 595.00 | 2 554 218.00 | 9 188 377.00 | 11 742 595.00 |
CU Other investments | 59 990.00 | | 59 990.00 | 59 990.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 46 800.00 | 46 800.00 | | 46 800.00 |
DD Legal reserve (1) | 4 680.00 | 4 680.00 | | 4 680.00 |
DG Other reserves | 838 452.00 | 986 221.00 | | 838 452.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -321 919.00 | -147 770.00 | | -321 919.00 |
DJ Investment subsidies | 7 000.00 | 10 500.00 | | 7 000.00 |
DL TOTAL (I) | 575 013.00 | 900 432.00 | | 575 013.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 7 878 198.00 | 7 871 971.00 | | 7 878 198.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 12 602.00 | 27 291.00 | | 12 602.00 |
DW Advances and down payments received on current orders | 47 930.00 | 67 813.00 | | 47 930.00 |
DX Trade payables and related accounts | 387 255.00 | 252 299.00 | | 387 255.00 |
DY Tax and social security liabilities | 117 121.00 | 92 332.00 | | 117 121.00 |
DZ Fixed asset liabilities and related accounts | | 1 938.00 | | |
EA Other liabilities | 170 258.00 | 189 076.00 | | 170 258.00 |
EC TOTAL (IV) | 8 613 364.00 | 8 502 719.00 | | 8 613 364.00 |
EE Grand total (I to V) | 9 188 377.00 | 9 403 151.00 | | 9 188 377.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 707 116.00 | 576 588.00 | | 707 116.00 |
EH Including current bank overdrafts and credit balances from banks and postal accounts | 19 880.00 | 13 653.00 | | 19 880.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FD Production sold - goods | -3 302.00 | | -3 302.00 | -3 302.00 |
FG Production sold - services | 1 672 763.00 | | 1 672 763.00 | 1 672 763.00 |
FJ Net sales | 1 669 461.00 | | 1 669 461.00 | 1 669 461.00 |
FO Operating subsidies | | | 15 921.00 | |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 202.00 | |
FQ Other income | | | 24.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 1 685 608.00 | |
FS Purchases of goods (including customs duties) | | | 6 986.00 | |
FT Inventory change (goods) | | | -1 471.00 | |
FU Purchases of raw materials and other supplies | | | 58 399.00 | |
FV Inventory change (raw materials and supplies) | | | -382.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 916 834.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 5 722.00 | |
FY Salaries and Wages | | | 304 531.00 | |
FZ Social Security Contributions | | | 89 671.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 231 526.00 | |
GE Other Expenses | | | 129 871.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 1 741 687.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | -56 080.00 | |
GI Supported loss or transferred profit (IV) | | | 44 919.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 224 731.00 | |
GS Negative differences of foreign exchange | | | 95.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 224 826.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -224 826.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -325 825.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HA Exceptional income from management transactions | 1 127.00 | | | 1 127.00 |
HB Exceptional income from capital transactions | 3 500.00 | 3 500.00 | | 3 500.00 |
HD Total exceptional income (VII) | 4 627.00 | 3 500.00 | | 4 627.00 |
HE Exceptional expenses on management operations | 721.00 | 14 981.00 | | 721.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 721.00 | 14 981.00 | | 721.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | 3 906.00 | -11 481.00 | | 3 906.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 1 690 235.00 | 1 893 327.00 | | 1 690 235.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 2 012 154.00 | 2 041 097.00 | | 2 012 154.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -321 919.00 | -147 770.00 | | -321 919.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 4 115 837.00 | | | 4 115 837.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 178 914.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 4 120 058.00 | |
IO DECREASES Total including other intangible assets | | | 300.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 3 939 853.00 | |
KD ACQUISITIONS Total including other intangible assets | 300.00 | | | 300.00 |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 3 935 631.00 | | | 3 935 631.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 178 914.00 | | | 178 914.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 2 322 692.00 | 231 526.00 | | 2 322 692.00 |
PE DEPRECIATION Total including other intangible assets | 2.00 | 43.00 | | 2.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 2 322 691.00 | 231 483.00 | | 2 322 691.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8B Suppliers and Related Accounts | 387 255.00 | 387 255.00 | | 387 255.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 185 673.00 | 185 673.00 | | 185 673.00 |
UT Other financial assets | 118 924.00 | | | 118 924.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 19 880.00 | 19 880.00 | | 19 880.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 7 858 318.00 | | 7 858 318.00 | 7 858 318.00 |
VS Prepaid expenses | 2 637.00 | | | 2 637.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 7 696 712.00 | 7 577 788.00 | 118 924.00 | 7 696 712.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 8 565 434.00 | 707 116.00 | 7 858 318.00 | 8 565 434.00 |
| |
| 11 - Earnings appropriation & miscellaneous information | Amount for year N | Amount for year N-1 | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
YP Average staff number | 10.00 | 10.00 | | 10.00 |
