| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AN Land | 222 963.00 | | 222 963.00 | 222 963.00 |
AP Buildings | 673 736.00 | 523 829.00 | 149 907.00 | 673 736.00 |
BJ TOTAL (I) | 896 714.00 | 523 829.00 | 372 885.00 | 896 714.00 |
BX Customers and related accounts | | | | |
BZ Other receivables | 19 851.00 | | 19 851.00 | 19 851.00 |
CF Cash and cash equivalents | 76 833.00 | | 76 833.00 | 76 833.00 |
CH Prepaid expenses | 326.00 | | 326.00 | 326.00 |
CJ TOTAL (II) | 97 011.00 | | 97 011.00 | 97 011.00 |
CO Grand total (0 to V) | 993 725.00 | 523 829.00 | 469 895.00 | 993 725.00 |
CU Other investments | 15.00 | | 15.00 | 15.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 16 000.00 | 16 000.00 | | 16 000.00 |
DD Legal reserve (1) | 1 600.00 | 1 600.00 | | 1 600.00 |
DE Statutory or contractual reserves | 13 364.00 | 13 364.00 | | 13 364.00 |
DG Other reserves | 18 326.00 | | | 18 326.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 30 481.00 | 18 326.00 | | 30 481.00 |
DK Regulated provisions | 13 016.00 | 14 976.00 | | 13 016.00 |
DL TOTAL (I) | 92 788.00 | 64 267.00 | | 92 788.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 342 427.00 | 399 649.00 | | 342 427.00 |
DX Trade payables and related accounts | 2 196.00 | 2 918.00 | | 2 196.00 |
DY Tax and social security liabilities | 26 174.00 | 25 252.00 | | 26 174.00 |
EB Prepaid income (2) | 6 311.00 | 6 369.00 | | 6 311.00 |
EC TOTAL (IV) | 377 108.00 | 434 189.00 | | 377 108.00 |
EE Grand total (I to V) | 469 895.00 | 498 455.00 | | 469 895.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 377 108.00 | 434 189.00 | | 377 108.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 75 853.00 | | 75 853.00 | 75 853.00 |
FJ Net sales | 75 853.00 | | 75 853.00 | 75 853.00 |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 21 393.00 | |
FQ Other income | | | 3 003.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 100 249.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 4 245.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 16 582.00 | |
FY Salaries and Wages | | | 35 808.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 10 892.00 | |
GC Operating Expenses - Current Assets: Provisions | | | | |
GE Other Expenses | | | | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 67 527.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 32 722.00 | |
GL Other interest and similar income | | | 1 178.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 1 178.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | | |
GU Total financial expenses (VI) | | | | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | 1 178.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 33 900.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HC Reversals of provisions and transfers of expenses | 2 913.00 | 2 913.00 | | 2 913.00 |
HD Total exceptional income (VII) | 2 913.00 | 2 913.00 | | 2 913.00 |
HG Exceptional depreciation and provisions | 953.00 | 953.00 | | 953.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 953.00 | 953.00 | | 953.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | 1 960.00 | 1 960.00 | | 1 960.00 |
HK Income tax | 5 379.00 | 3 234.00 | | 5 379.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 104 341.00 | 103 632.00 | | 104 341.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 73 859.00 | 85 306.00 | | 73 859.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 30 481.00 | 18 326.00 | | 30 481.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 896 714.00 | | | 896 714.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 15.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 896 714.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 896 699.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 896 699.00 | | | 896 699.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 15.00 | | | 15.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 512 937.00 | 10 892.00 | | 512 937.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 512 937.00 | 10 892.00 | | 512 937.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
3X Extraordinary depreciation | | | | |
3Z Total regulated provisions | 14 976.00 | 953.00 | 2 913.00 | 14 976.00 |
UJ - Exceptional | | | 953.00 | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 16 750.00 | 16 750.00 | | 16 750.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 2 196.00 | 2 196.00 | | 2 196.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 325 677.00 | 325 677.00 | | 325 677.00 |
8L Deferred income | 6 311.00 | 6 311.00 | | 6 311.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 26 174.00 | 26 174.00 | | 26 174.00 |
VS Prepaid expenses | 326.00 | | | 326.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 20 177.00 | 20 177.00 | | 20 177.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 377 108.00 | 377 108.00 | | 377 108.00 |