| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AN Land | 168 757.00 | | 168 757.00 | 168 757.00 |
AP Buildings | 3 737 372.00 | 1 577 435.00 | 2 159 937.00 | 3 737 372.00 |
AX Advances and down payments | 220 650.00 | | 220 650.00 | 220 650.00 |
BJ TOTAL (I) | 4 480 226.00 | 1 577 435.00 | 2 902 791.00 | 4 480 226.00 |
BX Customers and related accounts | | | | |
BZ Other receivables | 145 630.00 | | 145 630.00 | 145 630.00 |
CD Marketable securities | 40 650.00 | | 40 650.00 | 40 650.00 |
CF Cash and cash equivalents | 20 498.00 | | 20 498.00 | 20 498.00 |
CH Prepaid expenses | 3 479.00 | | 3 479.00 | 3 479.00 |
CJ TOTAL (II) | 210 256.00 | | 210 256.00 | 210 256.00 |
CO Grand total (0 to V) | 4 690 482.00 | 1 577 435.00 | 3 113 048.00 | 4 690 482.00 |
CU Other investments | 353 448.00 | | 353 448.00 | 353 448.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 8 000.00 | 8 000.00 | | 8 000.00 |
DD Legal reserve (1) | 800.00 | 800.00 | | 800.00 |
DG Other reserves | 589 277.00 | 513 303.00 | | 589 277.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 82 759.00 | 75 974.00 | | 82 759.00 |
DL TOTAL (I) | 680 836.00 | 598 077.00 | | 680 836.00 |
DP Provisions for Risks | 10 000.00 | | | 10 000.00 |
DR TOTAL (IV) | 10 000.00 | | | 10 000.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 1 596 588.00 | 1 851 903.00 | | 1 596 588.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 49 324.00 | 49 224.00 | | 49 324.00 |
DX Trade payables and related accounts | 4 853.00 | 4 843.00 | | 4 853.00 |
DY Tax and social security liabilities | 20 456.00 | 38 725.00 | | 20 456.00 |
DZ Fixed asset liabilities and related accounts | 988.00 | 2 668.00 | | 988.00 |
EA Other liabilities | 750 003.00 | 790 290.00 | | 750 003.00 |
EC TOTAL (IV) | 2 422 211.00 | 2 737 653.00 | | 2 422 211.00 |
EE Grand total (I to V) | 3 113 048.00 | 3 335 730.00 | | 3 113 048.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 1 003 960.00 | 1 094 520.00 | | 1 003 960.00 |
EI Including equity loans | 49 324.00 | | | 49 324.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 322 474.00 | | 322 474.00 | 322 474.00 |
FJ Net sales | 322 474.00 | | 322 474.00 | 322 474.00 |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 41 539.00 | |
FQ Other income | | | 1.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 364 014.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 35 911.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 55 207.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 146 443.00 | |
GD Operating Expenses - Contingencies and Expenses: Provisions | | | 10 000.00 | |
GE Other Expenses | | | 1.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 247 561.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 116 452.00 | |
GJ Financial income from other securities and fixed asset receivables | | | 47 697.00 | |
GL Other interest and similar income | | | 8.00 | |
GO Net income from sales of marketable securities | | | 167.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 47 873.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 51 489.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 51 489.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -3 616.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 112 836.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
A1 ASSETS - Investments | 41 539.00 | 37 338.00 | | 41 539.00 |
HK Income tax | 30 077.00 | 25 695.00 | | 30 077.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 411 886.00 | 407 736.00 | | 411 886.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 329 127.00 | 331 762.00 | | 329 127.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 82 759.00 | 75 974.00 | | 82 759.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 4 480 226.00 | | | 4 480 226.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 353 448.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 4 480 226.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 4 126 779.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 4 126 779.00 | | | 4 126 779.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 353 448.00 | | | 353 448.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 1 430 992.00 | 146 443.00 | | 1 430 992.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 1 430 992.00 | 146 443.00 | | 1 430 992.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
4A Provisions for litigation | | | | |
5Z Total provisions for risks and expenses | | 10 000.00 | | |
7C Grand total | | 10 000.00 | | |
UE of which provisions and reversals: - Operating | | 10 000.00 | | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
VB VAT | 962.00 | | | 962.00 |
VR Miscellaneous debtors (including receivables related to repo transactions) | 144 668.00 | | | 144 668.00 |
VS Prepaid expenses | 3 479.00 | | | 3 479.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 149 108.00 | 149 108.00 | | 149 108.00 |
