| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
BB Receivables related to investments | 1 270 413.00 | 322 000.00 | 948 413.00 | 1 270 413.00 |
BJ TOTAL (I) | 22 365 506.00 | 769 006.00 | 21 596 499.00 | 22 365 506.00 |
BX Customers and related accounts | 576 286.00 | | 576 286.00 | 576 286.00 |
BZ Other receivables | 2 632 900.00 | | 2 632 900.00 | 2 632 900.00 |
CF Cash and cash equivalents | 275 038.00 | | 275 038.00 | 275 038.00 |
CJ TOTAL (II) | 3 484 224.00 | | 3 484 224.00 | 3 484 224.00 |
CN Currency translation adjustments (V) | 305 821.00 | | 305 821.00 | 305 821.00 |
CO Grand total (0 to V) | 26 155 551.00 | 769 006.00 | 25 386 544.00 | 26 155 551.00 |
CU Other investments | 21 095 092.00 | 447 006.00 | 20 648 086.00 | 21 095 092.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 40 000.00 | 40 000.00 | | 40 000.00 |
DD Legal reserve (1) | 4 000.00 | 4 000.00 | | 4 000.00 |
DH Retained earnings | 5 067 303.00 | 4 888 843.00 | | 5 067 303.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 2 882 260.00 | 2 178 460.00 | | 2 882 260.00 |
DL TOTAL (I) | 7 993 563.00 | 7 111 303.00 | | 7 993 563.00 |
DP Provisions for Risks | 1 812 695.00 | 1 832 529.00 | | 1 812 695.00 |
DR TOTAL (IV) | 1 812 695.00 | 1 832 529.00 | | 1 812 695.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 15 000 000.00 | 20 000 000.00 | | 15 000 000.00 |
DX Trade payables and related accounts | 5 287.00 | 14 260.00 | | 5 287.00 |
DZ Fixed asset liabilities and related accounts | 137.00 | 137.00 | | 137.00 |
EA Other liabilities | 453 238.00 | 1 235 452.00 | | 453 238.00 |
EC TOTAL (IV) | 15 458 661.00 | 21 249 849.00 | | 15 458 661.00 |
ED (V) | 121 625.00 | 277 023.00 | | 121 625.00 |
EE Grand total (I to V) | 25 386 544.00 | 30 470 704.00 | | 25 386 544.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | | 3 124 680.00 | 3 124 680.00 | |
FJ Net sales | | 3 124 680.00 | 3 124 680.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 3 124 681.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 82 950.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 14 123.00 | |
GE Other Expenses | | | 2 428.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 99 501.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 3 025 180.00 | |
GJ Financial income from other securities and fixed asset receivables | | | 1 283 634.00 | |
GK Income from other securities and fixed asset receivables | | | 75 390.00 | |
GL Other interest and similar income | | | 17 927.00 | |
GM Reversals of provisions and transfers of expenses | | | 362 656.00 | |
GN Positive exchange differences | | | 48 887.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 1 788 493.00 | |
GQ Financial allocations to depreciation and provisions | | | 305 821.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 496 713.00 | |
GS Negative differences of foreign exchange | | | 10 096.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 812 631.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | 975 863.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 4 001 043.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HA Exceptional income from management transactions | 54 654.00 | | | 54 654.00 |
HB Exceptional income from capital transactions | | 1.00 | | |
HD Total exceptional income (VII) | 54 654.00 | 1.00 | | 54 654.00 |
HF Exceptional expenses on capital transactions | | 76.00 | | |
HH Total exceptional expenses (VIII) | | 76.00 | | |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | 54 654.00 | -75.00 | | 54 654.00 |
HK Income tax | 1 173 437.00 | 927 139.00 | | 1 173 437.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 4 967 829.00 | 4 379 399.00 | | 4 967 829.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 2 085 569.00 | 2 200 939.00 | | 2 085 569.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 2 882 260.00 | 2 178 460.00 | | 2 882 260.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 22 707 952.00 | | | 22 707 952.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | 342 446.00 | 22 365 506.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | 342 446.00 | 22 365 506.00 | |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 22 707 952.00 | | | 22 707 952.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
060 Merchandise inventory | 3 590 000.00 | | 370 000.00 | 3 590 000.00 |
4A Provisions for litigation | | | | |
4T Provisions for foreign exchange losses | | | | |
5V Other provisions for risks and expenses | | | | |
5Z Total provisions for risks and expenses | 1 832 529.00 | 305 821.00 | 325 656.00 | 1 832 529.00 |
7B Total provisions for depreciation | 806 006.00 | | 37 000.00 | 806 006.00 |
7C Grand total | 2 638 536.00 | 305 821.00 | 362 656.00 | 2 638 536.00 |
9U on fixed assets – equity investments | | | | |
UG - Financial | | 305 821.00 | 362 656.00 | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 15 000 000.00 | | 15 000 000.00 | 15 000 000.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 5 287.00 | 5 287.00 | | 5 287.00 |
8J Fixed Asset Liabilities and Related Accounts | 137.00 | 137.00 | | 137.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 190 406.00 | 190 406.00 | | 190 406.00 |
UL Receivables related to investments | 1 270 413.00 | 1 270 413.00 | | 1 270 413.00 |
UX Other trade receivables | 576 286.00 | | | 576 286.00 |
VB VAT | 876.00 | | | 876.00 |
VC Group and associates | 2 628 530.00 | | | 2 628 530.00 |
VI Group and Associates | 262 832.00 | 262 832.00 | | 262 832.00 |
VK Loans repaid during the year | 5 000 000.00 | | | 5 000 000.00 |
VP Miscellaneous | 3 494.00 | | | 3 494.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 4 479 599.00 | 4 479 599.00 | | 4 479 599.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 15 458 661.00 | 458 661.00 | 15 000 000.00 | 15 458 661.00 |
