| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AV Fixed assets in progress | 64 000.00 | 64 000.00 | | 64 000.00 |
BH Other financial assets | 2 105.00 | | 2 105.00 | 2 105.00 |
BJ TOTAL (I) | 39 061 664.00 | 64 000.00 | 38 997 664.00 | 39 061 664.00 |
BX Customers and related accounts | 565 973.00 | | 565 973.00 | 565 973.00 |
BZ Other receivables | 10 995 655.00 | | 10 995 655.00 | 10 995 655.00 |
CF Cash and cash equivalents | 10 553 663.00 | | 10 553 663.00 | 10 553 663.00 |
CH Prepaid expenses | 12 333.00 | | 12 333.00 | 12 333.00 |
CJ TOTAL (II) | 22 127 625.00 | | 22 127 625.00 | 22 127 625.00 |
CO Grand total (0 to V) | 61 189 289.00 | 64 000.00 | 61 125 289.00 | 61 189 289.00 |
CU Other investments | 38 995 559.00 | | 38 995 559.00 | 38 995 559.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 39 004 000.00 | 39 004 000.00 | | 39 004 000.00 |
DD Legal reserve (1) | 193 230.00 | 133 058.00 | | 193 230.00 |
DE Statutory or contractual reserves | 136 394.00 | 133 119.00 | | 136 394.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 1 254 627.00 | 1 203 447.00 | | 1 254 627.00 |
DL TOTAL (I) | 40 588 252.00 | 40 473 624.00 | | 40 588 252.00 |
DP Provisions for Risks | 536.00 | 400.00 | | 536.00 |
DQ Provisions for Expenses | 38 812.00 | 42 628.00 | | 38 812.00 |
DR TOTAL (IV) | 39 348.00 | 43 028.00 | | 39 348.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 19 948 945.00 | 14 346 588.00 | | 19 948 945.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 38 224.00 | 1 682 525.00 | | 38 224.00 |
DX Trade payables and related accounts | 337 680.00 | 115 473.00 | | 337 680.00 |
DY Tax and social security liabilities | 169 168.00 | 142 670.00 | | 169 168.00 |
EA Other liabilities | 3 670.00 | 2 297.00 | | 3 670.00 |
EC TOTAL (IV) | 20 497 689.00 | 16 289 555.00 | | 20 497 689.00 |
EE Grand total (I to V) | 61 125 289.00 | 56 806 208.00 | | 61 125 289.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 20 497 689.00 | 16 289 555.00 | | 20 497 689.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 2 627 151.00 | 1 276 760.00 | 3 903 911.00 | 2 627 151.00 |
FJ Net sales | 2 627 151.00 | 1 276 760.00 | 3 903 911.00 | 2 627 151.00 |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 6 642.00 | |
FQ Other income | | | | |
FR Total operating income (I) | | | 3 910 553.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 3 129 527.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 29 521.00 | |
FY Salaries and Wages | | | 546 947.00 | |
FZ Social Security Contributions | | | 261 341.00 | |
GC Operating Expenses - Current Assets: Provisions | | | | |
GD Operating Expenses - Contingencies and Expenses: Provisions | | | 2 962.00 | |
GE Other Expenses | | | 6.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 3 970 306.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | -59 752.00 | |
GJ Financial income from other securities and fixed asset receivables | | | 1 166 022.00 | |
GK Income from other securities and fixed asset receivables | | | 82 344.00 | |
GN Positive exchange differences | | | | |
GP Total financial income (V) | | | 1 248 367.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 35 977.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 35 977.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | 1 212 390.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 1 152 637.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HA Exceptional income from management transactions | 29 448.00 | 13 062.00 | | 29 448.00 |
HD Total exceptional income (VII) | 29 448.00 | 13 062.00 | | 29 448.00 |
HE Exceptional expenses on management operations | 1 453.00 | 5 359.00 | | 1 453.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 1 453.00 | 5 359.00 | | 1 453.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | 27 994.00 | 7 702.00 | | 27 994.00 |
HK Income tax | -73 995.00 | | | -73 995.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 5 188 369.00 | 2 622 006.00 | | 5 188 369.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 3 933 741.00 | 1 418 559.00 | | 3 933 741.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 1 254 627.00 | 1 203 447.00 | | 1 254 627.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 39 060 974.00 | | | 39 060 974.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 38 997 664.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 39 061 664.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 64 000.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 64 000.00 | | | 64 000.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 38 996 974.00 | | | 38 996 974.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
5Z Total provisions for risks and expenses | 43 028.00 | 2 962.00 | 6 642.00 | 43 028.00 |
7C Grand total | 43 028.00 | 2 962.00 | 6 642.00 | 43 028.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 38 224.00 | 38 224.00 | | 38 224.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 337 680.00 | 337 680.00 | | 337 680.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 3 670.00 | 3 670.00 | | 3 670.00 |
UP Loans | 2 105.00 | 2 105.00 | | 2 105.00 |
UX Other trade receivables | 565 973.00 | | | 565 973.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 10 956 101.00 | 10 956 101.00 | | 10 956 101.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 8 992 844.00 | 8 992 844.00 | | 8 992 844.00 |
VJ Loans taken out during the year | 92 150 000.00 | | | 92 150 000.00 |
VK Loans repaid during the year | 88 957 155.00 | | | 88 957 155.00 |
VP Miscellaneous | 10 995 655.00 | | | 10 995 655.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 169 167.00 | 169 167.00 | | 169 167.00 |
VS Prepaid expenses | 12 333.00 | | | 12 333.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 11 576 067.00 | 11 576 067.00 | | 11 576 067.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 20 497 689.00 | 20 497 689.00 | | 20 497 689.00 |
| |
| 11 - Earnings appropriation & miscellaneous information | Amount for year N | Amount for year N-1 | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
YP Average staff number | 5.00 | | | 5.00 |
