| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AN Land | 221 813.00 | | 221 813.00 | 221 813.00 |
AP Buildings | 665 440.00 | 329 485.00 | 335 955.00 | 665 440.00 |
AT Other tangible assets | 128 486.00 | 106 156.00 | 22 330.00 | 128 486.00 |
BJ TOTAL (I) | 1 015 739.00 | 435 641.00 | 580 098.00 | 1 015 739.00 |
BZ Other receivables | | | | |
CD Marketable securities | 403 095.00 | | 403 095.00 | 403 095.00 |
CF Cash and cash equivalents | 142 411.00 | | 142 411.00 | 142 411.00 |
CH Prepaid expenses | 286.00 | | 286.00 | 286.00 |
CJ TOTAL (II) | 545 792.00 | | 545 792.00 | 545 792.00 |
CN Currency translation adjustments (V) | 30 896.00 | | 30 896.00 | 30 896.00 |
CO Grand total (0 to V) | 1 592 427.00 | 435 641.00 | 1 156 786.00 | 1 592 427.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 922 127.00 | 922 127.00 | | 922 127.00 |
DD Legal reserve (1) | 20 491.00 | 20 491.00 | | 20 491.00 |
DG Other reserves | 246 841.00 | 246 841.00 | | 246 841.00 |
DH Retained earnings | -109 330.00 | -143 952.00 | | -109 330.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 34 110.00 | 34 622.00 | | 34 110.00 |
DL TOTAL (I) | 1 114 239.00 | 1 080 129.00 | | 1 114 239.00 |
DP Provisions for Risks | 30 896.00 | 24 418.00 | | 30 896.00 |
DR TOTAL (IV) | 30 896.00 | 24 418.00 | | 30 896.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 90.00 | 3 784.00 | | 90.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 3 924.00 | 16 710.00 | | 3 924.00 |
DX Trade payables and related accounts | 4 541.00 | 4 603.00 | | 4 541.00 |
DY Tax and social security liabilities | 3 097.00 | 2 910.00 | | 3 097.00 |
EC TOTAL (IV) | 11 651.00 | 28 007.00 | | 11 651.00 |
EE Grand total (I to V) | 1 156 786.00 | 1 132 554.00 | | 1 156 786.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FW Other purchases and external expenses | | | 9 834.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 215.00 | |
FY Salaries and Wages | | | 8 199.00 | |
FZ Social Security Contributions | | | 5 965.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 24 205.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 48 418.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | -48 418.00 | |
GM Reversals of provisions and transfers of expenses | | | 24 418.00 | |
GN Positive exchange differences | | | 16 953.00 | |
GO Net income from sales of marketable securities | | | 100 465.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 141 836.00 | |
GQ Financial allocations to depreciation and provisions | | | 30 896.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 9 732.00 | |
GS Negative differences of foreign exchange | | | 18 569.00 | |
GT Net expenses on sales of marketable securities | | | 111.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 59 308.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | 82 528.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 34 110.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HE Exceptional expenses on management operations | | 555.00 | | |
HH Total exceptional expenses (VIII) | | 555.00 | | |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | | -555.00 | | |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 141 836.00 | 142 271.00 | | 141 836.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 107 726.00 | 107 649.00 | | 107 726.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 34 110.00 | 34 622.00 | | 34 110.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 3 924.00 | 3 924.00 | | 3 924.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 4 541.00 | 4 541.00 | | 4 541.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 90.00 | 90.00 | | 90.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 3 097.00 | 3 097.00 | | 3 097.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 286.00 | 286.00 | | 286.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 11 651.00 | 11 651.00 | | 11 651.00 |
