| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
BH Other financial assets | 17 322.00 | | 17 322.00 | 17 322.00 |
BJ TOTAL (I) | 17 322.00 | | 17 322.00 | 17 322.00 |
BX Customers and related accounts | 18 359.00 | 1 965.00 | 16 394.00 | 18 359.00 |
BZ Other receivables | 2 517.00 | | 2 517.00 | 2 517.00 |
CF Cash and cash equivalents | 15 182.00 | | 15 182.00 | 15 182.00 |
CH Prepaid expenses | 17 887.00 | | 17 887.00 | 17 887.00 |
CJ TOTAL (II) | 53 945.00 | 1 965.00 | 51 980.00 | 53 945.00 |
CO Grand total (0 to V) | 71 268.00 | 1 965.00 | 69 303.00 | 71 268.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 620 592.00 | 620 592.00 | | 620 592.00 |
DD Legal reserve (1) | 12 000.00 | 12 000.00 | | 12 000.00 |
DG Other reserves | 2 287.00 | 2 287.00 | | 2 287.00 |
DH Retained earnings | -6 972 431.00 | -6 380 530.00 | | -6 972 431.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -245 519.00 | -591 901.00 | | -245 519.00 |
DL TOTAL (I) | -6 583 071.00 | -6 337 552.00 | | -6 583 071.00 |
DP Provisions for Risks | 5 535.00 | 5 535.00 | | 5 535.00 |
DR TOTAL (IV) | 5 535.00 | 5 535.00 | | 5 535.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | | 960 000.00 | | |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 3 623 245.00 | 2 334 672.00 | | 3 623 245.00 |
DX Trade payables and related accounts | 2 951 506.00 | 2 957 817.00 | | 2 951 506.00 |
DY Tax and social security liabilities | 57 685.00 | 190 096.00 | | 57 685.00 |
DZ Fixed asset liabilities and related accounts | 14 403.00 | 14 403.00 | | 14 403.00 |
EC TOTAL (IV) | 6 646 839.00 | 6 456 987.00 | | 6 646 839.00 |
EE Grand total (I to V) | 69 303.00 | 124 970.00 | | 69 303.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 6 646 839.00 | 6 456 987.00 | | 6 646 839.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | | | | |
FJ Net sales | | | | |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 16 036.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 16 036.00 | |
FS Purchases of goods (including customs duties) | | | | |
FU Purchases of raw materials and other supplies | | | | |
FW Other purchases and external expenses | | | 248 535.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | | |
FZ Social Security Contributions | | | | |
GE Other Expenses | | | | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 248 535.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | -232 498.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 26 201.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 26 201.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -26 201.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -258 699.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HA Exceptional income from management transactions | 1 772.00 | 41 023.00 | | 1 772.00 |
HB Exceptional income from capital transactions | 12 000.00 | 16 000.00 | | 12 000.00 |
HD Total exceptional income (VII) | 13 772.00 | 57 023.00 | | 13 772.00 |
HE Exceptional expenses on management operations | 592.00 | 128 250.00 | | 592.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 592.00 | 128 250.00 | | 592.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | 13 180.00 | -71 227.00 | | 13 180.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 29 809.00 | 64 828.00 | | 29 809.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 275 328.00 | 656 729.00 | | 275 328.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -245 519.00 | -591 901.00 | | -245 519.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 16 953.00 | | 369.00 | 16 953.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 17 322.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 17 322.00 | |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 16 953.00 | | 369.00 | 16 953.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
4A Provisions for litigation | | | | |
5Z Total provisions for risks and expenses | 5 535.00 | | | 5 535.00 |
6T Receivables | 1 965.00 | | | 1 965.00 |
7B Total provisions for depreciation | 18 001.00 | | 16 036.00 | 18 001.00 |
7C Grand total | 23 536.00 | | 16 036.00 | 23 536.00 |
UE of which provisions and reversals: - Operating | | | 16 036.00 | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 3 623 245.00 | 3 623 245.00 | | 3 623 245.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 2 951 506.00 | 2 951 506.00 | | 2 951 506.00 |
8C Staff and Related Accounts | 2 003.00 | 2 003.00 | | 2 003.00 |
8J Fixed Asset Liabilities and Related Accounts | 14 403.00 | 14 403.00 | | 14 403.00 |
UT Other financial assets | 17 322.00 | 17 322.00 | | 17 322.00 |
UX Other trade receivables | 16 000.00 | | | 16 000.00 |
VA Doubtful or disputed receivables | 2 359.00 | | | 2 359.00 |
VJ Loans taken out during the year | 35 556.00 | | | 35 556.00 |
VK Loans repaid during the year | 995 556.00 | | | 995 556.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 55 683.00 | 55 683.00 | | 55 683.00 |
VR Miscellaneous debtors (including receivables related to repo transactions) | 2 517.00 | | | 2 517.00 |
VS Prepaid expenses | 17 887.00 | | | 17 887.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 56 086.00 | 56 086.00 | | 56 086.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 6 646 839.00 | 6 646 839.00 | | 6 646 839.00 |
| |
| 11 - Earnings appropriation & miscellaneous information | Amount for year N | Amount for year N-1 | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
9Z Other taxes, duties, and similar payments | | 50 080.00 | | |
SS Intermediary remuneration and fees (excluding retrocessions) | 13 029.00 | 17 553.00 | | 13 029.00 |
ST Other accounts | 49 115.00 | 79 960.00 | | 49 115.00 |
XQ Rental, rental and co-ownership charges | 175 928.00 | 304 396.00 | | 175 928.00 |
YT Subcontracting | 10 463.00 | 25 818.00 | | 10 463.00 |
YX Total of the account corresponding to line FX of table no. 2052 | | 50 080.00 | | |
ZJ Total of the item corresponding to line FW of table no. 2052 | 248 535.00 | 427 727.00 | | 248 535.00 |
