| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AN Land | 762 245.00 | | 762 245.00 | 762 245.00 |
AP Buildings | 7 860 296.00 | 4 814 566.00 | 3 045 729.00 | 7 860 296.00 |
BH Other financial assets | 5 251.00 | | 5 251.00 | 5 251.00 |
BJ TOTAL (I) | 8 627 942.00 | 4 814 566.00 | 3 813 376.00 | 8 627 942.00 |
BX Customers and related accounts | 96 054.00 | | 96 054.00 | 96 054.00 |
BZ Other receivables | 546 211.00 | | 546 211.00 | 546 211.00 |
CD Marketable securities | | | | |
CF Cash and cash equivalents | 420 085.00 | | 420 085.00 | 420 085.00 |
CH Prepaid expenses | 11 096.00 | | 11 096.00 | 11 096.00 |
CJ TOTAL (II) | 1 073 446.00 | | 1 073 446.00 | 1 073 446.00 |
CO Grand total (0 to V) | 9 701 388.00 | 4 814 566.00 | 4 886 821.00 | 9 701 388.00 |
CP Shares due in less than one year | 5 251.00 | | | 5 251.00 |
CU Other investments | 151.00 | | 151.00 | 151.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 1 524.00 | 1 524.00 | | 1 524.00 |
DH Retained earnings | -4 700 048.00 | -4 633 064.00 | | -4 700 048.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -50 576.00 | -66 984.00 | | -50 576.00 |
DL TOTAL (I) | -4 749 099.00 | -4 698 524.00 | | -4 749 099.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 630 000.00 | 700 000.00 | | 630 000.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 8 917 335.00 | 9 032 546.00 | | 8 917 335.00 |
DX Trade payables and related accounts | 6 770.00 | 7 693.00 | | 6 770.00 |
DY Tax and social security liabilities | 16 639.00 | 16 125.00 | | 16 639.00 |
EB Prepaid income (2) | 65 176.00 | 58 211.00 | | 65 176.00 |
EC TOTAL (IV) | 9 635 920.00 | 9 814 575.00 | | 9 635 920.00 |
EE Grand total (I to V) | 4 886 821.00 | 5 116 052.00 | | 4 886 821.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 9 075 920.00 | 9 184 575.00 | | 9 075 920.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 330 098.00 | | 390 098.00 | 330 098.00 |
FJ Net sales | 330 098.00 | | 390 098.00 | 330 098.00 |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 7 302.00 | |
FQ Other income | | | 304.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 397 704.00 | |
FU Purchases of raw materials and other supplies | | | 10 186.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 77 596.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 40 807.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 274 110.00 | |
GC Operating Expenses - Current Assets: Provisions | | | | |
GE Other Expenses | | | 8 527.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 411 227.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | -13 523.00 | |
GO Net income from sales of marketable securities | | | 6.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 6.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 36 558.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 36 558.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -36 553.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -50 076.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HE Exceptional expenses on management operations | 500.00 | 500.00 | | 500.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 500.00 | 500.00 | | 500.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | -500.00 | -500.00 | | -500.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 397 710.00 | 387 638.00 | | 397 710.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 448 285.00 | 454 622.00 | | 448 285.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -50 576.00 | -66 984.00 | | -50 576.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 8 602 579.00 | | 25 363.00 | 8 602 579.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 5 401.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 8 627 942.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 8 622 541.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 8 597 178.00 | | 25 363.00 | 8 597 178.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 5 401.00 | | | 5 401.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 4 540 456.00 | 274 110.00 | | 4 540 456.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 4 540 456.00 | 274 110.00 | | 4 540 456.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 78 722.00 | 78 722.00 | | 78 722.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 6 770.00 | 6 770.00 | | 6 770.00 |
8L Deferred income | 65 176.00 | 65 176.00 | | 65 176.00 |
UT Other financial assets | 5 251.00 | 5 251.00 | | 5 251.00 |
UX Other trade receivables | 96 054.00 | | | 96 054.00 |
VB VAT | 1 960.00 | | | 1 960.00 |
VC Group and associates | 543 328.00 | | | 543 328.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 630 000.00 | 70 000.00 | 280 000.00 | 630 000.00 |
VI Group and Associates | 8 838 613.00 | 8 838 613.00 | | 8 838 613.00 |
VK Loans repaid during the year | 70 000.00 | | | 70 000.00 |
VR Miscellaneous debtors (including receivables related to repo transactions) | 923.00 | | | 923.00 |
VS Prepaid expenses | 11 096.00 | | | 11 096.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 658 612.00 | 658 612.00 | | 658 612.00 |
VW VAT | 16 639.00 | 16 639.00 | | 16 639.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 9 635 920.00 | 9 075 920.00 | 280 000.00 | 9 635 920.00 |
