| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
BJ TOTAL (I) | 116 915 000.00 | 30 000 000.00 | 86 915 000.00 | 116 915 000.00 |
BZ Other receivables | 290 597.00 | | 290 597.00 | 290 597.00 |
CF Cash and cash equivalents | 244 935.00 | | 244 935.00 | 244 935.00 |
CJ TOTAL (II) | 535 532.00 | | 535 532.00 | 535 532.00 |
CO Grand total (0 to V) | 117 450 532.00 | 30 000 000.00 | 87 450 532.00 | 117 450 532.00 |
CU Other investments | 116 915 000.00 | 30 000 000.00 | 86 915 000.00 | 116 915 000.00 |
CW Deferred expenses or loan issuance costs | | | | |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 35 000 000.00 | 35 000 000.00 | | 35 000 000.00 |
DD Legal reserve (1) | 234 887.00 | 234 887.00 | | 234 887.00 |
DH Retained earnings | -6 029 336.00 | -4 611 668.00 | | -6 029 336.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -1 655 819.00 | -1 417 668.00 | | -1 655 819.00 |
DL TOTAL (I) | 27 549 733.00 | 29 205 552.00 | | 27 549 733.00 |
DP Provisions for Risks | | 341 000.00 | | |
DQ Provisions for Expenses | 93 336.00 | 69 803.00 | | 93 336.00 |
DR TOTAL (IV) | 93 336.00 | 410 803.00 | | 93 336.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | | 20 739 951.00 | | |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 12 947 094.00 | 12 947 094.00 | | 12 947 094.00 |
DX Trade payables and related accounts | 13 200.00 | 33 992.00 | | 13 200.00 |
DY Tax and social security liabilities | 494 708.00 | 518 067.00 | | 494 708.00 |
EA Other liabilities | 46 352 462.00 | 23 356 294.00 | | 46 352 462.00 |
EC TOTAL (IV) | 59 807 464.00 | 57 595 397.00 | | 59 807 464.00 |
EE Grand total (I to V) | 87 450 532.00 | 87 211 752.00 | | 87 450 532.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 910 000.00 | | 910 000.00 | 910 000.00 |
FJ Net sales | 910 000.00 | | 910 000.00 | 910 000.00 |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 15 136.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 925 136.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 1 015 674.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 31 626.00 | |
FY Salaries and Wages | | | 418 902.00 | |
FZ Social Security Contributions | | | 136 576.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 130 745.00 | |
GD Operating Expenses - Contingencies and Expenses: Provisions | | | 23 533.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 1 757 055.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | -831 920.00 | |
GJ Financial income from other securities and fixed asset receivables | | | 300 000.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 300 000.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 1 550 069.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 1 550 069.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -1 250 069.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -2 081 989.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HC Reversals of provisions and transfers of expenses | 341 000.00 | 422 826.00 | | 341 000.00 |
HD Total exceptional income (VII) | 341 000.00 | 422 826.00 | | 341 000.00 |
HE Exceptional expenses on management operations | 205 427.00 | | | 205 427.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 205 427.00 | | | 205 427.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | 135 573.00 | 422 826.00 | | 135 573.00 |
HK Income tax | -290 597.00 | -98 578.00 | | -290 597.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 1 566 136.00 | 1 547 628.00 | | 1 566 136.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 3 221 955.00 | 2 965 296.00 | | 3 221 955.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -1 655 819.00 | -1 417 668.00 | | -1 655 819.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 116 915 000.00 | | | 116 915 000.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 116 915 000.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 116 915 000.00 | |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 116 915 000.00 | | | 116 915 000.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
4X Provisions for pensions and similar obligations | | | | |
5Z Total provisions for risks and expenses | 410 803.00 | 23 533.00 | 341 000.00 | 410 803.00 |
7B Total provisions for depreciation | 30 000 000.00 | | | 30 000 000.00 |
7C Grand total | 30 410 803.00 | 23 533.00 | 341 000.00 | 30 410 803.00 |
9U on fixed assets – equity investments | | | | |
UE of which provisions and reversals: - Operating | | 23 533.00 | | |
UJ - Exceptional | | | 341 000.00 | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 12 947 094.00 | 12 947 094.00 | | 12 947 094.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 13 200.00 | 13 200.00 | | 13 200.00 |
8C Staff and Related Accounts | 276 509.00 | 276 509.00 | | 276 509.00 |
8D Social Security and Other Social Organizations | 207 567.00 | 207 567.00 | | 207 567.00 |
VC Group and associates | 290 597.00 | | | 290 597.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 5 997.00 | 5 997.00 | | 5 997.00 |
VI Group and Associates | 46 352 462.00 | 46 352 462.00 | | 46 352 462.00 |
VK Loans repaid during the year | 20 739 951.00 | | | 20 739 951.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 290 597.00 | 290 597.00 | | 290 597.00 |
VW VAT | 10 632.00 | 10 632.00 | | 10 632.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 59 813 461.00 | 59 813 461.00 | | 59 813 461.00 |
