| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AN Land | 4 194 321.00 | | 4 194 321.00 | 4 194 321.00 |
AP Buildings | 12 486 866.00 | 8 876 081.00 | 3 610 786.00 | 12 486 866.00 |
BF Loans | 14 685 840.00 | | 14 685 840.00 | 14 685 840.00 |
BJ TOTAL (I) | 44 943 219.00 | 8 876 081.00 | 36 067 139.00 | 44 943 219.00 |
BX Customers and related accounts | 52 883.00 | | 52 883.00 | 52 883.00 |
BZ Other receivables | 8 752 778.00 | | 8 752 778.00 | 8 752 778.00 |
CF Cash and cash equivalents | 6 594 770.00 | | 6 594 770.00 | 6 594 770.00 |
CJ TOTAL (II) | 15 400 431.00 | | 15 400 431.00 | 15 400 431.00 |
CO Grand total (0 to V) | 60 343 650.00 | 8 876 081.00 | 51 467 570.00 | 60 343 650.00 |
CP Shares due in less than one year | 564 840.00 | | | 564 840.00 |
CU Other investments | 13 576 192.00 | | 13 576 192.00 | 13 576 192.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 40 000 000.00 | 40 000 000.00 | | 40 000 000.00 |
DD Legal reserve (1) | 3 508 595.00 | 3 375 828.00 | | 3 508 595.00 |
DH Retained earnings | 4 625 557.00 | 2 102 974.00 | | 4 625 557.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 2 376 154.00 | 2 655 351.00 | | 2 376 154.00 |
DL TOTAL (I) | 50 510 307.00 | 48 134 152.00 | | 50 510 307.00 |
DQ Provisions for Expenses | 297 239.00 | 333 049.00 | | 297 239.00 |
DR TOTAL (IV) | 297 239.00 | 333 049.00 | | 297 239.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 86 454.00 | 87 185.00 | | 86 454.00 |
DX Trade payables and related accounts | 18 000.00 | 17 400.00 | | 18 000.00 |
DY Tax and social security liabilities | 128 150.00 | 90 301.00 | | 128 150.00 |
DZ Fixed asset liabilities and related accounts | 381 607.00 | | | 381 607.00 |
EA Other liabilities | 45 814.00 | 94 295.00 | | 45 814.00 |
EC TOTAL (IV) | 660 024.00 | 289 180.00 | | 660 024.00 |
EE Grand total (I to V) | 51 467 570.00 | 48 756 382.00 | | 51 467 570.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 573 570.00 | 201 996.00 | | 573 570.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 924 837.00 | | 924 837.00 | 924 837.00 |
FJ Net sales | 924 837.00 | | 924 837.00 | 924 837.00 |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 10 264.00 | |
FQ Other income | | | | |
FR Total operating income (I) | | | 935 102.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 176 442.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 88 407.00 | |
FY Salaries and Wages | | | 26 130.00 | |
FZ Social Security Contributions | | | 9 000.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 124 869.00 | |
GD Operating Expenses - Contingencies and Expenses: Provisions | | | 6 000.00 | |
GE Other Expenses | | | 3.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 430 851.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 504 252.00 | |
GJ Financial income from other securities and fixed asset receivables | | | 1 548 529.00 | |
GL Other interest and similar income | | | 574 073.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 2 122 602.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 19 324.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 19 324.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | 2 103 278.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 2 607 529.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HA Exceptional income from management transactions | 107 757.00 | 159.00 | | 107 757.00 |
HC Reversals of provisions and transfers of expenses | 81 713.00 | | | 81 713.00 |
HD Total exceptional income (VII) | 189 470.00 | 159.00 | | 189 470.00 |
HG Exceptional depreciation and provisions | 46 103.00 | 101 930.00 | | 46 103.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 46 103.00 | 101 930.00 | | 46 103.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | 143 367.00 | -101 771.00 | | 143 367.00 |
HK Income tax | 374 742.00 | 204 288.00 | | 374 742.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 3 247 174.00 | 3 525 499.00 | | 3 247 174.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 871 019.00 | 870 148.00 | | 871 019.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 2 376 154.00 | 2 655 351.00 | | 2 376 154.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 44 561 613.00 | | 946 447.00 | 44 561 613.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | 564 840.00 | 28 262 032.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | 564 840.00 | 44 943 219.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 16 681 187.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 16 681 187.00 | | | 16 681 187.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 27 880 425.00 | | 946 447.00 | 27 880 425.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 8 751 212.00 | 124 869.00 | | 8 751 212.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 8 751 212.00 | 124 869.00 | | 8 751 212.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
5B Provisions for taxes | | | | |
5V Other provisions for risks and expenses | | | | |
5Z Total provisions for risks and expenses | 333 049.00 | 52 103.00 | 87 913.00 | 333 049.00 |
7C Grand total | 333 049.00 | 52 103.00 | 87 913.00 | 333 049.00 |
UE of which provisions and reversals: - Operating | | 6 000.00 | 6 200.00 | |
UJ - Exceptional | | 46 103.00 | 81 713.00 | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 86 454.00 | | 86 454.00 | 86 454.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 18 000.00 | 18 000.00 | | 18 000.00 |
8D Social Security and Other Social Organizations | 2 002.00 | 2 002.00 | | 2 002.00 |
8E Income Taxes | 69 730.00 | 69 730.00 | | 69 730.00 |
8J Fixed Asset Liabilities and Related Accounts | 381 607.00 | 381 607.00 | | 381 607.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 45 814.00 | 45 814.00 | | 45 814.00 |
UP Loans | 14 685 840.00 | 564 840.00 | 14 121 000.00 | 14 685 840.00 |
UX Other trade receivables | 52 883.00 | 52 883.00 | | 52 883.00 |
VC Group and associates | 8 752 778.00 | 8 752 778.00 | | 8 752 778.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 51 860.00 | 51 860.00 | | 51 860.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 23 491 501.00 | 9 370 501.00 | 14 121 000.00 | 23 491 501.00 |
VW VAT | 4 558.00 | 4 558.00 | | 4 558.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 660 024.00 | 573 570.00 | 86 454.00 | 660 024.00 |
