| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AF Concessions, Patents and Similar Rights | 1 490.00 | 1 490.00 | | 1 490.00 |
AN Land | 1 050 469.00 | 782 562.00 | 267 907.00 | 1 050 469.00 |
AR Technical installations, industrial equipment and tools | 13 970 146.00 | 10 260 197.00 | 3 709 949.00 | 13 970 146.00 |
BJ TOTAL (I) | 16 222 105.00 | 11 930 605.00 | 4 291 500.00 | 16 222 105.00 |
BX Customers and related accounts | 256 978.00 | | 256 978.00 | 256 978.00 |
BZ Other receivables | 32 339.00 | | 32 339.00 | 32 339.00 |
CF Cash and cash equivalents | 1 766 248.00 | | 1 766 248.00 | 1 766 248.00 |
CH Prepaid expenses | 7 047.00 | | 7 047.00 | 7 047.00 |
CJ TOTAL (II) | 2 062 612.00 | | 2 062 612.00 | 2 062 612.00 |
CO Grand total (0 to V) | 18 353 444.00 | 11 930 605.00 | 6 422 839.00 | 18 353 444.00 |
CW Deferred expenses or loan issuance costs | 68 727.00 | | 68 727.00 | 68 727.00 |
CX Development or Research and Development Expenses | 1 200 000.00 | 886 356.00 | 313 644.00 | 1 200 000.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 40 000.00 | 40 000.00 | | 40 000.00 |
DB Share, merger, contribution premiums, etc. | 9 290.00 | 9 290.00 | | 9 290.00 |
DD Legal reserve (1) | 1.00 | | | 1.00 |
DE Statutory or contractual reserves | 1.00 | | | 1.00 |
DH Retained earnings | -8 927 881.00 | -9 247 920.00 | | -8 927 881.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 388 376.00 | 320 039.00 | | 388 376.00 |
DK Regulated provisions | 3 261 340.00 | 4 093 243.00 | | 3 261 340.00 |
DL TOTAL (I) | -5 228 875.00 | -4 785 348.00 | | -5 228 875.00 |
DM Proceeds from equity securities issues | 1.00 | | | 1.00 |
DQ Provisions for Expenses | 288 733.00 | 360 000.00 | | 288 733.00 |
DR TOTAL (IV) | 288 733.00 | 360 000.00 | | 288 733.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 3 727 195.00 | 4 546 842.00 | | 3 727 195.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 7 531 014.00 | 7 167 654.00 | | 7 531 014.00 |
DX Trade payables and related accounts | 97 412.00 | 117 130.00 | | 97 412.00 |
DY Tax and social security liabilities | 7 360.00 | 3 071.00 | | 7 360.00 |
EC TOTAL (IV) | 11 362 981.00 | 11 834 697.00 | | 11 362 981.00 |
EE Grand total (I to V) | 6 422 839.00 | 7 409 349.00 | | 6 422 839.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 1 980 980.00 | | 1 980 980.00 | 1 980 980.00 |
FJ Net sales | 1 980 980.00 | | 1 980 980.00 | 1 980 980.00 |
FQ Other income | | | 6 215.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 1 987 195.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 518 878.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 147 546.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 1 091 790.00 | |
GE Other Expenses | | | 2.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 1 758 216.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 228 979.00 | |
GI Supported loss or transferred profit (IV) | | | 1.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 672 506.00 | |
GT Net expenses on sales of marketable securities | | | 435.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 672 506.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -672 506.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -443 527.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HB Exceptional income from capital transactions | 138.00 | 138.00 | | 138.00 |
HC Reversals of provisions and transfers of expenses | 831 903.00 | 831 903.00 | | 831 903.00 |
HD Total exceptional income (VII) | 831 903.00 | 832 041.00 | | 831 903.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | 831 903.00 | 832 041.00 | | 831 903.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 2 819 098.00 | 2 708 266.00 | | 2 819 098.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 2 430 722.00 | 2 388 227.00 | | 2 430 722.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 388 376.00 | 320 039.00 | | 388 376.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 16 222 105.00 | | 291 799.00 | 16 222 105.00 |
CZ ACQUISITIONS: Establishment, Development, or Research Expenses | 1 200 000.00 | | | 1 200 000.00 |
I4 DECREASES Grand Total | 291 799.00 | | 16 222 105.00 | 291 799.00 |
IN DECREASES Start-up, development, or research expenses | | | 1 200 000.00 | |
IO DECREASES Total including other intangible assets | | | 1 490.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | 291 799.00 | | 15 020 615.00 | 291 799.00 |
KD ACQUISITIONS Total including other intangible assets | 1 490.00 | | | 1 490.00 |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 15 020 615.00 | | 291 799.00 | 15 020 615.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 10 784 730.00 | 1 074 608.00 | | 10 784 730.00 |
CY DEPRECIATION Start-up, development, or research expenses | 806 356.00 | 80 000.00 | | 806 356.00 |
PE DEPRECIATION Total including other intangible assets | 1 490.00 | | | 1 490.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 9 976 884.00 | 994 608.00 | | 9 976 884.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
3X Extraordinary depreciation | | | | |
3Z Total regulated provisions | 4 093 243.00 | | 831 903.00 | 4 093 243.00 |
5V Other provisions for risks and expenses | | | | |
5Z Total provisions for risks and expenses | 360 000.00 | | 71 267.00 | 360 000.00 |
6E on fixed assets – tangible | | 71 267.00 | | |
7B Total provisions for depreciation | | 71 267.00 | | |
7C Grand total | 4 453 243.00 | 71 267.00 | 903 170.00 | 4 453 243.00 |
UE of which provisions and reversals: - Operating | | 71 267.00 | | |
UG - Financial | | | 71 267.00 | |
UJ - Exceptional | | | 831 903.00 | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 7 531 014.00 | | | 7 531 014.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 97 412.00 | 97 412.00 | | 97 412.00 |
UX Other trade receivables | 256 978.00 | 256 978.00 | | 256 978.00 |
VB VAT | 32 339.00 | 32 339.00 | | 32 339.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 3 727 195.00 | 869 398.00 | 2 857 797.00 | 3 727 195.00 |
VJ Loans taken out during the year | 363 360.00 | | | 363 360.00 |
VK Loans repaid during the year | 819 647.00 | | | 819 647.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 4 903.00 | 4 903.00 | | 4 903.00 |
VS Prepaid expenses | 7 047.00 | 7 047.00 | | 7 047.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 296 364.00 | 296 364.00 | | 296 364.00 |
VW VAT | 2 457.00 | 2 457.00 | | 2 457.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 11 362 981.00 | 974 170.00 | 2 857 797.00 | 11 362 981.00 |
