| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AN Land | 335 050.00 | | 335 050.00 | 335 050.00 |
AP Buildings | 12 372 362.00 | 9 047 455.00 | 3 324 907.00 | 12 372 362.00 |
AR Technical installations, industrial equipment and tools | 43 284.00 | 42 894.00 | 390.00 | 43 284.00 |
AT Other tangible assets | 165 586.00 | 79 052.00 | 86 534.00 | 165 586.00 |
BD Other fixed assets | 7.00 | | 7.00 | 7.00 |
BH Other financial assets | 32.00 | | 32.00 | 32.00 |
BJ TOTAL (I) | 13 267 990.00 | 9 169 401.00 | 4 098 589.00 | 13 267 990.00 |
BX Customers and related accounts | 345 323.00 | | 345 323.00 | 345 323.00 |
BZ Other receivables | 41 088.00 | | 41 088.00 | 41 088.00 |
CF Cash and cash equivalents | 940 665.00 | | 940 665.00 | 940 665.00 |
CH Prepaid expenses | 8 255.00 | | 8 255.00 | 8 255.00 |
CJ TOTAL (II) | 1 335 332.00 | | 1 335 332.00 | 1 335 332.00 |
CO Grand total (0 to V) | 14 603 321.00 | 9 169 401.00 | 5 433 920.00 | 14 603 321.00 |
CU Other investments | 351 668.00 | | 351 668.00 | 351 668.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 611 940.00 | 611 940.00 | | 611 940.00 |
DD Legal reserve (1) | 61 194.00 | 61 194.00 | | 61 194.00 |
DG Other reserves | 1 519 284.00 | 1 474 158.00 | | 1 519 284.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 134 480.00 | 45 126.00 | | 134 480.00 |
DK Regulated provisions | 471 873.00 | 449 791.00 | | 471 873.00 |
DL TOTAL (I) | 2 798 771.00 | 2 642 208.00 | | 2 798 771.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 1 920 615.00 | 1 602 217.00 | | 1 920 615.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 212 777.00 | 187 005.00 | | 212 777.00 |
DX Trade payables and related accounts | 136 684.00 | 64 421.00 | | 136 684.00 |
DY Tax and social security liabilities | 53 391.00 | 76 793.00 | | 53 391.00 |
DZ Fixed asset liabilities and related accounts | 29 193.00 | 12 978.00 | | 29 193.00 |
EA Other liabilities | 6 813.00 | | | 6 813.00 |
EB Prepaid income (2) | 275 677.00 | 264 336.00 | | 275 677.00 |
EC TOTAL (IV) | 2 635 149.00 | 2 207 750.00 | | 2 635 149.00 |
EE Grand total (I to V) | 5 433 920.00 | 4 849 958.00 | | 5 433 920.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 1 313 290.00 | | 1 313 290.00 | 1 313 290.00 |
FJ Net sales | 1 313 290.00 | | 1 313 290.00 | 1 313 290.00 |
FO Operating subsidies | | | 4 642.00 | |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | | |
FQ Other income | | | 3.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 1 317 935.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 604 282.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 209 124.00 | |
FY Salaries and Wages | | | 69 009.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 265 546.00 | |
GE Other Expenses | | | 59.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 1 148 021.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 169 914.00 | |
GJ Financial income from other securities and fixed asset receivables | | | 15 012.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 15 012.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 28 364.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 28 364.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -13 352.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 156 562.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HC Reversals of provisions and transfers of expenses | 3 940.00 | 4 265.00 | | 3 940.00 |
HD Total exceptional income (VII) | 3 940.00 | 4 265.00 | | 3 940.00 |
HG Exceptional depreciation and provisions | 26 022.00 | 31 989.00 | | 26 022.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 26 022.00 | 31 989.00 | | 26 022.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | -22 083.00 | -27 724.00 | | -22 083.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 1 336 886.00 | 1 211 120.00 | | 1 336 886.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 1 202 406.00 | 1 165 994.00 | | 1 202 406.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 134 480.00 | 45 126.00 | | 134 480.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 12 797 995.00 | | 469 994.00 | 12 797 995.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 351 707.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 13 267 989.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 12 916 282.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 12 446 288.00 | | 469 994.00 | 12 446 288.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 351 707.00 | | | 351 707.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 8 903 855.00 | 265 546.00 | | 8 903 855.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 8 903 855.00 | 265 546.00 | | 8 903 855.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
3X Extraordinary depreciation | | | | |
3Z Total regulated provisions | 449 791.00 | 26 022.00 | 3 940.00 | 449 791.00 |
7C Grand total | 449 791.00 | 26 022.00 | 3 940.00 | 449 791.00 |
UJ - Exceptional | | 26 022.00 | 3 940.00 | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 192 637.00 | | | 192 637.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 136 684.00 | 136 684.00 | | 136 684.00 |
8J Fixed Asset Liabilities and Related Accounts | 29 193.00 | 29 193.00 | | 29 193.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 6 813.00 | 6 813.00 | | 6 813.00 |
8L Deferred income | 275 677.00 | 275 677.00 | | 275 677.00 |
UT Other financial assets | 32.00 | | | 32.00 |
UX Other trade receivables | 345 323.00 | | | 345 323.00 |
VB VAT | 33 846.00 | | | 33 846.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 180.00 | 180.00 | | 180.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 1 920 435.00 | 316 672.00 | 1 166 206.00 | 1 920 435.00 |
VI Group and Associates | 20 140.00 | 20 140.00 | | 20 140.00 |
VJ Loans taken out during the year | 667 712.00 | | | 667 712.00 |
VK Loans repaid during the year | 324 293.00 | | | 324 293.00 |
VP Miscellaneous | 5 366.00 | | | 5 366.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 258.00 | 258.00 | | 258.00 |
VR Miscellaneous debtors (including receivables related to repo transactions) | 1 876.00 | | | 1 876.00 |
VS Prepaid expenses | 8 255.00 | | | 8 255.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 394 698.00 | 394 666.00 | 32.00 | 394 698.00 |
VW VAT | 53 133.00 | 53 133.00 | | 53 133.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 2 635 149.00 | 838 749.00 | 1 166 206.00 | 2 635 149.00 |
