| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AJ Other Intangible Assets | 2 622.00 | 2 622.00 | | 2 622.00 |
AN Land | 3 960 000.00 | | 3 960 000.00 | 3 960 000.00 |
AP Buildings | 24 704 613.00 | 11 417 538.00 | 13 287 074.00 | 24 704 613.00 |
AR Technical installations, industrial equipment and tools | 35 355.00 | 4 081.00 | 31 274.00 | 35 355.00 |
AT Other tangible assets | 1 556 784.00 | 700 583.00 | 856 200.00 | 1 556 784.00 |
AV Fixed assets in progress | 51 996.00 | | 51 996.00 | 51 996.00 |
BJ TOTAL (I) | 30 311 371.00 | 12 124 825.00 | 18 186 546.00 | 30 311 371.00 |
BL Raw materials, supplies | 23 703.00 | | 23 703.00 | 23 703.00 |
BV Advances and down payments on orders | 5 075.00 | | 5 075.00 | 5 075.00 |
BX Customers and related accounts | 558 214.00 | | 558 214.00 | 558 214.00 |
BZ Other receivables | 131 311.00 | | 131 311.00 | 131 311.00 |
CF Cash and cash equivalents | 1 288 450.00 | | 1 288 450.00 | 1 288 450.00 |
CH Prepaid expenses | 4 023.00 | | 4 023.00 | 4 023.00 |
CJ TOTAL (II) | 2 010 778.00 | | 2 010 778.00 | 2 010 778.00 |
CO Grand total (0 to V) | 32 322 151.00 | 12 124 825.00 | 20 197 325.00 | 32 322 151.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 1 000 000.00 | 1 000 000.00 | | 1 000 000.00 |
DD Legal reserve (1) | 100 000.00 | 100 000.00 | | 100 000.00 |
DH Retained earnings | 5 798 032.00 | 5 495 415.00 | | 5 798 032.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 1 265 865.00 | 1 302 617.00 | | 1 265 865.00 |
DK Regulated provisions | 2 935 439.00 | 2 634 977.00 | | 2 935 439.00 |
DL TOTAL (I) | 11 099 337.00 | 10 533 010.00 | | 11 099 337.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 7 772 743.00 | 8 648 126.00 | | 7 772 743.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 1 002 075.00 | 1 002 886.00 | | 1 002 075.00 |
DX Trade payables and related accounts | 183 518.00 | 172 075.00 | | 183 518.00 |
DY Tax and social security liabilities | 95 683.00 | 176 276.00 | | 95 683.00 |
DZ Fixed asset liabilities and related accounts | 43 967.00 | 10 504.00 | | 43 967.00 |
EC TOTAL (IV) | 9 097 987.00 | 10 009 868.00 | | 9 097 987.00 |
EE Grand total (I to V) | 20 197 325.00 | 20 542 879.00 | | 20 197 325.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 5 551 832.00 | | 5 551 832.00 | 5 551 832.00 |
FJ Net sales | 5 551 832.00 | | 5 551 832.00 | 5 551 832.00 |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 450.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 5 552 282.00 | |
FU Purchases of raw materials and other supplies | | | | |
FV Inventory change (raw materials and supplies) | | | | |
FW Other purchases and external expenses | | | 1 577 684.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 424 574.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 1 337 609.00 | |
GE Other Expenses | | | | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 3 339 868.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 2 212 414.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 41 542.00 | |
GS Negative differences of foreign exchange | | | 140.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 41 683.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -41 683.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 2 170 731.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HE Exceptional expenses on management operations | 675.00 | 90.00 | | 675.00 |
HG Exceptional depreciation and provisions | 300 462.00 | 298 299.00 | | 300 462.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 301 137.00 | 298 389.00 | | 301 137.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | -301 137.00 | -298 389.00 | | -301 137.00 |
HK Income tax | 603 729.00 | 655 471.00 | | 603 729.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 5 552 282.00 | 5 570 654.00 | | 5 552 282.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 4 286 417.00 | 4 268 036.00 | | 4 286 417.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 1 265 865.00 | 1 302 617.00 | | 1 265 865.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 29 394 839.00 | | 916 532.00 | 29 394 839.00 |
I4 DECREASES Grand Total | | | 30 311 371.00 | |
IO DECREASES Total including other intangible assets | | | 2 622.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 30 308 749.00 | |
KD ACQUISITIONS Total including other intangible assets | 2 622.00 | | | 2 622.00 |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 29 392 217.00 | | 916 532.00 | 29 392 217.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 10 787 216.00 | 1 337 609.00 | | 10 787 216.00 |
PE DEPRECIATION Total including other intangible assets | 1 748.00 | 874.00 | | 1 748.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 10 785 468.00 | 1 336 735.00 | | 10 785 468.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
3X Extraordinary depreciation | | | | |
3Z Total regulated provisions | 2 634 977.00 | 300 462.00 | | 2 634 977.00 |
7C Grand total | 2 634 977.00 | 300 462.00 | | 2 634 977.00 |
UJ - Exceptional | | 300 462.00 | | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 1 002 075.00 | 1 002 075.00 | | 1 002 075.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 183 518.00 | 183 518.00 | | 183 518.00 |
8J Fixed Asset Liabilities and Related Accounts | 43 967.00 | 43 967.00 | | 43 967.00 |
UX Other trade receivables | 558 214.00 | 558 214.00 | | 558 214.00 |
VB VAT | 70 879.00 | 70 879.00 | | 70 879.00 |
VC Group and associates | 60 432.00 | 60 432.00 | | 60 432.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 7 772 743.00 | 1 684 056.00 | 6 088 687.00 | 7 772 743.00 |
VK Loans repaid during the year | 1 475 324.00 | | | 1 475 324.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 2 648.00 | 2 648.00 | | 2 648.00 |
VS Prepaid expenses | 4 023.00 | 4 023.00 | | 4 023.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 693 550.00 | 693 550.00 | | 693 550.00 |
VW VAT | 93 035.00 | 93 035.00 | | 93 035.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 9 097 987.00 | 3 009 300.00 | 6 088 687.00 | 9 097 987.00 |
