| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AF Concessions, Patents and Similar Rights | 4 421.00 | 4 421.00 | | 4 421.00 |
AJ Other Intangible Assets | 15 000.00 | 13 500.00 | 1 500.00 | 15 000.00 |
AN Land | 31 437.00 | 25 337.00 | 6 100.00 | 31 437.00 |
AP Buildings | 179.00 | 179.00 | | 179.00 |
AR Technical installations, industrial equipment and tools | 317 741.00 | 317 741.00 | | 317 741.00 |
AT Other tangible assets | 3 879.00 | 3 879.00 | | 3 879.00 |
BB Receivables related to investments | 20.00 | 20.00 | | 20.00 |
BD Other fixed assets | | | | |
BJ TOTAL (I) | 372 676.00 | 365 076.00 | 7 600.00 | 372 676.00 |
BR Intermediate and finished products | 586 365.00 | 586 365.00 | | 586 365.00 |
BX Customers and related accounts | 18 307.00 | 5 363.00 | 12 943.00 | 18 307.00 |
BZ Other receivables | 35 158.00 | | 35 158.00 | 35 158.00 |
CF Cash and cash equivalents | | | | |
CJ TOTAL (II) | 639 829.00 | 591 728.00 | 48 101.00 | 639 829.00 |
CO Grand total (0 to V) | 1 012 505.00 | 956 804.00 | 55 701.00 | 1 012 505.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 94 536.00 | 94 536.00 | | 94 536.00 |
DF Regulated reserves (1) | 1 427 130.00 | 1 427 130.00 | | 1 427 130.00 |
DH Retained earnings | -1 803 352.00 | -1 797 036.00 | | -1 803 352.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -11 356.00 | -6 316.00 | | -11 356.00 |
DL TOTAL (I) | -293 042.00 | -281 686.00 | | -293 042.00 |
DQ Provisions for Expenses | 31 260.00 | 31 260.00 | | 31 260.00 |
DR TOTAL (IV) | 31 260.00 | 31 260.00 | | 31 260.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 124.00 | 3 577.00 | | 124.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 306 814.00 | 297 138.00 | | 306 814.00 |
DX Trade payables and related accounts | 8 083.00 | 3 504.00 | | 8 083.00 |
DY Tax and social security liabilities | 2 460.00 | 2 400.00 | | 2 460.00 |
EC TOTAL (IV) | 317 482.00 | 306 619.00 | | 317 482.00 |
EE Grand total (I to V) | 55 701.00 | 56 193.00 | | 55 701.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FD Production sold - goods | | | | |
FJ Net sales | | | | |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 431.00 | |
FQ Other income | | | 67 500.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 67 931.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 69 677.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 5 340.00 | |
GE Other Expenses | | | 1 962.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 76 979.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | -9 048.00 | |
GL Other interest and similar income | | | | |
GP Total financial income (V) | | | | |
GR Interest and similar expenses | | | 2 308.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 2 308.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -2 308.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -11 356.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HB Exceptional income from capital transactions | 160.00 | 15 244.00 | | 160.00 |
HD Total exceptional income (VII) | 160.00 | 15 245.00 | | 160.00 |
HF Exceptional expenses on capital transactions | 160.00 | 15 245.00 | | 160.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 160.00 | 15 245.00 | | 160.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 68 091.00 | 80 825.00 | | 68 091.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 79 447.00 | 87 141.00 | | 79 447.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -11 356.00 | -6 316.00 | | -11 356.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 372 836.00 | | | 372 836.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | 160.00 | 20.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | 160.00 | 372 676.00 | |
IO DECREASES Total including other intangible assets | | | 19 421.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 353 235.00 | |
KD ACQUISITIONS Total including other intangible assets | 19 421.00 | | | 19 421.00 |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 353 235.00 | | | 353 235.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 180.00 | | | 180.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 365 056.00 | | | 365 056.00 |
PE DEPRECIATION Total including other intangible assets | 17 921.00 | | | 17 921.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 347 135.00 | | | 347 135.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
6N Inventories and work in progress | 586 365.00 | | | 586 365.00 |
6T Receivables | 5 794.00 | | 431.00 | 5 794.00 |
7B Total provisions for depreciation | 592 179.00 | | 431.00 | 592 179.00 |
UE of which provisions and reversals: - Operating | | 31 260.00 | | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 306 814.00 | 306 814.00 | | 306 814.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 8 083.00 | 8 083.00 | | 8 083.00 |
UL Receivables related to investments | 20.00 | 20.00 | | 20.00 |
UX Other trade receivables | 18 307.00 | 18 307.00 | | 18 307.00 |
VB VAT | 32 765.00 | 32 765.00 | | 32 765.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 124.00 | 124.00 | | 124.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 480.00 | 480.00 | | 480.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 53 484.00 | 53 484.00 | | 53 484.00 |
VW VAT | 1 980.00 | 1 980.00 | | 1 980.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 317 482.00 | 317 482.00 | | 317 482.00 |
