| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
BD Other fixed assets | 15.00 | | 15.00 | 15.00 |
BJ TOTAL (I) | 754 983.00 | | 754 983.00 | 754 983.00 |
BX Customers and related accounts | 93 150.00 | | 93 150.00 | 93 150.00 |
BZ Other receivables | 20 577.00 | | 20 577.00 | 20 577.00 |
CF Cash and cash equivalents | 43.00 | | 43.00 | 43.00 |
CH Prepaid expenses | 263.00 | | 263.00 | 263.00 |
CJ TOTAL (II) | 114 033.00 | | 114 033.00 | 114 033.00 |
CO Grand total (0 to V) | 869 016.00 | | 869 016.00 | 869 016.00 |
CU Other investments | 754 968.00 | | 754 968.00 | 754 968.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 130 000.00 | 130 000.00 | | 130 000.00 |
DD Legal reserve (1) | 13 000.00 | 13 000.00 | | 13 000.00 |
DG Other reserves | 175 793.00 | 143 204.00 | | 175 793.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 54 122.00 | 32 589.00 | | 54 122.00 |
DK Regulated provisions | 69 933.00 | 69 526.00 | | 69 933.00 |
DL TOTAL (I) | 442 848.00 | 388 318.00 | | 442 848.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 120 964.00 | 185 493.00 | | 120 964.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 212 757.00 | 177 492.00 | | 212 757.00 |
DW Advances and down payments received on current orders | 67 800.00 | 87 210.00 | | 67 800.00 |
DX Trade payables and related accounts | 1 874.00 | 1 571.00 | | 1 874.00 |
DY Tax and social security liabilities | 22 773.00 | 16 347.00 | | 22 773.00 |
EC TOTAL (IV) | 426 168.00 | 468 113.00 | | 426 168.00 |
EE Grand total (I to V) | 869 016.00 | 856 432.00 | | 869 016.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 370 894.00 | 347 410.00 | | 370 894.00 |
EI Including equity loans | 212 757.00 | | | 212 757.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FD Production sold - goods | | | 63 500.00 | |
FJ Net sales | | | 63 500.00 | |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 1 800.00 | |
FQ Other income | | | 2.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 65 302.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 3 697.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 4 247.00 | |
FY Salaries and Wages | | | 36 312.00 | |
FZ Social Security Contributions | | | 17 295.00 | |
GE Other Expenses | | | 1.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 61 552.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 3 750.00 | |
GJ Financial income from other securities and fixed asset receivables | | | 50 000.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 50 000.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 4 306.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 4 306.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | 45 694.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 49 444.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HG Exceptional depreciation and provisions | 407.00 | 13 920.00 | | 407.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 407.00 | 13 920.00 | | 407.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | -407.00 | -13 920.00 | | -407.00 |
HK Income tax | -5 085.00 | -4 651.00 | | -5 085.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 115 302.00 | 103 277.00 | | 115 302.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 61 180.00 | 70 688.00 | | 61 180.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 54 122.00 | 32 589.00 | | 54 122.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 754 983.00 | | | 754 983.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 754 983.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 754 983.00 | |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 754 983.00 | | | 754 983.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 82 757.00 | 82 757.00 | | 82 757.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 1 874.00 | 1 874.00 | | 1 874.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 130 000.00 | 130 000.00 | | 130 000.00 |
UX Other trade receivables | 93 150.00 | 93 150.00 | | 93 150.00 |
VK Loans repaid during the year | 64 462.00 | | | 64 462.00 |
VP Miscellaneous | 20 577.00 | 20 577.00 | | 20 577.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 22 773.00 | 22 773.00 | | 22 773.00 |
VS Prepaid expenses | 263.00 | 263.00 | | 263.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 113 990.00 | 113 990.00 | | 113 990.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 358 368.00 | 303 094.00 | 55 274.00 | 358 368.00 |
