| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AN Land | 45 368.00 | | 45 368.00 | 45 368.00 |
AP Buildings | 1 627 188.00 | 1 125 752.00 | 501 436.00 | 1 627 188.00 |
BJ TOTAL (I) | 2 360 478.00 | 1 125 752.00 | 1 234 726.00 | 2 360 478.00 |
BX Customers and related accounts | 60 181.00 | | 60 181.00 | 60 181.00 |
BZ Other receivables | 832 690.00 | | 832 690.00 | 832 690.00 |
CF Cash and cash equivalents | 2 169.00 | | 2 169.00 | 2 169.00 |
CJ TOTAL (II) | 895 040.00 | | 895 040.00 | 895 040.00 |
CO Grand total (0 to V) | 3 255 518.00 | 1 125 752.00 | 2 129 767.00 | 3 255 518.00 |
CU Other investments | 687 922.00 | | 687 922.00 | 687 922.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 7 622.00 | 7 622.00 | | 7 622.00 |
DD Legal reserve (1) | 762.00 | 762.00 | | 762.00 |
DG Other reserves | 793 971.00 | 578 994.00 | | 793 971.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -63 481.00 | 214 976.00 | | -63 481.00 |
DK Regulated provisions | 41 326.00 | 44 526.00 | | 41 326.00 |
DL TOTAL (I) | 780 200.00 | 846 881.00 | | 780 200.00 |
DQ Provisions for Expenses | 3 049.00 | 3 049.00 | | 3 049.00 |
DR TOTAL (IV) | 3 049.00 | 3 049.00 | | 3 049.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 108 563.00 | 260 014.00 | | 108 563.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 1 099 978.00 | 995 570.00 | | 1 099 978.00 |
DX Trade payables and related accounts | 6 136.00 | 36 870.00 | | 6 136.00 |
DY Tax and social security liabilities | 95 929.00 | 234 079.00 | | 95 929.00 |
EA Other liabilities | 35 912.00 | 2 558.00 | | 35 912.00 |
EC TOTAL (IV) | 1 346 517.00 | 1 529 092.00 | | 1 346 517.00 |
EE Grand total (I to V) | 2 129 767.00 | 2 379 022.00 | | 2 129 767.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 1 346 517.00 | 1 529 092.00 | | 1 346 517.00 |
EH Including current bank overdrafts and credit balances from banks and postal accounts | | 9 280.00 | | |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FD Production sold - goods | | | 534 317.00 | |
FJ Net sales | | | 534 317.00 | |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 10 022.00 | |
FQ Other income | | | 2 766.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 547 105.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 35 634.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 36 736.00 | |
FY Salaries and Wages | | | 247 411.00 | |
FZ Social Security Contributions | | | 92 149.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 86 460.00 | |
GE Other Expenses | | | 9.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 498 399.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 48 705.00 | |
GL Other interest and similar income | | | 8 537.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 8 537.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 24 918.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 24 918.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -16 381.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 32 324.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HC Reversals of provisions and transfers of expenses | 3 199.00 | 3 199.00 | | 3 199.00 |
HD Total exceptional income (VII) | 3 199.00 | 3 199.00 | | 3 199.00 |
HE Exceptional expenses on management operations | 120 496.00 | 1 242.00 | | 120 496.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 120 496.00 | 1 242.00 | | 120 496.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | -117 297.00 | 1 957.00 | | -117 297.00 |
HK Income tax | -21 491.00 | -152 614.00 | | -21 491.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 558 841.00 | 528 727.00 | | 558 841.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 622 322.00 | 313 751.00 | | 622 322.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -63 481.00 | 214 976.00 | | -63 481.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 2 360 478.00 | | | 2 360 478.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 687 922.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 2 360 478.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 1 672 556.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 1 672 556.00 | | | 1 672 556.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 687 922.00 | | | 687 922.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8B Suppliers and Related Accounts | 6 136.00 | 6 136.00 | | 6 136.00 |
8C Staff and Related Accounts | 24 668.00 | 24 668.00 | | 24 668.00 |
8D Social Security and Other Social Organizations | 38 703.00 | 38 703.00 | | 38 703.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 35 912.00 | 35 912.00 | | 35 912.00 |
UX Other trade receivables | 60 181.00 | 60 181.00 | | 60 181.00 |
UY Staff and related accounts | 206.00 | 206.00 | | 206.00 |
VB VAT | 955.00 | 955.00 | | 955.00 |
VC Group and associates | 801 498.00 | 801 498.00 | | 801 498.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 108 563.00 | 108 563.00 | | 108 563.00 |
VI Group and Associates | 1 099 978.00 | 1 099 978.00 | | 1 099 978.00 |
VK Loans repaid during the year | 140 856.00 | | | 140 856.00 |
VM Income taxes | 30 029.00 | 30 029.00 | | 30 029.00 |
VN Other taxes, similar payments | 2.00 | 2.00 | | 2.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 4 196.00 | 4 196.00 | | 4 196.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 892 872.00 | 892 872.00 | | 892 872.00 |
VW VAT | 28 362.00 | 28 362.00 | | 28 362.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 1 346 517.00 | 1 346 517.00 | | 1 346 517.00 |
