| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
BD Other fixed assets | 1 000.00 | | 1 000.00 | 1 000.00 |
BF Loans | 12 833.00 | | 12 833.00 | 12 833.00 |
BJ TOTAL (I) | 21 228 273.00 | 288 112.00 | 20 940 161.00 | 21 228 273.00 |
BX Customers and related accounts | 10 297.00 | | 10 297.00 | 10 297.00 |
BZ Other receivables | 3 109 504.00 | | 3 109 504.00 | 3 109 504.00 |
CD Marketable securities | | | | |
CF Cash and cash equivalents | 8 516.00 | | 8 516.00 | 8 516.00 |
CJ TOTAL (II) | 3 128 317.00 | | 3 128 317.00 | 3 128 317.00 |
CO Grand total (0 to V) | 24 356 590.00 | 288 112.00 | 24 068 478.00 | 24 356 590.00 |
CP Shares due in less than one year | 12 833.00 | | | 12 833.00 |
CU Other investments | 21 214 440.00 | 288 112.00 | 20 926 328.00 | 21 214 440.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 19 855 300.00 | 19 855 300.00 | | 19 855 300.00 |
DB Share, merger, contribution premiums, etc. | 6 003.00 | 6 003.00 | | 6 003.00 |
DD Legal reserve (1) | 195 911.00 | 195 911.00 | | 195 911.00 |
DG Other reserves | 1 229 954.00 | 1 229 954.00 | | 1 229 954.00 |
DH Retained earnings | -266 178.00 | -20 567.00 | | -266 178.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -72 653.00 | -245 611.00 | | -72 653.00 |
DL TOTAL (I) | 20 948 337.00 | 21 020 991.00 | | 20 948 337.00 |
DP Provisions for Risks | 628 193.00 | 568 602.00 | | 628 193.00 |
DQ Provisions for Expenses | 11 900.00 | 62 375.00 | | 11 900.00 |
DR TOTAL (IV) | 640 093.00 | 630 977.00 | | 640 093.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 1 737 192.00 | 2 019 300.00 | | 1 737 192.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 59 943.00 | 55 111.00 | | 59 943.00 |
DX Trade payables and related accounts | 26 934.00 | 36 380.00 | | 26 934.00 |
DY Tax and social security liabilities | 648 619.00 | 352 424.00 | | 648 619.00 |
EA Other liabilities | 7 360.00 | | | 7 360.00 |
EC TOTAL (IV) | 2 480 048.00 | 2 463 216.00 | | 2 480 048.00 |
EE Grand total (I to V) | 24 068 478.00 | 24 115 183.00 | | 24 068 478.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 1 098 223.00 | 726 024.00 | | 1 098 223.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 497 587.00 | | 497 587.00 | 497 587.00 |
FJ Net sales | 497 587.00 | | 497 587.00 | 497 587.00 |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 89 438.00 | |
FQ Other income | | | 3.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 587 029.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 62 162.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 5 470.00 | |
FY Salaries and Wages | | | 316 030.00 | |
FZ Social Security Contributions | | | 150 805.00 | |
GD Operating Expenses - Contingencies and Expenses: Provisions | | | 90 204.00 | |
GE Other Expenses | | | 11.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 624 683.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | -37 654.00 | |
GH Attributed profit or transferred loss (III) | | | 3.00 | |
GI Supported loss or transferred profit (IV) | | | 62 446.00 | |
GL Other interest and similar income | | | 9 466.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 9 466.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 11 387.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 11 387.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -1 921.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -102 018.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
A1 ASSETS - Investments | 8 350.00 | 7 692.00 | | 8 350.00 |
HB Exceptional income from capital transactions | 1 436.00 | | | 1 436.00 |
HD Total exceptional income (VII) | 1 436.00 | | | 1 436.00 |
HE Exceptional expenses on management operations | 2 808.00 | | | 2 808.00 |
HF Exceptional expenses on capital transactions | | 1 527.00 | | |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 2 808.00 | 1 527.00 | | 2 808.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | -1 372.00 | -1 527.00 | | -1 372.00 |
HK Income tax | -30 736.00 | -59 929.00 | | -30 736.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 597 934.00 | 531 133.00 | | 597 934.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 670 588.00 | 776 744.00 | | 670 588.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -72 653.00 | -245 611.00 | | -72 653.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 21 213 430.00 | | 27 660.00 | 21 213 430.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | 12 817.00 | 21 228 273.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | 12 817.00 | 21 228 273.00 | |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 21 213 430.00 | | 27 660.00 | 21 213 430.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
5R Provisions for social security and tax charges on accrued leave | 630 977.00 | 90 204.00 | 81 088.00 | 630 977.00 |
7B Total provisions for depreciation | 288 112.00 | | | 288 112.00 |
7C Grand total | 919 089.00 | 90 204.00 | 81 088.00 | 919 089.00 |
9U on fixed assets – equity investments | | | | |
EO Provisions for major maintenance and major overhauls or major repairs | | | | |
UE of which provisions and reversals: - Operating | | 90 204.00 | 81 088.00 | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8B Suppliers and Related Accounts | 26 934.00 | 26 934.00 | | 26 934.00 |
8C Staff and Related Accounts | 56 458.00 | 56 458.00 | | 56 458.00 |
8D Social Security and Other Social Organizations | 40 981.00 | 40 981.00 | | 40 981.00 |
8E Income Taxes | 524 318.00 | 524 318.00 | | 524 318.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 7 360.00 | 7 360.00 | | 7 360.00 |
UP Loans | 12 833.00 | 12 833.00 | | 12 833.00 |
UX Other trade receivables | 10 297.00 | 10 297.00 | | 10 297.00 |
VB VAT | 5 550.00 | 5 550.00 | | 5 550.00 |
VC Group and associates | 3 103 954.00 | 3 103 954.00 | | 3 103 954.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 1 737 192.00 | 355 367.00 | 1 381 825.00 | 1 737 192.00 |
VI Group and Associates | 59 943.00 | 59 943.00 | | 59 943.00 |
VK Loans repaid during the year | 355 367.00 | | | 355 367.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 5 618.00 | 5 618.00 | | 5 618.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 3 132 634.00 | 3 132 634.00 | | 3 132 634.00 |
VW VAT | 21 243.00 | 21 243.00 | | 21 243.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 2 480 048.00 | 1 098 223.00 | 1 381 825.00 | 2 480 048.00 |
