| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AP Buildings | 6 279 132.00 | 2 528 361.00 | 3 750 771.00 | 6 279 132.00 |
BF Loans | 310 671.00 | | 310 671.00 | 310 671.00 |
BJ TOTAL (I) | 6 589 802.00 | 2 528 361.00 | 4 061 441.00 | 6 589 802.00 |
BZ Other receivables | 99 773.00 | | 99 773.00 | 99 773.00 |
CF Cash and cash equivalents | 2 639.00 | | 2 639.00 | 2 639.00 |
CJ TOTAL (II) | 102 412.00 | | 102 412.00 | 102 412.00 |
CO Grand total (0 to V) | 6 692 214.00 | 2 528 361.00 | 4 163 853.00 | 6 692 214.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 50 000.00 | 50 000.00 | | 50 000.00 |
DF Regulated reserves (1) | 19 564.00 | 19 564.00 | | 19 564.00 |
DH Retained earnings | -11 529 738.00 | -10 308 541.00 | | -11 529 738.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -1 242 338.00 | -1 221 197.00 | | -1 242 338.00 |
DL TOTAL (I) | -12 702 511.00 | -11 460 173.00 | | -12 702 511.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 184.00 | 372.00 | | 184.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 200 000.00 | 200 000.00 | | 200 000.00 |
DX Trade payables and related accounts | 4 493.00 | 5 555.00 | | 4 493.00 |
DY Tax and social security liabilities | | 5 918.00 | | |
EA Other liabilities | 16 661 688.00 | 15 944 763.00 | | 16 661 688.00 |
EC TOTAL (IV) | 16 866 365.00 | 16 156 608.00 | | 16 866 365.00 |
EE Grand total (I to V) | 4 163 853.00 | 4 696 435.00 | | 4 163 853.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 836 344.00 | | 836 344.00 | 836 344.00 |
FJ Net sales | 836 344.00 | | 836 344.00 | 836 344.00 |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 77 707.00 | |
FQ Other income | | | 1.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 914 051.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 1 623 694.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 86 091.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 232 761.00 | |
GE Other Expenses | | | 607.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 1 943 153.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | -1 029 102.00 | |
GK Income from other securities and fixed asset receivables | | | 787.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 787.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 212 924.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 212 924.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -212 137.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -1 241 239.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HE Exceptional expenses on management operations | 1 099.00 | | | 1 099.00 |
HF Exceptional expenses on capital transactions | | 19 356.00 | | |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 1 099.00 | 19 356.00 | | 1 099.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | -1 099.00 | -19 356.00 | | -1 099.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 914 839.00 | 901 289.00 | | 914 839.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 2 157 177.00 | 2 122 486.00 | | 2 157 177.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -1 242 338.00 | -1 221 197.00 | | -1 242 338.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 6 861 830.00 | | -272 028.00 | 6 861 830.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 310 671.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 6 589 802.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 6 279 132.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 6 279 132.00 | | | 6 279 132.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 582 698.00 | | -272 028.00 | 582 698.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 2 295 600.00 | 232 761.00 | | 2 295 600.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 2 295 600.00 | 232 761.00 | | 2 295 600.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 200 000.00 | | | 200 000.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 4 493.00 | 4 493.00 | | 4 493.00 |
UP Loans | 310 671.00 | 310 671.00 | | 310 671.00 |
VB VAT | 99 773.00 | 99 773.00 | | 99 773.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 184.00 | 184.00 | | 184.00 |
VI Group and Associates | 16 661 688.00 | 16 661 688.00 | | 16 661 688.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 410 444.00 | 410 444.00 | | 410 444.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 16 866 365.00 | 16 666 365.00 | | 16 866 365.00 |