| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AR Technical installations, industrial equipment and tools | 10 690 045.00 | 6 655 123.00 | 4 034 922.00 | 10 690 045.00 |
AV Fixed assets in progress | 5 284.00 | | 5 284.00 | 5 284.00 |
BJ TOTAL (I) | 10 759 336.00 | 6 688 208.00 | 4 071 129.00 | 10 759 336.00 |
BX Customers and related accounts | 313 601.00 | 146 500.00 | 167 101.00 | 313 601.00 |
BZ Other receivables | 64 902.00 | | 64 902.00 | 64 902.00 |
CH Prepaid expenses | 19 936.00 | | 19 936.00 | 19 936.00 |
CJ TOTAL (II) | 398 439.00 | 146 500.00 | 251 939.00 | 398 439.00 |
CO Grand total (0 to V) | 11 157 776.00 | 6 834 708.00 | 4 323 068.00 | 11 157 776.00 |
CX Development or Research and Development Expenses | 64 007.00 | 33 084.00 | 30 923.00 | 64 007.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 10 000.00 | 10 000.00 | | 10 000.00 |
DH Retained earnings | -2 763 734.00 | -3 189 683.00 | | -2 763 734.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 326 355.00 | 425 949.00 | | 326 355.00 |
DK Regulated provisions | 2 295 582.00 | 2 534 005.00 | | 2 295 582.00 |
DL TOTAL (I) | -131 797.00 | -219 729.00 | | -131 797.00 |
DQ Provisions for Expenses | 244 163.00 | 241 418.00 | | 244 163.00 |
DR TOTAL (IV) | 244 163.00 | 241 418.00 | | 244 163.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 371 263.00 | 842 881.00 | | 371 263.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 3 764 194.00 | 3 764 194.00 | | 3 764 194.00 |
DX Trade payables and related accounts | 72 154.00 | 66 786.00 | | 72 154.00 |
DY Tax and social security liabilities | 2 465.00 | | | 2 465.00 |
DZ Fixed asset liabilities and related accounts | | 415.00 | | |
EA Other liabilities | 627.00 | 273 385.00 | | 627.00 |
EC TOTAL (IV) | 4 210 702.00 | 4 947 661.00 | | 4 210 702.00 |
EE Grand total (I to V) | 4 323 068.00 | 4 969 350.00 | | 4 323 068.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FD Production sold - goods | 1 178 659.00 | | 1 178 659.00 | 1 178 659.00 |
FJ Net sales | 1 178 659.00 | | 1 178 659.00 | 1 178 659.00 |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 19 500.00 | |
FQ Other income | | | 2.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 1 198 160.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 389 917.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 101 039.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 431 018.00 | |
GC Operating Expenses - Current Assets: Provisions | | | 146 500.00 | |
GE Other Expenses | | | 1.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 1 068 475.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 129 685.00 | |
GQ Financial allocations to depreciation and provisions | | | 2 745.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 42 008.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 44 753.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -44 753.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 84 932.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HA Exceptional income from management transactions | 3 000.00 | 29 127.00 | | 3 000.00 |
HB Exceptional income from capital transactions | | 36 954.00 | | |
HC Reversals of provisions and transfers of expenses | 291 111.00 | 419 835.00 | | 291 111.00 |
HD Total exceptional income (VII) | 294 111.00 | 485 915.00 | | 294 111.00 |
HG Exceptional depreciation and provisions | 52 688.00 | 52 688.00 | | 52 688.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 52 688.00 | 52 688.00 | | 52 688.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | 241 423.00 | 433 228.00 | | 241 423.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 1 492 271.00 | 1 690 014.00 | | 1 492 271.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 1 165 916.00 | 1 264 065.00 | | 1 165 916.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 326 355.00 | 425 949.00 | | 326 355.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 10 755 789.00 | | 3 548.00 | 10 755 789.00 |
CZ ACQUISITIONS: Establishment, Development, or Research Expenses | 64 007.00 | | | 64 007.00 |
I4 DECREASES Grand Total | | | 10 759 336.00 | |
IN DECREASES Start-up, development, or research expenses | | | 64 007.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 10 695 329.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 10 691 781.00 | | 3 548.00 | 10 691 781.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 6 257 190.00 | 431 018.00 | | 6 257 190.00 |
CY DEPRECIATION Start-up, development, or research expenses | 30 882.00 | 2 203.00 | | 30 882.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 6 226 308.00 | 428 815.00 | | 6 226 308.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
3X Extraordinary depreciation | | | | |
3Z Total regulated provisions | 2 534 005.00 | 52 688.00 | 291 111.00 | 2 534 005.00 |
5V Other provisions for risks and expenses | | | | |
5Z Total provisions for risks and expenses | 241 418.00 | 2 745.00 | | 241 418.00 |
6T Receivables | | 146 500.00 | | |
7B Total provisions for depreciation | | 146 500.00 | | |
7C Grand total | 2 775 422.00 | 201 933.00 | 291 111.00 | 2 775 422.00 |
EO Provisions for major maintenance and major overhauls or major repairs | | | | |
UE of which provisions and reversals: - Operating | | 146 500.00 | | |
UG - Financial | | 2 745.00 | | |
UJ - Exceptional | | 52 688.00 | 291 111.00 | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 3 764 194.00 | | | 3 764 194.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 72 154.00 | 72 154.00 | | 72 154.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 627.00 | 627.00 | | 627.00 |
UX Other trade receivables | 167 101.00 | 167 101.00 | | 167 101.00 |
VA Doubtful or disputed receivables | 146 500.00 | 146 500.00 | | 146 500.00 |
VB VAT | 64 902.00 | 64 902.00 | | 64 902.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 371 263.00 | 371 263.00 | | 371 263.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 2 465.00 | 2 465.00 | | 2 465.00 |
VS Prepaid expenses | 19 936.00 | 19 936.00 | | 19 936.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 398 439.00 | 398 439.00 | | 398 439.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 4 210 702.00 | 446 508.00 | | 4 210 702.00 |
