| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
BH Other financial assets | 500.00 | | 500.00 | 500.00 |
BJ TOTAL (I) | 500.00 | | 500.00 | 500.00 |
BX Customers and related accounts | 537 116.00 | | 537 116.00 | 537 116.00 |
BZ Other receivables | 628 657.00 | | 628 657.00 | 628 657.00 |
CF Cash and cash equivalents | 4 376 262.00 | | 4 376 262.00 | 4 376 262.00 |
CH Prepaid expenses | 646 061.00 | | 646 061.00 | 646 061.00 |
CJ TOTAL (II) | 6 188 095.00 | | 6 188 095.00 | 6 188 095.00 |
CN Currency translation adjustments (V) | 544 665.00 | | 544 665.00 | 544 665.00 |
CO Grand total (0 to V) | 6 733 260.00 | | 6 733 260.00 | 6 733 260.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 10 000.00 | 10 000.00 | | 10 000.00 |
DD Legal reserve (1) | 1 000.00 | 1 000.00 | | 1 000.00 |
DH Retained earnings | 421 479.00 | 325 201.00 | | 421 479.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 236 084.00 | 96 278.00 | | 236 084.00 |
DL TOTAL (I) | 668 563.00 | 432 479.00 | | 668 563.00 |
DP Provisions for Risks | 544 664.00 | 666 253.00 | | 544 664.00 |
DR TOTAL (IV) | 544 664.00 | 666 253.00 | | 544 664.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 4 573 946.00 | 7 926 804.00 | | 4 573 946.00 |
DX Trade payables and related accounts | 159 064.00 | 256 843.00 | | 159 064.00 |
DY Tax and social security liabilities | 257.00 | 50 050.00 | | 257.00 |
EA Other liabilities | | 89 813.00 | | |
EB Prepaid income (2) | 653 751.00 | 643 669.00 | | 653 751.00 |
EC TOTAL (IV) | 5 387 018.00 | 8 967 179.00 | | 5 387 018.00 |
ED (V) | 133 015.00 | 316 393.00 | | 133 015.00 |
EE Grand total (I to V) | 6 733 260.00 | 10 382 304.00 | | 6 733 260.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | | 6 321 484.00 | 6 321 484.00 | |
FJ Net sales | | 6 321 484.00 | 6 321 484.00 | |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 11 590.00 | |
FQ Other income | | | 38 615.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 6 371 688.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 6 279 898.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 714.00 | |
GD Operating Expenses - Contingencies and Expenses: Provisions | | | 2 059.00 | |
GE Other Expenses | | | 127 268.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 6 409 938.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | -38 250.00 | |
GL Other interest and similar income | | | 26 902.00 | |
GM Reversals of provisions and transfers of expenses | | | 654 664.00 | |
GN Positive exchange differences | | | 328 324.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 1 009 890.00 | |
GQ Financial allocations to depreciation and provisions | | | 542 605.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 26 981.00 | |
GS Negative differences of foreign exchange | | | 165 969.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 735 556.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | 274 334.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 236 084.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 7 381 578.00 | 7 797 486.00 | | 7 381 578.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 7 145 494.00 | 7 701 208.00 | | 7 145 494.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 236 084.00 | 96 278.00 | | 236 084.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 1 114 131.00 | | 170 171.00 | 1 114 131.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | 1 283 802.00 | 500.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | 1 283 802.00 | 500.00 | |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 1 114 131.00 | | 170 171.00 | 1 114 131.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
4T Provisions for foreign exchange losses | | | | |
5Z Total provisions for risks and expenses | 666 253.00 | 544 664.00 | 666 253.00 | 666 253.00 |
7C Grand total | 666 253.00 | 544 664.00 | 666 253.00 | 666 253.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8B Suppliers and Related Accounts | 159 064.00 | 159 064.00 | | 159 064.00 |
8L Deferred income | 653 751.00 | 653 751.00 | | 653 751.00 |
UT Other financial assets | 500.00 | | 500.00 | 500.00 |
UX Other trade receivables | 537 116.00 | 537 116.00 | | 537 116.00 |
VB VAT | 4 092.00 | 4 092.00 | | 4 092.00 |
VC Group and associates | 624 565.00 | 624 565.00 | | 624 565.00 |
VI Group and Associates | 4 573 946.00 | 4 573 946.00 | | 4 573 946.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 257.00 | 257.00 | | 257.00 |
VS Prepaid expenses | 646 061.00 | 646 061.00 | | 646 061.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 1 812 333.00 | 1 811 833.00 | 500.00 | 1 812 333.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 5 387 018.00 | 5 387 018.00 | | 5 387 018.00 |
