| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AF Concessions, Patents and Similar Rights | 1 950.00 | 1 950.00 | | 1 950.00 |
BJ TOTAL (I) | 4 794 950.00 | 3 875 356.00 | 919 594.00 | 4 794 950.00 |
BZ Other receivables | 31 276.00 | | 31 276.00 | 31 276.00 |
CF Cash and cash equivalents | 9 259.00 | | 9 259.00 | 9 259.00 |
CJ TOTAL (II) | 40 534.00 | | 40 534.00 | 40 534.00 |
CO Grand total (0 to V) | 4 835 484.00 | 3 875 356.00 | 960 128.00 | 4 835 484.00 |
CU Other investments | 4 793 000.00 | 3 873 406.00 | 919 594.00 | 4 793 000.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 1 000 000.00 | 1 000 000.00 | | 1 000 000.00 |
DH Retained earnings | -927 596.00 | -967 731.00 | | -927 596.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -21 501.00 | 40 136.00 | | -21 501.00 |
DK Regulated provisions | 8 000.00 | 8 000.00 | | 8 000.00 |
DL TOTAL (I) | 58 903.00 | 80 404.00 | | 58 903.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 887 878.00 | 938 323.00 | | 887 878.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 6 484.00 | | | 6 484.00 |
DX Trade payables and related accounts | 5 465.00 | 2 952.00 | | 5 465.00 |
DY Tax and social security liabilities | 1 398.00 | 886.00 | | 1 398.00 |
EC TOTAL (IV) | 901 225.00 | 942 161.00 | | 901 225.00 |
EE Grand total (I to V) | 960 128.00 | 1 022 566.00 | | 960 128.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 144 557.00 | 942 161.00 | | 144 557.00 |
EH Including current bank overdrafts and credit balances from banks and postal accounts | 54.00 | 54.00 | | 54.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | | | | |
FJ Net sales | | | | |
FQ Other income | | | 438.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 438.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 6 046.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 926.00 | |
GE Other Expenses | | | 1.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 6 972.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | -6 534.00 | |
GJ Financial income from other securities and fixed asset receivables | | | 52 220.00 | |
GL Other interest and similar income | | | | |
GP Total financial income (V) | | | 52 220.00 | |
GQ Financial allocations to depreciation and provisions | | | 67 104.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 83.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 67 187.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -14 967.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -21 501.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HK Income tax | | -6 483.00 | | |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 52 658.00 | 79 214.00 | | 52 658.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 74 159.00 | 39 078.00 | | 74 159.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -21 501.00 | 40 136.00 | | -21 501.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 4 794 950.00 | | | 4 794 950.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 4 793 000.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 4 794 950.00 | |
IN DECREASES Start-up, development, or research expenses | | 2.00 | | |
IO DECREASES Total including other intangible assets | | | 1 950.00 | |
KD ACQUISITIONS Total including other intangible assets | 1 950.00 | | | 1 950.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 4 793 000.00 | | | 4 793 000.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 1 950.00 | | | 1 950.00 |
PE DEPRECIATION Total including other intangible assets | 1 950.00 | | | 1 950.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
3X Extraordinary depreciation | | | | |
3Z Total regulated provisions | 8 000.00 | | | 8 000.00 |
7B Total provisions for depreciation | 3 806 302.00 | 67 104.00 | | 3 806 302.00 |
7C Grand total | 3 814 302.00 | 67 104.00 | | 3 814 302.00 |
9U on fixed assets – equity investments | | | | |
UG - Financial | | 67 104.00 | | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8B Suppliers and Related Accounts | 5 465.00 | 5 465.00 | | 5 465.00 |
VB VAT | 655.00 | 655.00 | | 655.00 |
VC Group and associates | 29 313.00 | 29 313.00 | | 29 313.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 54.00 | 54.00 | | 54.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 887 825.00 | 131 156.00 | 585 157.00 | 887 825.00 |
VI Group and Associates | 6 484.00 | 6 484.00 | | 6 484.00 |
VK Loans repaid during the year | 50 445.00 | | | 50 445.00 |
VM Income taxes | 1 308.00 | 1 308.00 | | 1 308.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 31 276.00 | 31 276.00 | | 31 276.00 |
VW VAT | 1 398.00 | 1 398.00 | | 1 398.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 901 225.00 | 144 557.00 | 585 157.00 | 901 225.00 |
| |
| 11 - Earnings appropriation & miscellaneous information | Amount for year N | Amount for year N-1 | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
9Z Other taxes, duties, and similar payments | 640.00 | 1 245.00 | | 640.00 |
SS Intermediary remuneration and fees (excluding retrocessions) | 5 639.00 | 7 256.00 | | 5 639.00 |
ST Other accounts | 407.00 | 414.00 | | 407.00 |
YW Business tax | 286.00 | 284.00 | | 286.00 |
YX Total of the account corresponding to line FX of table no. 2052 | 926.00 | 1 529.00 | | 926.00 |
YY Amount of VAT collected | 94.00 | 528.00 | | 94.00 |
YZ Total deductible VAT on goods and services | 8 930.00 | 1 506.00 | | 8 930.00 |
ZJ Total of the item corresponding to line FW of table no. 2052 | 6 046.00 | 7 669.00 | | 6 046.00 |
ZR Subsidiaries and equity interests | 1.00 | | | 1.00 |