| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AP Buildings | 3 608 566.00 | 154 445.00 | 3 454 121.00 | 3 608 566.00 |
AT Other tangible assets | 47 266.00 | 4 792.00 | 42 473.00 | 47 266.00 |
AV Fixed assets in progress | 119 916.00 | | 119 916.00 | 119 916.00 |
BH Other financial assets | 158.00 | | 158.00 | 158.00 |
BJ TOTAL (I) | 3 775 906.00 | 159 237.00 | 3 616 668.00 | 3 775 906.00 |
BV Advances and down payments on orders | 916.00 | | 916.00 | 916.00 |
BX Customers and related accounts | 9 183.00 | | 9 183.00 | 9 183.00 |
BZ Other receivables | 9 499.00 | | 9 499.00 | 9 499.00 |
CF Cash and cash equivalents | 858 402.00 | | 858 402.00 | 858 402.00 |
CJ TOTAL (II) | 878 000.00 | | 878 000.00 | 878 000.00 |
CO Grand total (0 to V) | 4 653 905.00 | 159 237.00 | 4 494 668.00 | 4 653 905.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 345 000.00 | 345 000.00 | | 345 000.00 |
DD Legal reserve (1) | 34 500.00 | 34 500.00 | | 34 500.00 |
DE Statutory or contractual reserves | 9 905.00 | 9 905.00 | | 9 905.00 |
DH Retained earnings | 2 198 939.00 | 2 317 469.00 | | 2 198 939.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -233 740.00 | -118 530.00 | | -233 740.00 |
DK Regulated provisions | 32 490.00 | 18 389.00 | | 32 490.00 |
DL TOTAL (I) | 2 387 095.00 | 2 606 734.00 | | 2 387 095.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 1 852 661.00 | 1 852 661.00 | | 1 852 661.00 |
DX Trade payables and related accounts | 24 649.00 | 47 359.00 | | 24 649.00 |
DY Tax and social security liabilities | 12 206.00 | 19 913.00 | | 12 206.00 |
DZ Fixed asset liabilities and related accounts | 92 815.00 | | | 92 815.00 |
EA Other liabilities | 125 242.00 | 15 600.00 | | 125 242.00 |
EC TOTAL (IV) | 2 107 573.00 | 1 935 533.00 | | 2 107 573.00 |
EE Grand total (I to V) | 4 494 668.00 | 4 542 267.00 | | 4 494 668.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 287 592.00 | 1 935 533.00 | | 287 592.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | | | 57 310.00 | |
FJ Net sales | | | 57 310.00 | |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | | |
FQ Other income | | | 9.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 57 319.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 111 508.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | | |
FY Salaries and Wages | | | | |
FZ Social Security Contributions | | | -108.00 | |
GB Operating Expenses - Provisions | | | 75 106.00 | |
GE Other Expenses | | | 4 585.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 191 090.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | -133 771.00 | |
GJ Financial income from other securities and fixed asset receivables | | | 3.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 3.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 1 276.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 1 276.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -1 273.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -135 044.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HD Total exceptional income (VII) | 5 035.00 | 139 022.00 | | 5 035.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 103 730.00 | 63 563.00 | | 103 730.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | -98 695.00 | 75 459.00 | | -98 695.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 62 357.00 | 306 323.00 | | 62 357.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 296 097.00 | 424 852.00 | | 296 097.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -233 740.00 | -118 530.00 | | -233 740.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 3 646 958.00 | | 128 948.00 | 3 646 958.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 158.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 3 775 906.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 3 775 748.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 3 646 958.00 | | 128 790.00 | 3 646 958.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | | | 158.00 | |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 84 132.00 | 75 106.00 | | 84 132.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 84 132.00 | 75 106.00 | | 84 132.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
3X Extraordinary depreciation | | | | |
3Z Total regulated provisions | 18 389.00 | 14 101.00 | | 18 389.00 |
7C Grand total | 18 389.00 | 14 101.00 | | 18 389.00 |
UJ - Exceptional | | 14 101.00 | | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8B Suppliers and Related Accounts | 24 649.00 | 24 649.00 | | 24 649.00 |
8D Social Security and Other Social Organizations | 12 206.00 | 12 206.00 | | 12 206.00 |
8J Fixed Asset Liabilities and Related Accounts | 92 815.00 | 92 815.00 | | 92 815.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 125 242.00 | 125 242.00 | | 125 242.00 |
UT Other financial assets | 158.00 | | 158.00 | 158.00 |
UX Other trade receivables | 9 183.00 | 9 183.00 | | 9 183.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 1 852 661.00 | 32 679.00 | 173 624.00 | 1 852 661.00 |
VR Miscellaneous debtors (including receivables related to repo transactions) | 9 499.00 | 9 499.00 | | 9 499.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 18 840.00 | 18 682.00 | 158.00 | 18 840.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 2 107 573.00 | 287 592.00 | 173 624.00 | 2 107 573.00 |
