| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AN Land | 709 788.00 | | 709 786.00 | 709 788.00 |
AP Buildings | 13 893 066.00 | 13 311 012.00 | 582 054.00 | 13 893 066.00 |
AT Other tangible assets | 33 628.00 | 33 626.00 | | 33 628.00 |
BJ TOTAL (I) | 42 203 861.00 | 16 349 638.00 | 25 854 223.00 | 42 203 861.00 |
BX Customers and related accounts | 62 078.00 | | 62 078.00 | 62 078.00 |
BZ Other receivables | 7 914 520.00 | | 7 914 520.00 | 7 914 520.00 |
CF Cash and cash equivalents | 1 761.00 | | 1 761.00 | 1 761.00 |
CJ TOTAL (II) | 7 978 359.00 | | 7 978 359.00 | 7 978 359.00 |
CN Currency translation adjustments (V) | | | | |
CO Grand total (0 to V) | 50 182 220.00 | 16 349 638.00 | 33 832 582.00 | 50 182 220.00 |
CU Other investments | 27 567 379.00 | 3 004 999.00 | 24 562 381.00 | 27 567 379.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 2 947 877.00 | 2 947 877.00 | | 2 947 877.00 |
DB Share, merger, contribution premiums, etc. | 2 241 731.00 | 2 241 731.00 | | 2 241 731.00 |
DC Revaluation differences | 43 808.00 | 43 808.00 | | 43 808.00 |
DD Legal reserve (1) | 294 788.00 | 294 788.00 | | 294 788.00 |
DG Other reserves | 2 647 648.00 | 2 485 496.00 | | 2 647 648.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -4 348 984.00 | 162 152.00 | | -4 348 984.00 |
DL TOTAL (I) | 3 826 868.00 | 8 175 852.00 | | 3 826 868.00 |
DP Provisions for Risks | | 51 202.00 | | |
DR TOTAL (IV) | | 51 202.00 | | |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 55.00 | 54.00 | | 55.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 29 743 318.00 | 30 898 106.00 | | 29 743 318.00 |
DX Trade payables and related accounts | 190 631.00 | 20 653.00 | | 190 631.00 |
DY Tax and social security liabilities | 3 114.00 | 9 760.00 | | 3 114.00 |
DZ Fixed asset liabilities and related accounts | 13 869.00 | | | 13 869.00 |
EA Other liabilities | 2 244.00 | 11 361.00 | | 2 244.00 |
EB Prepaid income (2) | 1 171.00 | 1 171.00 | | 1 171.00 |
EC TOTAL (IV) | 29 954 402.00 | 30 941 105.00 | | 29 954 402.00 |
ED (V) | 51 312.00 | | | 51 312.00 |
EE Grand total (I to V) | 33 832 582.00 | 39 168 159.00 | | 33 832 582.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 29 954 402.00 | 30 941 105.00 | | 29 954 402.00 |
EH Including current bank overdrafts and credit balances from banks and postal accounts | 55.00 | 54.00 | | 55.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 848 771.00 | | 848 771.00 | 848 771.00 |
FJ Net sales | 848 771.00 | | 848 771.00 | 848 771.00 |
FQ Other income | | | 1 850.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 850 620.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 375 336.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 270 703.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 122 429.00 | |
GE Other Expenses | | | 3.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 768 471.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 82 150.00 | |
GK Income from other securities and fixed asset receivables | | | 313.00 | |
GM Reversals of provisions and transfers of expenses | | | 51 202.00 | |
GN Positive exchange differences | | | 421 413.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 472 928.00 | |
GQ Financial allocations to depreciation and provisions | | | 51 202.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 397 382.00 | |
GS Negative differences of foreign exchange | | | 537 685.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 935 067.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -462 139.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -379 989.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HA Exceptional income from management transactions | | 15 001.00 | | |
HB Exceptional income from capital transactions | 1 129 414.00 | | | 1 129 414.00 |
HC Reversals of provisions and transfers of expenses | | 244 000.00 | | |
HD Total exceptional income (VII) | 1 129 414.00 | 259 001.00 | | 1 129 414.00 |
HE Exceptional expenses on management operations | -4 717.00 | 13 072.00 | | -4 717.00 |
HF Exceptional expenses on capital transactions | 5 573 119.00 | | | 5 573 119.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 5 568 402.00 | 13 072.00 | | 5 568 402.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | -4 438 988.00 | 245 929.00 | | -4 438 988.00 |
HK Income tax | -469 994.00 | -86 479.00 | | -469 994.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 2 452 962.00 | 1 653 769.00 | | 2 452 962.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 6 801 946.00 | 1 491 616.00 | | 6 801 946.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -4 348 984.00 | 162 152.00 | | -4 348 984.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 47 763 262.00 | | 13 718.00 | 47 763 262.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | 5 573 119.00 | 27 567 379.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | 5 573 119.00 | 42 203 861.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 14 636 482.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 14 622 764.00 | | 13 718.00 | 14 622 764.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 33 140 498.00 | | | 33 140 498.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 13 222 211.00 | 122 429.00 | | 13 222 211.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 13 222 211.00 | 122 429.00 | | 13 222 211.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8B Suppliers and Related Accounts | 190 631.00 | 190 631.00 | | 190 631.00 |
8D Social Security and Other Social Organizations | 3 114.00 | 3 114.00 | | 3 114.00 |
8J Fixed Asset Liabilities and Related Accounts | 13 869.00 | 13 869.00 | | 13 869.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 29 745 562.00 | 29 745 562.00 | | 29 745 562.00 |
8L Deferred income | 1 171.00 | 1 171.00 | | 1 171.00 |
UX Other trade receivables | 62 078.00 | 62 078.00 | | 62 078.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 55.00 | 55.00 | | 55.00 |
VR Miscellaneous debtors (including receivables related to repo transactions) | 7 914 520.00 | 7 914 520.00 | | 7 914 520.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 7 976 598.00 | 7 976 598.00 | | 7 976 598.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 29 954 402.00 | 29 954 402.00 | | 29 954 402.00 |
