| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AJ Other Intangible Assets | 42 533.00 | 24 702.00 | 17 831.00 | 42 533.00 |
AN Land | 406 926.00 | | 406 926.00 | 406 926.00 |
AP Buildings | 2 147 883.00 | 1 218 273.00 | 929 610.00 | 2 147 883.00 |
AT Other tangible assets | 61 399.00 | 27 109.00 | 34 291.00 | 61 399.00 |
AV Fixed assets in progress | 42 499.00 | | 42 499.00 | 42 499.00 |
BB Receivables related to investments | 46 638.00 | | 46 638.00 | 46 638.00 |
BH Other financial assets | 19 072.00 | | 19 072.00 | 19 072.00 |
BJ TOTAL (I) | 5 210 206.00 | 1 270 084.00 | 3 940 122.00 | 5 210 206.00 |
BN Goods in progress | 37 592 243.00 | | 37 592 243.00 | 37 592 243.00 |
BV Advances and down payments on orders | 235 359.00 | | 235 359.00 | 235 359.00 |
BX Customers and related accounts | 13 277 788.00 | | 13 277 788.00 | 13 277 788.00 |
BZ Other receivables | 4 745 703.00 | | 4 745 703.00 | 4 745 703.00 |
CF Cash and cash equivalents | 19 959 499.00 | | 19 959 499.00 | 19 959 499.00 |
CH Prepaid expenses | 420 796.00 | | 420 796.00 | 420 796.00 |
CJ TOTAL (II) | 76 231 388.00 | | 76 231 388.00 | 76 231 388.00 |
CO Grand total (0 to V) | 81 441 593.00 | 1 270 084.00 | 80 171 510.00 | 81 441 593.00 |
CP Shares due in less than one year | 65 711.00 | | | 65 711.00 |
CU Other investments | 2 443 254.00 | | 2 443 254.00 | 2 443 254.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 2 799 180.00 | 2 799 180.00 | | 2 799 180.00 |
DD Legal reserve (1) | 279 918.00 | 279 918.00 | | 279 918.00 |
DG Other reserves | 57 754.00 | 57 754.00 | | 57 754.00 |
DH Retained earnings | 6 751 433.00 | 6 259 138.00 | | 6 751 433.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 258 616.00 | 492 295.00 | | 258 616.00 |
DL TOTAL (I) | 10 146 901.00 | 9 888 285.00 | | 10 146 901.00 |
DQ Provisions for Expenses | 17 477 866.00 | 18 818 951.00 | | 17 477 866.00 |
DR TOTAL (IV) | 17 477 866.00 | 18 818 952.00 | | 17 477 866.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 21 647 160.00 | 23 458 277.00 | | 21 647 160.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 10 022 934.00 | 10 003 476.00 | | 10 022 934.00 |
DW Advances and down payments received on current orders | 5 105 746.00 | 4 468 253.00 | | 5 105 746.00 |
DX Trade payables and related accounts | 3 958 640.00 | 2 282 867.00 | | 3 958 640.00 |
DY Tax and social security liabilities | 644 640.00 | 4 246 654.00 | | 644 640.00 |
DZ Fixed asset liabilities and related accounts | 729 361.00 | 727 500.00 | | 729 361.00 |
EA Other liabilities | 7 022 473.00 | 7 063 719.00 | | 7 022 473.00 |
EB Prepaid income (2) | 3 415 790.00 | 5 056 325.00 | | 3 415 790.00 |
EC TOTAL (IV) | 52 546 742.00 | 57 307 072.00 | | 52 546 742.00 |
EE Grand total (I to V) | 80 171 510.00 | 86 014 309.00 | | 80 171 510.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 26 871 655.00 | 24 551 228.00 | | 26 871 655.00 |
EH Including current bank overdrafts and credit balances from banks and postal accounts | 531.00 | 848.00 | | 531.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FD Production sold - goods | 20 785 654.00 | | 20 785 654.00 | 20 785 654.00 |
FG Production sold - services | 384 850.00 | | 384 850.00 | 384 850.00 |
FJ Net sales | 21 170 504.00 | | 21 170 504.00 | 21 170 504.00 |
FM Inventory production | | | 181 415.00 | |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 38 293 491.00 | |
FQ Other income | | | 287.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 59 645 697.00 | |
FU Purchases of raw materials and other supplies | | | | |
FW Other purchases and external expenses | | | 22 836 982.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 32 492.00 | |
FY Salaries and Wages | | | 8 353.00 | |
FZ Social Security Contributions | | | 13 189.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 114 997.00 | |
GB Operating Expenses - Provisions | | | 17 477 864.00 | |
GE Other Expenses | | | 18 848 899.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 59 332 776.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 312 921.00 | |
GK Income from other securities and fixed asset receivables | | | | |
GL Other interest and similar income | | | 55 910.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 55 910.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | 55 910.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 368 831.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HA Exceptional income from management transactions | | 2 216.00 | | |
HD Total exceptional income (VII) | | 2 216.00 | | |
HE Exceptional expenses on management operations | 32.00 | 1 987.00 | | 32.00 |
HF Exceptional expenses on capital transactions | 5.00 | 2 285.00 | | 5.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 37.00 | 4 272.00 | | 37.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | -37.00 | -2 056.00 | | -37.00 |
HK Income tax | 110 178.00 | 167 294.00 | | 110 178.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 59 701 607.00 | 62 933 548.00 | | 59 701 607.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 59 442 991.00 | 62 441 253.00 | | 59 442 991.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 258 616.00 | 492 295.00 | | 258 616.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 5 169 207.00 | | 40 999.00 | 5 169 207.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 2 508 965.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 5 210 206.00 | |
IO DECREASES Total including other intangible assets | | | 42 533.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 2 658 708.00 | |
KD ACQUISITIONS Total including other intangible assets | 42 533.00 | | | 42 533.00 |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 2 617 708.00 | | 40 999.00 | 2 617 708.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 2 508 965.00 | | | 2 508 965.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 1 155 086.00 | 114 997.00 | 1 270 084.00 | 1 155 086.00 |
PE DEPRECIATION Total including other intangible assets | 23 588.00 | 1 114.00 | 24 702.00 | 23 588.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 1 131 498.00 | 113 883.00 | 1 245 381.00 | 1 131 498.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
5Z Total provisions for risks and expenses | 18 818 952.00 | 17 477 864.00 | 18 818 950.00 | 18 818 952.00 |
7C Grand total | 18 818 952.00 | 17 477 864.00 | 18 818 950.00 | 18 818 952.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 10 022 934.00 | 6 222 934.00 | | 10 022 934.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 3 958 640.00 | 3 958 640.00 | | 3 958 640.00 |
8D Social Security and Other Social Organizations | 6 989.00 | 6 989.00 | | 6 989.00 |
8J Fixed Asset Liabilities and Related Accounts | 729 361.00 | 729 361.00 | | 729 361.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 7 022 473.00 | 7 022 473.00 | | 7 022 473.00 |
8L Deferred income | 3 415 790.00 | 3 415 790.00 | | 3 415 790.00 |
UL Receivables related to investments | 46 638.00 | 46 638.00 | | 46 638.00 |
UT Other financial assets | 19 072.00 | 19 072.00 | | 19 072.00 |
UX Other trade receivables | 13 277 788.00 | 13 277 788.00 | | 13 277 788.00 |
UY Staff and related accounts | 360.00 | 360.00 | | 360.00 |
VB VAT | 670 322.00 | 670 322.00 | | 670 322.00 |
VC Group and associates | 321 635.00 | 321 635.00 | | 321 635.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 531.00 | 531.00 | | 531.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 21 646 628.00 | 4 877 288.00 | 12 137 374.00 | 21 646 628.00 |
VJ Loans taken out during the year | 4 000 000.00 | | | 4 000 000.00 |
VK Loans repaid during the year | 2 195 319.00 | | | 2 195 319.00 |
VM Income taxes | 75 859.00 | 75 859.00 | | 75 859.00 |
VP Miscellaneous | 16 941.00 | 16 941.00 | | 16 941.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 117.00 | 117.00 | | 117.00 |
VR Miscellaneous debtors (including receivables related to repo transactions) | 3 660 587.00 | 3 660 587.00 | | 3 660 587.00 |
VS Prepaid expenses | 420 796.00 | 420 796.00 | | 420 796.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 18 509 998.00 | 18 509 998.00 | | 18 509 998.00 |
VW VAT | 637 534.00 | 637 534.00 | | 637 534.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 47 440 996.00 | 26 871 655.00 | 12 137 374.00 | 47 440 996.00 |
| |
| 11 - Earnings appropriation & miscellaneous information | Amount for year N | Amount for year N-1 | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
YP Average staff number | 61.00 | | | 61.00 |
