| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AT Other tangible assets | 1 874.00 | 981.00 | 893.00 | 1 874.00 |
BJ TOTAL (I) | 1 874.00 | 981.00 | 893.00 | 1 874.00 |
BN Goods in progress | 9 182 727.00 | | 9 182 727.00 | 9 182 727.00 |
BX Customers and related accounts | 70 000.00 | | 70 000.00 | 70 000.00 |
BZ Other receivables | 143 043.00 | | 143 043.00 | 143 043.00 |
CD Marketable securities | 500 000.00 | | 500 000.00 | 500 000.00 |
CF Cash and cash equivalents | 192 050.00 | | 192 050.00 | 192 050.00 |
CH Prepaid expenses | | | | |
CJ TOTAL (II) | 10 087 821.00 | | 10 087 821.00 | 10 087 821.00 |
CO Grand total (0 to V) | 10 089 695.00 | 981.00 | 10 088 714.00 | 10 089 695.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 10 000.00 | 10 000.00 | | 10 000.00 |
DD Legal reserve (1) | 9 806.00 | 9 806.00 | | 9 806.00 |
DG Other reserves | 270 893.00 | 322 815.00 | | 270 893.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -947 289.00 | -51 922.00 | | -947 289.00 |
DL TOTAL (I) | -656 590.00 | 290 699.00 | | -656 590.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 8 300 027.00 | 3 527 919.00 | | 8 300 027.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 1 900 000.00 | 403 406.00 | | 1 900 000.00 |
DX Trade payables and related accounts | 416 797.00 | 12 578.00 | | 416 797.00 |
DY Tax and social security liabilities | 22 396.00 | 18 543.00 | | 22 396.00 |
EA Other liabilities | 47 750.00 | | | 47 750.00 |
EB Prepaid income (2) | 58 333.00 | 38 978.00 | | 58 333.00 |
EC TOTAL (IV) | 10 745 304.00 | 4 001 424.00 | | 10 745 304.00 |
EE Grand total (I to V) | 10 088 714.00 | 4 292 124.00 | | 10 088 714.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 2 445 304.00 | 473 532.00 | | 2 445 304.00 |
EH Including current bank overdrafts and credit balances from banks and postal accounts | 27.00 | 27.00 | | 27.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FA Sales of goods | | | 3 560 000.00 | |
FD Production sold - goods | | | 507 652.00 | |
FJ Net sales | | | 4 067 652.00 | |
FM Inventory production | | | -3 777 727.00 | |
FQ Other income | | | 1 755.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 291 680.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 959 067.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 78 172.00 | |
FY Salaries and Wages | | | 6 282.00 | |
FZ Social Security Contributions | | | 3 194.00 | |
GB Operating Expenses - Provisions | | | 375.00 | |
GE Other Expenses | | | 2 091.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 1 049 180.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | -757 501.00 | |
GP Total financial income (V) | | | | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 189 789.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -189 789.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -947 289.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HD Total exceptional income (VII) | | 1 290.00 | | |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | | 1 290.00 | | |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 291 680.00 | 380 846.00 | | 291 680.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 1 238 969.00 | 432 768.00 | | 1 238 969.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -947 289.00 | -51 922.00 | | -947 289.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 1 874.00 | | | 1 874.00 |
I4 DECREASES Grand Total | | | 1 874.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 1 874.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 1 874.00 | | | 1 874.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 606.00 | 375.00 | 981.00 | 606.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 606.00 | 375.00 | 981.00 | 606.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8B Suppliers and Related Accounts | 416 797.00 | 416 797.00 | | 416 797.00 |
8D Social Security and Other Social Organizations | 22 396.00 | 22 396.00 | | 22 396.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 1 947 750.00 | 1 947 750.00 | | 1 947 750.00 |
8L Deferred income | 58 333.00 | 58 333.00 | | 58 333.00 |
UX Other trade receivables | 70 000.00 | 70 000.00 | | 70 000.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 27.00 | 27.00 | | 27.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 8 300 000.00 | | | 8 300 000.00 |
VJ Loans taken out during the year | 8 300 000.00 | | | 8 300 000.00 |
VR Miscellaneous debtors (including receivables related to repo transactions) | 143 043.00 | 143 043.00 | | 143 043.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 213 043.00 | 213 043.00 | | 213 043.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 10 745 304.00 | 2 445 304.00 | | 10 745 304.00 |
