| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AN Land | 8 700 000.00 | | 8 700 000.00 | 8 700 000.00 |
AP Buildings | 6 047 499.00 | 1 740 466.00 | 4 307 032.00 | 6 047 499.00 |
AV Fixed assets in progress | 4 906.00 | | 4 906.00 | 4 906.00 |
BJ TOTAL (I) | 14 752 405.00 | 1 740 466.00 | 13 011 939.00 | 14 752 405.00 |
BX Customers and related accounts | 106 338.00 | 1 089.00 | 105 249.00 | 106 338.00 |
BZ Other receivables | 16 236.00 | | 16 236.00 | 16 236.00 |
CF Cash and cash equivalents | 26 297.00 | | 26 297.00 | 26 297.00 |
CJ TOTAL (II) | 148 872.00 | 1 089.00 | 147 782.00 | 148 872.00 |
CO Grand total (0 to V) | 14 972 273.00 | 1 741 555.00 | 13 230 717.00 | 14 972 273.00 |
CW Deferred expenses or loan issuance costs | 70 994.00 | | 70 994.00 | 70 994.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 100.00 | 100.00 | | 100.00 |
DC Revaluation differences | 3 082 341.00 | 3 082 341.00 | | 3 082 341.00 |
DH Retained earnings | -1 762 935.00 | -2 133 821.00 | | -1 762 935.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 156 075.00 | 370 886.00 | | 156 075.00 |
DL TOTAL (I) | 1 475 581.00 | 1 319 506.00 | | 1 475 581.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 8 146 016.00 | 8 540 967.00 | | 8 146 016.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 3 469 203.00 | 3 247 940.00 | | 3 469 203.00 |
DW Advances and down payments received on current orders | | 66 312.00 | | |
DX Trade payables and related accounts | 91 631.00 | 169 878.00 | | 91 631.00 |
DY Tax and social security liabilities | 28 539.00 | 3 913.00 | | 28 539.00 |
DZ Fixed asset liabilities and related accounts | 5 887.00 | | | 5 887.00 |
EA Other liabilities | 13 856.00 | | | 13 856.00 |
EC TOTAL (IV) | 11 755 135.00 | 12 029 012.00 | | 11 755 135.00 |
EE Grand total (I to V) | 13 230 717.00 | 13 348 519.00 | | 13 230 717.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 654 767.00 | 734 580.00 | | 654 767.00 |
EH Including current bank overdrafts and credit balances from banks and postal accounts | | 262 033.00 | | |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 1 194 594.00 | | 1 194 594.00 | 1 194 594.00 |
FJ Net sales | 1 194 594.00 | | 1 194 594.00 | 1 194 594.00 |
FQ Other income | | | 201 547.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 1 396 141.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 503 584.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 45 575.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 276 776.00 | |
GC Operating Expenses - Current Assets: Provisions | | | 1 089.00 | |
GE Other Expenses | | | 36 760.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 863 785.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 532 356.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 376 280.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 376 280.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -376 280.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 156 075.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 1 396 141.00 | 1 138 885.00 | | 1 396 141.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 1 240 066.00 | 767 999.00 | | 1 240 066.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 156 075.00 | 370 886.00 | | 156 075.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 14 617 200.00 | | 382 706.00 | 14 617 200.00 |
I4 DECREASES Grand Total | | 247 500.00 | 14 752 406.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | 247 500.00 | 14 752 406.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 14 617 200.00 | | 382 706.00 | 14 617 200.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 1 485 535.00 | 254 932.00 | | 1 485 535.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 1 485 535.00 | 254 932.00 | | 1 485 535.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 3 469 203.00 | 247 357.00 | | 3 469 203.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 91 632.00 | 91 632.00 | | 91 632.00 |
8J Fixed Asset Liabilities and Related Accounts | 5 888.00 | 5 888.00 | | 5 888.00 |
UX Other trade receivables | 105 031.00 | 105 031.00 | | 105 031.00 |
VA Doubtful or disputed receivables | 1 307.00 | 1 307.00 | | 1 307.00 |
VB VAT | 16 237.00 | 16 237.00 | | 16 237.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 8 146 017.00 | 267 495.00 | 7 878 522.00 | 8 146 017.00 |
VI Group and Associates | 13 857.00 | 13 857.00 | | 13 857.00 |
VK Loans repaid during the year | 132 918.00 | | | 132 918.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 3 462.00 | 3 462.00 | | 3 462.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 122 575.00 | 122 575.00 | | 122 575.00 |
VW VAT | 25 077.00 | 25 077.00 | | 25 077.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 11 755 135.00 | 654 767.00 | 7 878 522.00 | 11 755 135.00 |
