| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AN Land | 1 766 952.00 | 634 247.00 | 1 132 705.00 | 1 766 952.00 |
AP Buildings | 7 210 683.00 | 5 678 752.00 | 1 531 931.00 | 7 210 683.00 |
AT Other tangible assets | 782 212.00 | 455 871.00 | 326 340.00 | 782 212.00 |
AV Fixed assets in progress | | | | |
BJ TOTAL (I) | 14 775 032.00 | 6 768 871.00 | 8 006 161.00 | 14 775 032.00 |
BV Advances and down payments on orders | 1 900.00 | | 1 900.00 | 1 900.00 |
BX Customers and related accounts | 31 915.00 | | 31 915.00 | 31 915.00 |
BZ Other receivables | 4 877 821.00 | | 4 877 821.00 | 4 877 821.00 |
CJ TOTAL (II) | 4 911 637.00 | | 4 911 637.00 | 4 911 637.00 |
CO Grand total (0 to V) | 19 686 670.00 | 6 768 871.00 | 12 917 798.00 | 19 686 670.00 |
CU Other investments | 5 015 184.00 | | 5 015 184.00 | 5 015 184.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 320 000.00 | 320 000.00 | | 320 000.00 |
DD Legal reserve (1) | 32 000.00 | 32 000.00 | | 32 000.00 |
DG Other reserves | 9 195 612.00 | 8 831 402.00 | | 9 195 612.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 375 679.00 | 364 209.00 | | 375 679.00 |
DK Regulated provisions | 1 053 886.00 | 1 085 993.00 | | 1 053 886.00 |
DL TOTAL (I) | 10 977 178.00 | 10 633 605.00 | | 10 977 178.00 |
DQ Provisions for Expenses | 8 252.00 | 8 130.00 | | 8 252.00 |
DR TOTAL (IV) | 8 252.00 | 8 130.00 | | 8 252.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 2 506.00 | 3 097.00 | | 2 506.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 1 883 926.00 | 1 999 037.00 | | 1 883 926.00 |
DX Trade payables and related accounts | 7 931.00 | 21 172.00 | | 7 931.00 |
DY Tax and social security liabilities | 22 238.00 | 22 934.00 | | 22 238.00 |
DZ Fixed asset liabilities and related accounts | 9 153.00 | 36 117.00 | | 9 153.00 |
EA Other liabilities | 6 610.00 | 6 257.00 | | 6 610.00 |
EC TOTAL (IV) | 1 932 367.00 | 2 088 616.00 | | 1 932 367.00 |
EE Grand total (I to V) | 12 917 798.00 | 12 730 351.00 | | 12 917 798.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 1 102 626.00 | | 1 102 626.00 | 1 102 626.00 |
FJ Net sales | 1 102 626.00 | | 1 102 626.00 | 1 102 626.00 |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 8 130.00 | |
FQ Other income | | | 12.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 1 110 769.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 117 299.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 118 201.00 | |
FY Salaries and Wages | | | 81 306.00 | |
FZ Social Security Contributions | | | 31 434.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 215 963.00 | |
GD Operating Expenses - Contingencies and Expenses: Provisions | | | 8 252.00 | |
GE Other Expenses | | | 59 061.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 631 519.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 479 250.00 | |
GL Other interest and similar income | | | 24 911.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 24 911.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 21 874.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 21 874.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | 3 037.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 482 287.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HA Exceptional income from management transactions | 3 696.00 | 3 280.00 | | 3 696.00 |
HB Exceptional income from capital transactions | 12 480.00 | 1 509.00 | | 12 480.00 |
HC Reversals of provisions and transfers of expenses | 49 320.00 | 48 268.00 | | 49 320.00 |
HD Total exceptional income (VII) | 65 497.00 | 53 057.00 | | 65 497.00 |
HE Exceptional expenses on management operations | | 2 228.00 | | |
HF Exceptional expenses on capital transactions | 11 427.00 | 1 509.00 | | 11 427.00 |
HG Exceptional depreciation and provisions | 17 214.00 | 17 247.00 | | 17 214.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 28 642.00 | 20 985.00 | | 28 642.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | 36 855.00 | 32 072.00 | | 36 855.00 |
HK Income tax | 143 463.00 | 141 891.00 | | 143 463.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 1 201 178.00 | 1 183 290.00 | | 1 201 178.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 825 498.00 | 819 080.00 | | 825 498.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 375 679.00 | 364 209.00 | | 375 679.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 14 766 290.00 | | 21 222.00 | 14 766 290.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 5 015 184.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | 12 480.00 | 14 775 032.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | 12 480.00 | 9 759 848.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 9 751 106.00 | | 21 222.00 | 9 751 106.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 5 015 184.00 | | | 5 015 184.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 6 553 960.00 | 215 963.00 | 1 052.00 | 6 553 960.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 6 553 960.00 | 215 963.00 | 1 052.00 | 6 553 960.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
3X Extraordinary depreciation | | | | |
3Z Total regulated provisions | 1 085 993.00 | 17 214.00 | 49 320.00 | 1 085 993.00 |
5V Other provisions for risks and expenses | | | | |
5Z Total provisions for risks and expenses | 8 130.00 | 8 252.00 | 8 130.00 | 8 130.00 |
7C Grand total | 1 094 123.00 | 25 467.00 | 57 450.00 | 1 094 123.00 |
UE of which provisions and reversals: - Operating | | 8 252.00 | 8 130.00 | |
UJ - Exceptional | | 17 214.00 | 49 320.00 | |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 814 078.00 | 160 392.00 | 522 360.00 | 814 078.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 7 931.00 | 7 931.00 | | 7 931.00 |
8C Staff and Related Accounts | 7 778.00 | 7 778.00 | | 7 778.00 |
8D Social Security and Other Social Organizations | 9 071.00 | 9 071.00 | | 9 071.00 |
8J Fixed Asset Liabilities and Related Accounts | 9 153.00 | 9 153.00 | | 9 153.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 6 610.00 | 6 610.00 | | 6 610.00 |
UX Other trade receivables | 31 915.00 | 31 915.00 | | 31 915.00 |
VB VAT | 76 281.00 | 76 281.00 | | 76 281.00 |
VC Group and associates | 4 788 322.00 | 4 788 322.00 | | 4 788 322.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 2 506.00 | 2 506.00 | | 2 506.00 |
VI Group and Associates | 1 069 847.00 | 1 069 847.00 | | 1 069 847.00 |
VK Loans repaid during the year | 157 377.00 | | | 157 377.00 |
VM Income taxes | 13 217.00 | 13 217.00 | | 13 217.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 1 288.00 | 1 288.00 | | 1 288.00 |
VW VAT | 4 100.00 | 4 100.00 | | 4 100.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 1 932 367.00 | 1 278 681.00 | 522 360.00 | 1 932 367.00 |
