| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
BN Goods in progress | 1 763 078.00 | | 1 763 078.00 | 1 763 078.00 |
BR Intermediate and finished products | 4 952 353.00 | 142 751.00 | 4 809 602.00 | 4 952 353.00 |
BX Customers and related accounts | 949 725.00 | | 949 725.00 | 949 725.00 |
BZ Other receivables | 630 536.00 | | 630 536.00 | 630 536.00 |
CF Cash and cash equivalents | 5 321 772.00 | | 5 321 772.00 | 5 321 772.00 |
CH Prepaid expenses | | | | |
CJ TOTAL (II) | 13 617 465.00 | 142 751.00 | 13 474 714.00 | 13 617 465.00 |
CO Grand total (0 to V) | 13 617 465.00 | 142 751.00 | 13 474 714.00 | 13 617 465.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 200 000.00 | 200 000.00 | | 200 000.00 |
DD Legal reserve (1) | 20 000.00 | 20 000.00 | | 20 000.00 |
DH Retained earnings | 6 011 681.00 | 3 314 825.00 | | 6 011 681.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 843 922.00 | 2 696 856.00 | | 843 922.00 |
DL TOTAL (I) | 7 075 602.00 | 6 231 681.00 | | 7 075 602.00 |
DP Provisions for Risks | 5 000.00 | 483 579.00 | | 5 000.00 |
DR TOTAL (IV) | 5 000.00 | 483 579.00 | | 5 000.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 2 167 500.00 | 4 335 000.00 | | 2 167 500.00 |
DW Advances and down payments received on current orders | 107 418.00 | 126 960.00 | | 107 418.00 |
DX Trade payables and related accounts | 1 484 883.00 | 2 027 913.00 | | 1 484 883.00 |
DY Tax and social security liabilities | 353 061.00 | 1 332 991.00 | | 353 061.00 |
EB Prepaid income (2) | 2 281 250.00 | 2 190 833.00 | | 2 281 250.00 |
EC TOTAL (IV) | 6 394 111.00 | 10 013 697.00 | | 6 394 111.00 |
EE Grand total (I to V) | 13 474 714.00 | 16 728 957.00 | | 13 474 714.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FD Production sold - goods | 8 011 967.00 | | 8 011 967.00 | 8 011 967.00 |
FJ Net sales | 8 011 967.00 | | 8 011 967.00 | 8 011 967.00 |
FM Inventory production | | | -3 403 394.00 | |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 492 491.00 | |
FQ Other income | | | 7 623.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 5 108 687.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 3 314 136.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 410 679.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 119 792.00 | |
GD Operating Expenses - Contingencies and Expenses: Provisions | | | | |
GE Other Expenses | | | 2 240.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 3 846 847.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 1 261 839.00 | |
GL Other interest and similar income | | | 6 556.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 6 556.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 4 842.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 4 842.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | 1 714.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 1 263 554.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HE Exceptional expenses on management operations | 91 440.00 | | | 91 440.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 91 440.00 | | | 91 440.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | -91 440.00 | | | -91 440.00 |
HK Income tax | 328 192.00 | 1 210 615.00 | | 328 192.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 5 115 243.00 | 12 772 556.00 | | 5 115 243.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 4 271 321.00 | 10 075 700.00 | | 4 271 321.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 843 922.00 | 2 696 856.00 | | 843 922.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
5V Other provisions for risks and expenses | | | | |
5Z Total provisions for risks and expenses | 483 579.00 | | 478 579.00 | 483 579.00 |
6N Inventories and work in progress | 36 871.00 | 119 792.00 | 13 912.00 | 36 871.00 |
7B Total provisions for depreciation | 36 871.00 | 119 792.00 | 13 912.00 | 36 871.00 |
7C Grand total | 520 450.00 | 119 792.00 | 492 491.00 | 520 450.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8B Suppliers and Related Accounts | 1 484 883.00 | 1 484 883.00 | | 1 484 883.00 |
8L Deferred income | 2 281 250.00 | 2 281 250.00 | | 2 281 250.00 |
UX Other trade receivables | 949 725.00 | 949 725.00 | | 949 725.00 |
VB VAT | 85 677.00 | 85 677.00 | | 85 677.00 |
VI Group and Associates | 2 167 500.00 | 2 167 500.00 | | 2 167 500.00 |
VM Income taxes | 500 572.00 | 500 572.00 | | 500 572.00 |
VN Other taxes, similar payments | 43 810.00 | 43 810.00 | | 43 810.00 |
VR Miscellaneous debtors (including receivables related to repo transactions) | 477.00 | 477.00 | | 477.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 1 580 261.00 | 1 580 261.00 | | 1 580 261.00 |
VW VAT | 353 061.00 | 353 061.00 | | 353 061.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 6 286 694.00 | 6 286 694.00 | | 6 286 694.00 |
