| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AN Land | 1 572 746.00 | | 1 572 746.00 | 1 572 746.00 |
AP Buildings | 22 420 336.00 | 9 905 998.00 | 12 514 338.00 | 22 420 336.00 |
BJ TOTAL (I) | 25 187 082.00 | 9 905 998.00 | 15 281 084.00 | 25 187 082.00 |
BX Customers and related accounts | 906 680.00 | | 906 680.00 | 906 680.00 |
BZ Other receivables | 2 902 177.00 | | 2 902 177.00 | 2 902 177.00 |
CF Cash and cash equivalents | 813 072.00 | | 813 072.00 | 813 072.00 |
CJ TOTAL (II) | 4 621 929.00 | | 4 621 929.00 | 4 621 929.00 |
CO Grand total (0 to V) | 29 809 011.00 | 9 905 998.00 | 19 903 013.00 | 29 809 011.00 |
CU Other investments | 1 194 000.00 | | 1 194 000.00 | 1 194 000.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 2 000.00 | 2 000.00 | | 2 000.00 |
DD Legal reserve (1) | 200.00 | 200.00 | | 200.00 |
DH Retained earnings | 10 798 302.00 | 9 924 012.00 | | 10 798 302.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 1 959 772.00 | 1 874 290.00 | | 1 959 772.00 |
DJ Investment subsidies | 124 080.00 | 129 720.00 | | 124 080.00 |
DL TOTAL (I) | 12 884 354.00 | 11 930 222.00 | | 12 884 354.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 5 639 833.00 | 7 138 964.00 | | 5 639 833.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 713 301.00 | 700 035.00 | | 713 301.00 |
DX Trade payables and related accounts | 42 850.00 | 12 800.00 | | 42 850.00 |
DY Tax and social security liabilities | 258 309.00 | 521 675.00 | | 258 309.00 |
DZ Fixed asset liabilities and related accounts | 45 189.00 | 45 189.00 | | 45 189.00 |
EA Other liabilities | 71 033.00 | 705 976.00 | | 71 033.00 |
EB Prepaid income (2) | 248 144.00 | 247 620.00 | | 248 144.00 |
EC TOTAL (IV) | 7 018 659.00 | 9 372 259.00 | | 7 018 659.00 |
EE Grand total (I to V) | 19 903 013.00 | 21 302 481.00 | | 19 903 013.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 3 362 602.00 | 4 369 000.00 | | 3 362 602.00 |
EH Including current bank overdrafts and credit balances from banks and postal accounts | 82.00 | 97.00 | | 82.00 |
EI Including equity loans | 713 301.00 | | | 713 301.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 3 245 071.00 | | 3 245 071.00 | 3 245 071.00 |
FJ Net sales | 3 245 071.00 | | 3 245 071.00 | 3 245 071.00 |
FQ Other income | | | 1.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 3 245 073.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 63 956.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 226 746.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 903 004.00 | |
GE Other Expenses | | | 12.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 1 193 718.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 2 051 354.00 | |
GJ Financial income from other securities and fixed asset receivables | | | 777 253.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 777 253.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 120 324.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 120 324.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | 656 929.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 2 708 283.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HA Exceptional income from management transactions | 1 100.00 | 1 077.00 | | 1 100.00 |
HB Exceptional income from capital transactions | 5 640.00 | 5 640.00 | | 5 640.00 |
HD Total exceptional income (VII) | 6 740.00 | 6 717.00 | | 6 740.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | 6 740.00 | 6 717.00 | | 6 740.00 |
HK Income tax | 755 251.00 | 813 151.00 | | 755 251.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 4 029 065.00 | 4 008 104.00 | | 4 029 065.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 2 069 293.00 | 2 133 814.00 | | 2 069 293.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 1 959 772.00 | 1 874 290.00 | | 1 959 772.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 25 187 082.00 | | | 25 187 082.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 1 194 000.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 25 187 082.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 23 993 082.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 23 993 082.00 | | | 23 993 082.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 1 194 000.00 | | | 1 194 000.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 9 002 994.00 | 903 004.00 | | 9 002 994.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 9 002 994.00 | 903 004.00 | | 9 002 994.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 713 301.00 | 713 301.00 | | 713 301.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 42 850.00 | 42 850.00 | | 42 850.00 |
8J Fixed Asset Liabilities and Related Accounts | 45 189.00 | 45 189.00 | | 45 189.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | 4 434.00 | 4 434.00 | | 4 434.00 |
8L Deferred income | 248 144.00 | 248 144.00 | | 248 144.00 |
UX Other trade receivables | 906 680.00 | 906 680.00 | | 906 680.00 |
VB VAT | 1 727.00 | 1 727.00 | | 1 727.00 |
VC Group and associates | 2 835 752.00 | 2 835 752.00 | | 2 835 752.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 82.00 | 82.00 | | 82.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 5 639 751.00 | 1 983 694.00 | 3 381 393.00 | 5 639 751.00 |
VI Group and Associates | 66 598.00 | 66 598.00 | | 66 598.00 |
VK Loans repaid during the year | 1 493 862.00 | | | 1 493 862.00 |
VM Income taxes | 57 901.00 | 57 901.00 | | 57 901.00 |
VP Miscellaneous | 3 913.00 | 3 913.00 | | 3 913.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 37 000.00 | 37 000.00 | | 37 000.00 |
VR Miscellaneous debtors (including receivables related to repo transactions) | 2 884.00 | 2 884.00 | | 2 884.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 3 808 857.00 | 3 808 857.00 | | 3 808 857.00 |
VW VAT | 221 309.00 | 221 309.00 | | 221 309.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 7 018 659.00 | 3 362 602.00 | 3 381 393.00 | 7 018 659.00 |
