| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AR Technical installations, industrial equipment and tools | 12 491 227.00 | 1 425 171.00 | 11 066 056.00 | 12 491 227.00 |
BH Other financial assets | 180.00 | | 180.00 | 180.00 |
BJ TOTAL (I) | 12 491 407.00 | 1 425 171.00 | 11 066 236.00 | 12 491 407.00 |
BV Advances and down payments on orders | 28 974.00 | | 28 974.00 | 28 974.00 |
BX Customers and related accounts | 605 946.00 | | 605 946.00 | 605 946.00 |
BZ Other receivables | 57 441.00 | | 57 441.00 | 57 441.00 |
CF Cash and cash equivalents | 314 115.00 | | 314 115.00 | 314 115.00 |
CH Prepaid expenses | 41 874.00 | | 41 874.00 | 41 874.00 |
CJ TOTAL (II) | 1 048 349.00 | | 1 048 349.00 | 1 048 349.00 |
CO Grand total (0 to V) | 13 872 245.00 | 1 425 171.00 | 12 447 073.00 | 13 872 245.00 |
CW Deferred expenses or loan issuance costs | 332 489.00 | | 332 489.00 | 332 489.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 8 000.00 | 8 000.00 | | 8 000.00 |
DH Retained earnings | -80 915.00 | -339 665.00 | | -80 915.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 187 358.00 | 258 750.00 | | 187 358.00 |
DL TOTAL (I) | 114 443.00 | -72 915.00 | | 114 443.00 |
DQ Provisions for Expenses | 380 733.00 | 364 617.00 | | 380 733.00 |
DR TOTAL (IV) | 380 733.00 | 364 617.00 | | 380 733.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 8 434 652.00 | 8 948 150.00 | | 8 434 652.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 3 305 164.00 | 3 800 047.00 | | 3 305 164.00 |
DX Trade payables and related accounts | 190 661.00 | 277 414.00 | | 190 661.00 |
DY Tax and social security liabilities | 21 421.00 | 36 362.00 | | 21 421.00 |
EC TOTAL (IV) | 11 951 898.00 | 13 061 972.00 | | 11 951 898.00 |
EE Grand total (I to V) | 12 447 073.00 | 13 353 674.00 | | 12 447 073.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 844 333.00 | 878 972.00 | | 844 333.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FD Production sold - goods | | | 1 671 360.00 | |
FG Production sold - services | | | 133 208.00 | |
FJ Net sales | | | 1 804 568.00 | |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | | |
FQ Other income | | | 423.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 1 804 991.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 605 075.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 86 135.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 640 721.00 | |
GE Other Expenses | | | 6 525.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 1 338 455.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 466 536.00 | |
GM Reversals of provisions and transfers of expenses | | | | |
GP Total financial income (V) | | | | |
GQ Financial allocations to depreciation and provisions | | | 16 116.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 217 845.00 | |
GS Negative differences of foreign exchange | | | | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 233 961.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -233 961.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 232 575.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HK Income tax | 45 217.00 | | | 45 217.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 1 804 991.00 | 1 805 583.00 | | 1 804 991.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 1 617 633.00 | 1 546 833.00 | | 1 617 633.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 187 358.00 | 258 750.00 | | 187 358.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 12 491 407.00 | | | 12 491 407.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 180.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 12 491 407.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 12 491 227.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 12 491 227.00 | | | 12 491 227.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 180.00 | | | 180.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 805 365.00 | 619 806.00 | | 805 365.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 805 365.00 | 619 806.00 | | 805 365.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
5V Other provisions for risks and expenses | | | | |
5Z Total provisions for risks and expenses | 364 617.00 | 16 116.00 | | 364 617.00 |
7C Grand total | 364 617.00 | 16 116.00 | | 364 617.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 3 259 947.00 | 3 030.00 | | 3 259 947.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 190 661.00 | 190 661.00 | | 190 661.00 |
8D Social Security and Other Social Organizations | 21 421.00 | 21 421.00 | | 21 421.00 |
UT Other financial assets | 180.00 | | 180.00 | 180.00 |
UX Other trade receivables | 605 946.00 | 605 946.00 | | 605 946.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 8 434 652.00 | 584 004.00 | 2 347 326.00 | 8 434 652.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 45 217.00 | 45 217.00 | | 45 217.00 |
VR Miscellaneous debtors (including receivables related to repo transactions) | 57 441.00 | 57 441.00 | | 57 441.00 |
VS Prepaid expenses | 41 874.00 | 41 874.00 | | 41 874.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 705 440.00 | 705 260.00 | 180.00 | 705 440.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 11 951 898.00 | 844 333.00 | 2 347 326.00 | 11 951 898.00 |
