| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AN Land | 272 495.00 | | 272 495.00 | 272 495.00 |
AP Buildings | 1 176 376.00 | 898 556.00 | 277 820.00 | 1 176 376.00 |
AT Other tangible assets | 1 099.00 | 1 099.00 | | 1 099.00 |
BJ TOTAL (I) | 1 449 970.00 | 899 655.00 | 550 315.00 | 1 449 970.00 |
BL Raw materials, supplies | 24 954.00 | 19 879.00 | 5 075.00 | 24 954.00 |
BX Customers and related accounts | 20 367.00 | | 20 367.00 | 20 367.00 |
BZ Other receivables | 3 674.00 | | 3 674.00 | 3 674.00 |
CD Marketable securities | 75 000.00 | | 75 000.00 | 75 000.00 |
CF Cash and cash equivalents | 41 546.00 | | 41 546.00 | 41 546.00 |
CH Prepaid expenses | 821.00 | | 821.00 | 821.00 |
CJ TOTAL (II) | 166 361.00 | 19 879.00 | 146 482.00 | 166 361.00 |
CO Grand total (0 to V) | 1 616 331.00 | 919 534.00 | 696 797.00 | 1 616 331.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 3 750.00 | 3 750.00 | | 3 750.00 |
DD Legal reserve (1) | 750.00 | 750.00 | | 750.00 |
DG Other reserves | 235 286.00 | 172 199.00 | | 235 286.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | 63 533.00 | 63 087.00 | | 63 533.00 |
DL TOTAL (I) | 303 319.00 | 239 786.00 | | 303 319.00 |
DS Convertible Bond Issues | 101.00 | 1 093.00 | | 101.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 55.00 | 14.00 | | 55.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 365 599.00 | 502 553.00 | | 365 599.00 |
DX Trade payables and related accounts | 3 114.00 | 17 591.00 | | 3 114.00 |
DY Tax and social security liabilities | 22 620.00 | 34 476.00 | | 22 620.00 |
EA Other liabilities | | 27 558.00 | | |
EB Prepaid income (2) | 1 988.00 | | | 1 988.00 |
EC TOTAL (IV) | 393 478.00 | 583 284.00 | | 393 478.00 |
EE Grand total (I to V) | 696 797.00 | 823 070.00 | | 696 797.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 163 067.00 | 199 756.00 | | 163 067.00 |
EH Including current bank overdrafts and credit balances from banks and postal accounts | 55.00 | 14.00 | | 55.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 174 438.00 | | 174 438.00 | 174 438.00 |
FJ Net sales | 174 438.00 | | 174 438.00 | 174 438.00 |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 34 629.00 | |
FQ Other income | | | | |
FR Total operating income (I) | | | 209 067.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 36 587.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 21 515.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 53 063.00 | |
GE Other Expenses | | | 9 314.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 120 480.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 88 588.00 | |
GJ Financial income from other securities and fixed asset receivables | | | 345.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 345.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 7 576.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 7 576.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -7 231.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | 81 357.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
A1 ASSETS - Investments | 25 316.00 | 37 216.00 | | 25 316.00 |
HK Income tax | 17 824.00 | 17 651.00 | | 17 824.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 209 413.00 | 203 017.00 | | 209 413.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 145 880.00 | 139 930.00 | | 145 880.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | 63 533.00 | 63 087.00 | | 63 533.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 1 426 809.00 | | 23 160.00 | 1 426 809.00 |
I4 DECREASES Grand Total | | | 1 449 970.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 1 449 970.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 1 426 809.00 | | 23 160.00 | 1 426 809.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 846 592.00 | 53 063.00 | | 846 592.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 846 592.00 | 53 063.00 | | 846 592.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
6N Inventories and work in progress | 19 879.00 | | | 19 879.00 |
6T Receivables | 9 313.00 | | 9 313.00 | 9 313.00 |
6X Other provisions for depreciation | 9 313.00 | | 9 313.00 | 9 313.00 |
7B Total provisions for depreciation | 29 192.00 | | 9 313.00 | 29 192.00 |
7C Grand total | 29 192.00 | | 9 313.00 | 29 192.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
7Y Gross convertible bonds with a maturity of up to one year | 101.00 | 101.00 | | 101.00 |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 365 599.00 | 135 189.00 | 230 411.00 | 365 599.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 3 114.00 | 3 114.00 | | 3 114.00 |
8E Income Taxes | 4 115.00 | 4 115.00 | | 4 115.00 |
8L Deferred income | 1 988.00 | 1 988.00 | | 1 988.00 |
UX Other trade receivables | 20 367.00 | 20 367.00 | | 20 367.00 |
VB VAT | 3 674.00 | 3 674.00 | | 3 674.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 55.00 | 55.00 | | 55.00 |
VK Loans repaid during the year | 213 758.00 | | | 213 758.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 15 309.00 | 15 309.00 | | 15 309.00 |
VS Prepaid expenses | 821.00 | 821.00 | | 821.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 24 861.00 | 24 861.00 | | 24 861.00 |
VW VAT | 3 196.00 | 3 196.00 | | 3 196.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 393 478.00 | 163 067.00 | 230 411.00 | 393 478.00 |
| |
| 11 - Earnings appropriation & miscellaneous information | Amount for year N | Amount for year N-1 | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
9Z Other taxes, duties, and similar payments | 21 515.00 | 26 767.00 | | 21 515.00 |
SS Intermediary remuneration and fees (excluding retrocessions) | 21 964.00 | 14 083.00 | | 21 964.00 |
ST Other accounts | 7 132.00 | 6 614.00 | | 7 132.00 |
YT Subcontracting | 7 491.00 | 7 326.00 | | 7 491.00 |
YX Total of the account corresponding to line FX of table no. 2052 | 21 515.00 | 26 767.00 | | 21 515.00 |
YY Amount of VAT collected | 50 167.00 | 48 872.00 | | 50 167.00 |
YZ Total deductible VAT on goods and services | 14 182.00 | 15 244.00 | | 14 182.00 |
ZJ Total of the item corresponding to line FW of table no. 2052 | 36 587.00 | 28 024.00 | | 36 587.00 |
