| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AB Establishment Expenses | 20 469.00 | 20 469.00 | | 20 469.00 |
AN Land | 2 789 075.00 | 276 340.00 | 2 512 735.00 | 2 789 075.00 |
AP Buildings | 10 767 097.00 | 1 555 720.00 | 9 211 376.00 | 10 767 097.00 |
AT Other tangible assets | 572 518.00 | 231 733.00 | 340 785.00 | 572 518.00 |
BJ TOTAL (I) | 14 149 161.00 | 2 084 264.00 | 12 064 896.00 | 14 149 161.00 |
BZ Other receivables | 3 105.00 | | 3 105.00 | 3 105.00 |
CF Cash and cash equivalents | 634 018.00 | | 634 018.00 | 634 018.00 |
CH Prepaid expenses | 3 282.00 | | 3 282.00 | 3 282.00 |
CJ TOTAL (II) | 640 406.00 | | 640 406.00 | 640 406.00 |
CO Grand total (0 to V) | 14 801 486.00 | 2 084 264.00 | 12 717 222.00 | 14 801 486.00 |
CW Deferred expenses or loan issuance costs | 11 919.00 | | 11 919.00 | 11 919.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 3 503 500.00 | 3 503 500.00 | | 3 503 500.00 |
DH Retained earnings | -1 144 578.00 | -664 555.00 | | -1 144 578.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -483 903.00 | -480 023.00 | | -483 903.00 |
DJ Investment subsidies | 162 222.00 | 175 555.00 | | 162 222.00 |
DL TOTAL (I) | 2 037 240.00 | 2 534 476.00 | | 2 037 240.00 |
DS Convertible Bond Issues | 2 078 904.00 | 2 053 247.00 | | 2 078 904.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 8 277 801.00 | 8 560 382.00 | | 8 277 801.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 61 189.00 | 60 000.00 | | 61 189.00 |
DX Trade payables and related accounts | 18 747.00 | 25 269.00 | | 18 747.00 |
DY Tax and social security liabilities | 47 361.00 | 8 598.00 | | 47 361.00 |
EB Prepaid income (2) | 195 977.00 | 3 189.00 | | 195 977.00 |
EC TOTAL (IV) | 10 679 981.00 | 10 710 686.00 | | 10 679 981.00 |
EE Grand total (I to V) | 12 717 222.00 | 13 245 163.00 | | 12 717 222.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 846 849.00 | 446 382.00 | | 846 849.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 617 378.00 | | 617 378.00 | 617 378.00 |
FJ Net sales | 617 378.00 | | 617 378.00 | 617 378.00 |
FR Total operating income (I) | | | 617 379.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 11 456.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 40 314.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 763 027.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 814 798.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | -197 419.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 299 817.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 299 817.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -299 817.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -497 236.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HD Total exceptional income (VII) | 13 333.00 | 13 333.00 | | 13 333.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | 13 333.00 | 13 333.00 | | 13 333.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 630 712.00 | 596 376.00 | | 630 712.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 1 114 615.00 | 1 076 399.00 | | 1 114 615.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -483 903.00 | -480 023.00 | | -483 903.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 14 149 161.00 | | | 14 149 161.00 |
CZ ACQUISITIONS: Establishment, Development, or Research Expenses | 20 469.00 | | | 20 469.00 |
I4 DECREASES Grand Total | | | 14 149 161.00 | |
IN DECREASES Start-up, development, or research expenses | | | 20 469.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 14 128 691.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 14 128 691.00 | | | 14 128 691.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 1 355 796.00 | 728 468.00 | | 1 355 796.00 |
CY DEPRECIATION Start-up, development, or research expenses | 20 469.00 | | | 20 469.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 1 335 326.00 | 728 468.00 | | 1 335 326.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
7Y Gross convertible bonds with a maturity of up to one year | 2 078 904.00 | 74 201.00 | | 2 078 904.00 |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 61 189.00 | 61 189.00 | | 61 189.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 18 747.00 | 18 747.00 | | 18 747.00 |
8L Deferred income | 195 977.00 | 195 977.00 | | 195 977.00 |
VB VAT | 3 105.00 | 3 105.00 | | 3 105.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 8 252 922.00 | 424 492.00 | 2 298 236.00 | 8 252 922.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 24 878.00 | 24 878.00 | | 24 878.00 |
VJ Loans taken out during the year | 53 321.00 | | | 53 321.00 |
VK Loans repaid during the year | 286 867.00 | | | 286 867.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 945.00 | 945.00 | | 945.00 |
VS Prepaid expenses | 3 282.00 | 3 282.00 | | 3 282.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 6 387.00 | 6 387.00 | | 6 387.00 |
VW VAT | 46 416.00 | 46 416.00 | | 46 416.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 10 679 981.00 | 846 849.00 | 2 298 236.00 | 10 679 981.00 |
