| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
BB Receivables related to investments | 5 609 116.00 | 3 136 988.00 | 2 472 128.00 | 5 609 116.00 |
BJ TOTAL (I) | 6 843 257.00 | 3 782 462.00 | 3 060 795.00 | 6 843 257.00 |
BX Customers and related accounts | 140 636.00 | | 140 636.00 | 140 636.00 |
BZ Other receivables | 17 211.00 | | 17 211.00 | 17 211.00 |
CF Cash and cash equivalents | 2 692 197.00 | | 2 692 197.00 | 2 692 197.00 |
CJ TOTAL (II) | 2 850 044.00 | | 2 850 044.00 | 2 850 044.00 |
CN Currency translation adjustments (V) | 288 562.00 | | 288 562.00 | 288 562.00 |
CO Grand total (0 to V) | 9 981 863.00 | 3 782 462.00 | 6 199 401.00 | 9 981 863.00 |
CU Other investments | 1 234 141.00 | 645 474.00 | 588 667.00 | 1 234 141.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 4 500 000.00 | 4 500 000.00 | | 4 500 000.00 |
DH Retained earnings | -3 890 276.00 | -3 094 766.00 | | -3 890 276.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -245 679.00 | -795 510.00 | | -245 679.00 |
DK Regulated provisions | 256 354.00 | 196 775.00 | | 256 354.00 |
DL TOTAL (I) | 620 398.00 | 806 499.00 | | 620 398.00 |
DP Provisions for Risks | 288 562.00 | | | 288 562.00 |
DR TOTAL (IV) | 288 562.00 | | | 288 562.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 5 197 447.00 | 4 819 574.00 | | 5 197 447.00 |
DX Trade payables and related accounts | 37 881.00 | 28 951.00 | | 37 881.00 |
DY Tax and social security liabilities | 55 114.00 | 49 670.00 | | 55 114.00 |
EC TOTAL (IV) | 5 290 441.00 | 4 898 195.00 | | 5 290 441.00 |
ED (V) | | 89 311.00 | | |
EE Grand total (I to V) | 6 199 401.00 | 5 794 004.00 | | 6 199 401.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | 127 418.00 | | 127 418.00 | 127 418.00 |
FJ Net sales | 127 418.00 | | 127 418.00 | 127 418.00 |
FQ Other income | | | 7.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 127 425.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 36 025.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 1 247.00 | |
FY Salaries and Wages | | | 84 614.00 | |
FZ Social Security Contributions | | | 37 246.00 | |
GE Other Expenses | | | 1.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 159 133.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | -31 708.00 | |
GJ Financial income from other securities and fixed asset receivables | | | 64 069.00 | |
GL Other interest and similar income | | | | |
GM Reversals of provisions and transfers of expenses | | | | |
GN Positive exchange differences | | | 194 709.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 258 778.00 | |
GQ Financial allocations to depreciation and provisions | | | 413 171.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 413 171.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -154 392.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -186 100.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HG Exceptional depreciation and provisions | 59 579.00 | 59 579.00 | | 59 579.00 |
HH Total exceptional expenses (VIII) | 59 579.00 | 59 579.00 | | 59 579.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | -59 579.00 | -59 579.00 | | -59 579.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 757 389.00 | 500 887.00 | | 757 389.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 1 003 068.00 | 1 296 397.00 | | 1 003 068.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -245 679.00 | -795 510.00 | | -245 679.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 3 657 853.00 | 124 609.00 | | 3 657 853.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 3 657 853.00 | 124 609.00 | | 3 657 853.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
3Z Total regulated provisions | 196 775.00 | 59 579.00 | | 196 775.00 |
5V Other provisions for risks and expenses | | | | |
5Z Total provisions for risks and expenses | | 288 562.00 | | |
7C Grand total | 196 775.00 | 348 141.00 | | 196 775.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 5 197 447.00 | 5 197 447.00 | | 5 197 447.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 37 881.00 | 37 881.00 | | 37 881.00 |
8D Social Security and Other Social Organizations | 55 114.00 | 55 114.00 | | 55 114.00 |
UT Other financial assets | 5 609 116.00 | | 5 609 116.00 | 5 609 116.00 |
VS Prepaid expenses | 157 847.00 | 157 847.00 | | 157 847.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 5 766 963.00 | 157 847.00 | 5 609 116.00 | 5 766 963.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 5 290 441.00 | 5 290 441.00 | | 5 290 441.00 |
