| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AP Buildings | 11 327 098.00 | 2 156 874.00 | 9 170 223.00 | 11 327 098.00 |
BB Receivables related to investments | 433 400.00 | | 433 400.00 | 433 400.00 |
BJ TOTAL (I) | 11 764 998.00 | 2 156 874.00 | 9 608 123.00 | 11 764 998.00 |
BX Customers and related accounts | 102 717.00 | | 102 717.00 | 102 717.00 |
BZ Other receivables | 89 138.00 | | 89 138.00 | 89 138.00 |
CF Cash and cash equivalents | 136 877.00 | | 136 877.00 | 136 877.00 |
CH Prepaid expenses | 3 383.00 | | 3 383.00 | 3 383.00 |
CJ TOTAL (II) | 332 116.00 | | 332 116.00 | 332 116.00 |
CO Grand total (0 to V) | 12 262 916.00 | 2 156 874.00 | 10 106 041.00 | 12 262 916.00 |
CP Shares due in less than one year | 19 700.00 | | | 19 700.00 |
CU Other investments | 4 500.00 | | 4 500.00 | 4 500.00 |
CW Deferred expenses or loan issuance costs | 165 802.00 | | 165 802.00 | 165 802.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 37 000.00 | 37 000.00 | | 37 000.00 |
DD Legal reserve (1) | 514.00 | 514.00 | | 514.00 |
DH Retained earnings | -1 666 411.00 | -987 107.00 | | -1 666 411.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -436 606.00 | -679 305.00 | | -436 606.00 |
DL TOTAL (I) | -2 065 503.00 | -1 628 897.00 | | -2 065 503.00 |
DQ Provisions for Expenses | 152 440.00 | 152 440.00 | | 152 440.00 |
DR TOTAL (IV) | 152 440.00 | 152 440.00 | | 152 440.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 14.00 | 179.00 | | 14.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 11 643 071.00 | 12 062 335.00 | | 11 643 071.00 |
DX Trade payables and related accounts | 302 046.00 | 340 855.00 | | 302 046.00 |
DY Tax and social security liabilities | 73 973.00 | 60 551.00 | | 73 973.00 |
EC TOTAL (IV) | 12 019 104.00 | 12 463 921.00 | | 12 019 104.00 |
EE Grand total (I to V) | 10 106 041.00 | 10 987 464.00 | | 10 106 041.00 |
EG Accrued income and payables due within one year | 1 330 767.00 | 1 402 617.00 | | 1 330 767.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FD Production sold - goods | 1 270 317.00 | | 1 270 317.00 | 1 270 317.00 |
FJ Net sales | 1 270 317.00 | | 1 270 317.00 | 1 270 317.00 |
FP Reversals of depreciation and provisions, transfer of expenses | | | 12 939.00 | |
FQ Other income | | | 1.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 1 283 257.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 501 444.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 93 880.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 580 776.00 | |
GE Other Expenses | | | 3.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 1 176 102.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 107 155.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 543 761.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 543 761.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -543 761.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -436 606.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 1 283 257.00 | 1 074 825.00 | | 1 283 257.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 1 719 863.00 | 1 754 130.00 | | 1 719 863.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -436 606.00 | -679 305.00 | | -436 606.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 11 784 698.00 | | | 11 784 698.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | 19 700.00 | | 437 900.00 | 19 700.00 |
I4 DECREASES Grand Total | 19 700.00 | | 11 764 998.00 | 19 700.00 |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 11 327 098.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 11 327 098.00 | | | 11 327 098.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 457 600.00 | | | 457 600.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 1 590 516.00 | 566 358.00 | | 1 590 516.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 1 590 516.00 | 566 358.00 | | 1 590 516.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
5V Other provisions for risks and expenses | | | | |
5Z Total provisions for risks and expenses | 152 440.00 | | | 152 440.00 |
7C Grand total | 152 440.00 | | | 152 440.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 11 643 071.00 | 954 734.00 | 1 491 872.00 | 11 643 071.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 302 046.00 | 302 046.00 | | 302 046.00 |
UL Receivables related to investments | 433 400.00 | 19 700.00 | 413 700.00 | 433 400.00 |
UX Other trade receivables | 102 717.00 | 102 717.00 | | 102 717.00 |
VB VAT | 50 351.00 | 50 351.00 | | 50 351.00 |
VG Loans with a maturity of up to one year at origin | 14.00 | 14.00 | | 14.00 |
VK Loans repaid during the year | 372 968.00 | | | 372 968.00 |
VN Other taxes, similar payments | 33 666.00 | 33 666.00 | | 33 666.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 73 773.00 | 73 773.00 | | 73 773.00 |
VR Miscellaneous debtors (including receivables related to repo transactions) | 5 122.00 | 5 122.00 | | 5 122.00 |
VS Prepaid expenses | 3 383.00 | 3 383.00 | | 3 383.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 628 638.00 | 214 938.00 | 413 700.00 | 628 638.00 |
VW VAT | 200.00 | 200.00 | | 200.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 12 019 104.00 | 1 330 767.00 | 1 491 872.00 | 12 019 104.00 |
