| |
| 1 - Assets (balance sheet) | Gross amount year N | Amortization year N | Net year N | Net year N-1 |
AT Other tangible assets | 43 591 979.00 | 29 030 696.00 | 14 561 283.00 | 43 591 979.00 |
BH Other financial assets | 6 471 647.00 | | 6 471 647.00 | 6 471 647.00 |
BJ TOTAL (I) | 50 063 626.00 | 29 030 696.00 | 21 032 930.00 | 50 063 626.00 |
BX Customers and related accounts | 9 937.00 | | 9 937.00 | 9 937.00 |
BZ Other receivables | 204 764.00 | | 204 764.00 | 204 764.00 |
CF Cash and cash equivalents | 25 011.00 | | 25 011.00 | 25 011.00 |
CJ TOTAL (II) | 239 712.00 | | 239 712.00 | 239 712.00 |
CN Currency translation adjustments (V) | 8 595 935.00 | | 8 595 935.00 | 8 595 935.00 |
CO Grand total (0 to V) | 58 899 273.00 | 29 030 696.00 | 29 868 577.00 | 58 899 273.00 |
| |
| 2 - Liabilities (balance sheet) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
DA Share or individual capital | 1 000.00 | 1 000.00 | | 1 000.00 |
DH Retained earnings | -16 291 008.00 | -15 864 390.00 | | -16 291 008.00 |
DI RESULTS FOR THE YEAR (Profit or Loss) | -304 182.00 | -426 618.00 | | -304 182.00 |
DK Regulated provisions | 6 404 726.00 | 7 718 816.00 | | 6 404 726.00 |
DL TOTAL (I) | -10 189 464.00 | -8 571 192.00 | | -10 189 464.00 |
DU Loans and Debts from Credit Institutions (3) | 34 863 506.00 | 35 821 359.00 | | 34 863 506.00 |
DV Miscellaneous Loans and Financial Debts (4) | 1 642 606.00 | 1 530 620.00 | | 1 642 606.00 |
DX Trade payables and related accounts | 79 776.00 | 79 776.00 | | 79 776.00 |
DY Tax and social security liabilities | 257.00 | 257.00 | | 257.00 |
EA Other liabilities | -3 398.00 | -2 505.00 | | -3 398.00 |
EB Prepaid income (2) | 3 475 295.00 | 3 726 032.00 | | 3 475 295.00 |
EC TOTAL (IV) | 40 058 040.00 | 41 155 539.00 | | 40 058 040.00 |
EE Grand total (I to V) | 29 868 577.00 | 32 584 347.00 | | 29 868 577.00 |
| |
| 3 - Income statement | Amount France year N | Amount Export year N | Total year N | Total year N-1 |
FG Production sold - services | | 3 854 515.00 | 3 854 515.00 | |
FJ Net sales | | 3 854 515.00 | 3 854 515.00 | |
FR Total operating income (I) | | | 3 854 516.00 | |
FW Other purchases and external expenses | | | 55 008.00 | |
FX Taxes, duties, and similar payments | | | 689.00 | |
GA Operating Expenses - Depreciation and Amortization | | | 3 353 229.00 | |
GF Total Operating Expenses (II) | | | 3 408 927.00 | |
GG - OPERATING RESULT (I - II) | | | 445 589.00 | |
GK Income from other securities and fixed asset receivables | | | -22 077.00 | |
GL Other interest and similar income | | | 256 721.00 | |
GP Total financial income (V) | | | 234 645.00 | |
GR Interest and similar expenses | | | 2 061 479.00 | |
GS Negative differences of foreign exchange | | | 396 773.00 | |
GU Total financial expenses (VI) | | | 2 458 252.00 | |
GV - FINANCIAL INCOME (V - VI) | | | -2 223 607.00 | |
GW - CURRENT INCOME BEFORE TAX (I - II + III - IV + V - VI) | | | -1 778 018.00 | |
| |
| 4 - Income statement (continued) | Amount year N | Amount year N-1 | | |
HC Reversals of provisions and transfers of expenses | 1 314 090.00 | 1 219 246.00 | | 1 314 090.00 |
HD Total exceptional income (VII) | 1 314 090.00 | 1 219 246.00 | | 1 314 090.00 |
HI - EXCEPTIONAL RESULT (VII - VIII) | 1 314 090.00 | 1 219 246.00 | | 1 314 090.00 |
HK Income tax | -159 746.00 | -224 044.00 | | -159 746.00 |
HL TOTAL REVENUE (I + III + V + VII) | 5 403 251.00 | 5 177 922.00 | | 5 403 251.00 |
HM TOTAL EXPENSES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 5 707 433.00 | 5 604 540.00 | | 5 707 433.00 |
HN PROFIT OR LOSS (Total revenue - Total expenses) | -304 182.00 | -426 618.00 | | -304 182.00 |
| |
| 5 - Fixed assets increase - decrease | Gross value at beginning of year - Item by item | Revaluation - Disposals | Acquisition - Gross value at year-end | |
0G ACQUISITIONS Total General Total | 49 660 283.00 | | 403 343.00 | 49 660 283.00 |
I3 DECREASES Total Financial Fixed Assets | | | 6 471 647.00 | |
I4 DECREASES Grand Total | | | 50 063 626.00 | |
IY DECREASES Total Tangible Fixed Assets | | | 43 591 979.00 | |
LN ACQUISITIONS Total Tangible Fixed Assets | 43 591 979.00 | | | 43 591 979.00 |
LQ ACQUISITIONS Total Financial Fixed Assets | 6 068 304.00 | | 403 343.00 | 6 068 304.00 |
| |
| 6 - Depreciation | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
0N DEPRECIATION Grand Total | 25 677 467.00 | 3 353 229.00 | | 25 677 467.00 |
QU DEPRECIATION Total Tangible Fixed Assets | 25 677 467.00 | 3 353 229.00 | | 25 677 467.00 |
| |
| 7 - Provisions | Amount at beginning of year | Increase: allocation for the year | Diminution reprise | Year-end amount |
3X Extraordinary depreciation | | | | |
3Z Total regulated provisions | 7 718 816.00 | | 1 314 090.00 | 7 718 816.00 |
7C Grand total | 7 718 816.00 | | 1 314 090.00 | 7 718 816.00 |
| |
| 8 - Receivables and payables | Gross amount | Amount within 1 year | Amount 1 to 5 years | Amount more than 5 years |
8A Miscellaneous Loans and Financial Debts | 1 642 606.00 | | | 1 642 606.00 |
8B Suppliers and Related Accounts | 79 776.00 | 79 776.00 | | 79 776.00 |
8K Other liabilities (including liabilities related to repo transactions) | -3 399.00 | -3 399.00 | | -3 399.00 |
8L Deferred income | 3 475 295.00 | 250 738.00 | 1 002 951.00 | 3 475 295.00 |
UT Other financial assets | 6 471 647.00 | -3 398.00 | 6 475 045.00 | 6 471 647.00 |
UX Other trade receivables | 9 937.00 | 9 937.00 | | 9 937.00 |
VB VAT | 11 000.00 | 11 000.00 | | 11 000.00 |
VC Group and associates | 159 746.00 | 159 746.00 | | 159 746.00 |
VH Loans with a maturity of more than one year at origin | 34 863 506.00 | 1 314 327.00 | 6 014 290.00 | 34 863 506.00 |
VJ Loans taken out during the year | 111 657.00 | | | 111 657.00 |
VK Loans repaid during the year | 1 244 473.00 | | | 1 244 473.00 |
VQ Other Taxes, Duties, and Similar Debts | 257.00 | 257.00 | | 257.00 |
VR Miscellaneous debtors (including receivables related to repo transactions) | 37 416.00 | 37 416.00 | | 37 416.00 |
VT TOTAL – STATEMENT OF RECEIVABLES | 6 689 746.00 | 214 701.00 | 6 475 045.00 | 6 689 746.00 |
VY TOTAL – STATEMENT OF LIABILITIES | 40 058 040.00 | 1 641 699.00 | 7 017 241.00 | 40 058 040.00 |
